스크랩 백악관이 전쟁 종식 논의 위해 우크라이나 대통령 및 유럽 지도자들과 회담

[에크나시아]

백악관이 전쟁 종식 논의 위해 우크라이나 대통령 및 유럽 지도자들과 회담

White House Ukraine Meeting

August 19, 2025 1:00 AM

By National Review

백악관이 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령 및 유럽 지도자들과 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 논의하기 위한 회담을 개최한다.

The White House hosts a meeting with Ukrainian president Volodymyr Zelensky and European leaders to discuss ending the Russian war in Ukraine.

1. President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky in the Oval Office on the day of a meeting with European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Kevin Lamarque/Reuters

2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 열린 우크라이나에서의 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 가운데 유럽 지도자들과의 회담 당일에 미합중국 대통령 집무실(오벌 오피스)에서 도널드 트럼프 대통령과 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령.

2. Ukrainian President Volodymyr Zelensky speaks during a meeting with amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. Far side, from left: British Prime Minister Keir Starmer, French President Emmanuel Macron, U.S. President Donald Trump. Foreground: NATO Secretary General Mark Rutte, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, Finland's President Alexander Stubb, and European Commission President Ursula von der Leyen. # Alexander Drago/Reuters

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 러시아의 우크라이나 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 가운데 열린 회담에서 연설하고 있다. 맨 왼쪽부터: 키어 스타머 영국 총리, 이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령, 도널드 트럼프 미국 대통령. 전경: 마크 루터 나토 사무총장, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 알렉산데르 스투브 핀란드 대통령, 우술라 폰데아라은 유럽연합 집행위원장.

3. Clockwise from top left: French President Emmanuel Macron, U.S. President Donald Trump, Italian Prime Minister Giorgia Meloni, German Chancellor Friedrich Merz, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and NATO Secretary Generl Mark Rutte and amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Alexander Drago/Reuters

왼쪽 위부터 시계 방향으로: 프랑스 대통령 이마뉘엘 마크홍, 미국 대통령 도널드 트럼프, 이탈리아 총리 조르지아 멜로니, 독일 총리 프리드리히 메아츠, 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키, NATO 사무총장 마크 루터, 그리고 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 모습.

4. Ukrainian President Volodymyr Zelensky speaks during a meeting with President Donald Trump and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Alexander Drago/Reuters

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 도널드 트럼프 미국 대통령 및 유럽 정상들과 회담을 갖고 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상을 진행하는 동안 연설하고 있다.

5. Ukrainian President Volodymyr Zelensky listens during a meeting with NATO Secretary General Mark Rutte (left), President Donald Trump, and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 마크 루터 NATO 사무총장(왼쪽), 도널드 트럼프 미국 대통령, 유럽 지도자들과 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상을 진행하는 동안 경청하고 있다.

6. Britain's Prime Minister Keir Starmer attends a meeting with President Donald Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and other European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

영국 총리 키어 스타머가 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 도널드 트럼프 미국 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 그리고 다른 유럽 지도자들과 회담에 참석한다.

7. NATO Secretary General Mark Rutte attends a meeting with President Donald Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and other European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

마크 뤼터 NATO 사무총장이 2025년 8월 18일 워싱턴 D.C. 백악관에서 도널드 트럼프 미국 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 그리고 유럽 정상들과 만나 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상을 진행하는 가운데 회담에 참가한다.

8. French President Emmanuel Macron attends a meeting with and President Donald Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 도널드 트럼프 미국 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 그리고 유럽 정상들과 만나 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상을 진행하는 가운데 회담에 참가한다.

9. French President Emmanuel Macron speaks to President Donald Trump during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령 및 유럽 정상들과 만나 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상을 진행하는 회담 동안 도널드 트럼프 대통령과 이야기를 나누고 있다.

10. From left: European Commission President Ursula von der Leyen, Finland's President Alexander Stubb, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and NATO Secretary General Mark Rutte meet President Donald Trump amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Alexander Drago/Reuters

왼쪽부터: 유럽연합 집행위원장 우술라 폰데아라은, 핀란드 대통령 알렉산데르 스투브, 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키, NATO 사무총장 마크 루터가 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행되는 가운데 도널드 트럼프 대통령을 만나고 있다.

