<p><a href="https://youtu.be/rxwChgrCq0E" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/rxwChgrCq0E</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=rxwChgrCq0E" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="869" data-video-height="489" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bNBzk9/hyTVWoH5sy/Uc5HknLyhdtds73kd8dF3K/img.jpg?width=1280&height=720&face=1104_368_1156_426" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="869" data-video-origin-height="489"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/rxwChgrCq0E" width="869" height="489" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/vD5-PLg0o9k" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/vD5-PLg0o9k</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=vD5-PLg0o9k" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="869" data-video-height="489" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/xbgSx/hyTVZFIPWf/JY8VUkWRzyT8ojK9Jn27i1/img.jpg?width=1280&height=720&face=382_126_850_636" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="869" data-video-origin-height="489"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/vD5-PLg0o9k" width="869" height="489" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><span style="color: #ff0000;">When A Child Is Born</span></p><p> </p><p><span style="color: #0000ff;">A ray of hope flickers in the sky</span></p><p><span style="color: #0000ff;">한줄기 희망의 빛이 하늘에 비쳐요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">A tiny star lights up way up high</span></p><p><span style="color: #0000ff;">하늘 높이 작은 별 하나가 빛나요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">All across the land dawns a brand new morn</span></p><p><span style="color: #0000ff;">온 땅에 새 아침이 밝아 와요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">This comes to pass when a child is born</span></p><p><span style="color: #0000ff;">한 아이가 태어날 때면</span><span style="color: #0000ff;">....</span></p><p><span style="color: #0000ff;">A silent fish sails the seven seas</span></p><p><span style="color: #0000ff;">물고기들이 온 바다를 조용히 헤엄치고</span></p><p><span style="color: #0000ff;">The winds have changed whisper in the trees</span></p><p><span style="color: #0000ff;">변화의 바람이 나뭇가지에서 속삭여요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">And the walls of doubt crumble tossed and torn</span></p><p><span style="color: #0000ff;">의심의 벽들이 산산이 부서져 내려요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">This comes to pass when a child is born</span></p><p><span style="color: #0000ff;">한 아이가 태어날 때면</span><span style="color: #0000ff;">...</span></p><p><span style="color: #0000ff;">A rosy hue settles all around</span></p><p><span style="color: #0000ff;">장밋빛 이슬이 온 세상을 뒤덮고</span></p><p><span style="color: #0000ff;">You’ve got the feel you’re on solid ground</span></p><p><span style="color: #0000ff;">단단한 반석위에 서있는 것 같은 느낌으로</span></p><p><span style="color: #0000ff;">For a spell or two no-one seems forlorn</span></p><p><span style="color: #0000ff;">울적한 사람은 아무도 없어보여요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">This comes to pass when a child is born</span></p><p><span style="color: #0000ff;">한 아이가 태어날 때면</span><span style="color: #0000ff;">...</span></p><p> </p><p><span style="color: #0000ff;">(Spoken)</span></p><p><span style="color: #0000ff;">And all of this happened</span></p><p><span style="color: #0000ff;">이 모든 일들이 일어나요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">Because the world is waiting</span></p><p><span style="color: #0000ff;">Waiting for one child</span></p><p><span style="color: #0000ff;">온세상이 한 아이의 탄생을 기다리기 때문이죠</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">Black, white, yellow, no one knows;</span></p><p><span style="color: #0000ff;">피부색이 어떨지는 아무도 알 수 없지만</span></p><p><span style="color: #0000ff;">But a child that would grow up, </span></p><p><span style="color: #0000ff;">아이가 자라게 되면</span></p><p><span style="color: #0000ff;">and turn tears tolaughter,</span></p><p><span style="color: #0000ff;">hate to love, war to peace,</span></p><p><span style="color: #0000ff;">눈물이 웃음으로</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">증오가 사랑으로</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">전쟁이 평화로 바뀌어</span></p><p><span style="color: #0000ff;">and everyone to everyone’s neighbour,</span></p><p><span style="color: #0000ff;">모두가 이웃이 되고</span></p><p><span style="color: #0000ff;">misery and suffering would be forgotten forever.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">비참함이라던가 고통은 영원히 잊혀진 말들이 될겁니다</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p> </p><p><span style="color: #0000ff;">It’s all a dream and illusion now</span></p><p><span style="color: #0000ff;">지금은 이 모든 것이 꿈이고 환상이지만</span></p><p><span style="color: #0000ff;">It must come true, sometimes soon somehow</span></p><p><span style="color: #0000ff;">언젠가 멀지 않은 미래에 꼭 이루어질 거에요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">All across the land dawns a brand new morn</span></p><p><span style="color: #0000ff;">온 땅에 새 아침이 밝아 와요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">This comes to pass when a child is born</span></p><p><span style="color: #0000ff;">한 아이가 태어날 때면</span><span style="color: #0000ff;">....</span></p><p><span style="color: #0000ff;">All across the land dawns a brand new morn</span></p><p><span style="color: #0000ff;">온 땅에 새 아침이 밝아 와요</span><span style="color: #0000ff;">.</span></p><p><span style="color: #0000ff;">This comes to pass when a child is born</span></p><p><span style="color: #0000ff;">한 아이가 태어날 때면</span><span style="color: #0000ff;">....</span></p><p><span style="color: #0000ff;">When a child is born</span></p><p><span style="color: #0000ff;" data-ke-size="size16">한 아이가 태어날 때면</span><span style="color: #0000ff;" data-ke-size="size16">....</span></p>
<!-- -->
@바로나저는 이 음악을 <나자리노>란 영화를 보면서 감명깊게 들었어요. 이 영화는 아르헨티나 전설에, 7번째 남자아이가 자라서 사랑을 하게 되면, 늑대가 된다는 줄거리를 가지고 있어요. 사실, 영화는 슬픈 사랑의 이야기예요. 저는 67년 스웨덴 영화 <엘비라 마디간>과 74년 <나자리노>를 최고의 영화라고 생각해요. 제 기억속에 선명하게 남아 있어요.
버드님!~ 반갑습니다. 저하고 감성이 맞닿아 있네요. 거의 동시성 체험인데요. 늘상 흥얼거리곤 하는 음악인데, 저는 영화가 진하게 각인되어 있어요.~무언가 신비한 주제를 가지고, 그리고 비극으로 끝난 사랑으로의 결론이지요. 해피엔딩이었으면, 거의 기억못할 뻔 했지요. 어떤 사람들은 짧고 굵게 살아야 하나 봐요.~~ㅎㅎ 감사합니다.
첫댓글 키미(킴버)님 일까요?
님의 마음속에 답이 있을거예요. 지치지 마시고, 힘내세요. 항상요.~
고맙