11. President Donald Trump speaks with Italian Prime Minister Giorgia Meloni during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

도널드 트럼프 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령 및 유럽 정상들과 회동하여 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상을 진행하는 동안 이탈리아 총리 조르자 멜로니와 이야기를 나누고 있다.

12. British Prime Minister Keir Starmer and French President Emmanuel Macron speak during a meeting with President Donald Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Alexander Drago/Reuters

영국 총리 키어 스타머와 프랑스 대통령 이마뉘엘 마크홍이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 도널드 트럼프 미국 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 그리고 유럽 지도자들과 회담하는 동안 이야기를 나누고 있다.

13. President Donald Trump smiles during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

도널드 트럼프 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 D.C. 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령 및 유럽 정상들과 회담하는 동안 미소를 짓고 있다.

14. Secretary of State Marco Rubio (left) Vice President JD Vance look on as they sit behind French President Emmanuel Macron during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Alexander Drago/Reuters

마르코 루비오 국무장관(왼쪽)과 JD 밴스 부통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 가운데, 프랑스의 이마뉘엘 마크홍 대통령과 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 그리고 유럽 정상들과 회담하는 모습을 지켜보고 있다.

15. President Donald Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and European leaders pose for a photo amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. From left: European Commission President Ursula von der Leyen, British Prime Minister Keir Starmer, Finland's President Alexander Stubb, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, President Donald Trump, French President Emmanuel Macron,, Italian Prime Minister Giorgia Meloni, German Chancellor Friedrich Merz, and, NATO Secretary General Mark Rutte. # Alexander Drago/Reuters

도널드 트럼프 미국 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 그리고 유럽 정상들이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행되는 동안 사진을 찍기 위해 포즈를 취하고 있다. 왼쪽부터: 우술라 폰데아라은 유럽연합 집행위원장, 키어 스타머 영국 총리, 알렉산데르 스투브 핀란드 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 도널드 트럼프 미국 대통령, 이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령, 조르자 멜로니 이탈리아 총리, 프리아드리히 메아츠 독일 총리, 마크 루터 NATO 사무총장.

16. Ukrainian President Volodymyr Zelensky President, Finland's President Alexander Stubb, and U.S. Presdient Donald Trump walk during a meeting amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Alexander Drago/Reuters

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 알렉산데르 스투브 핀란드 대통령, 도널드 트럼프 미국 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 회담 중 걸어간다.

17. President Donald Trump greets Ukrainian President Volodymyr Zelensky as he arrives at the White House for a meeting with European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Nathan Howard/Reuters

도널드 트럼프 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 가운데, 유럽 정상들과의 회담을 위해 백악관에 도착한 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령을 맞이하고 있다.

18. Germany's Chancellor Friedrich Merz arrives at the White House for a meeting with President Donald Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Nathan Howard/Reuters

독일 총리 프리드리히 메아츠가 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁을 종식시키기 위한 협상이 진행 중인 가운데 도널드 트럼프 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 유럽 지도자들과의 회담을 위해 백악관에 도착한다.

19. U.S. Chief of Protocol Monica Crowley greets French President Emmanuel Macron as he arrives at the White House for a meeting with President Donald Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, and European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Nathan Howard/Reuters

모니카 크롤리 미국 의전 책임자가 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 도널드 트럼프 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 유럽 지도자들과의 회담을 위해 백악관에 도착한 이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령과 인사를 나누고 있다.

20. President Donald Trump shows Ukrainian President Volodymyr Zelensky a portrait of former President Abraham Lincoln on the day of a meeting with European leaders amid negotiations to end the Russian war in Ukraine at the White House in Washington, D.C., August 18, 2025. # Al Drago/Reuters

도널드 트럼프 미국 대통령이 2025년 8월 18일 워싱턴 DC 백악관에서 우크라이나 내 러시아 전쟁 종식을 위한 협상이 진행 중인 가운데 유럽 정상들과 회담을 가진 당일에 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령에게 에이브러햄 링컨 전 대통령의 초상화를 보여주고 있다.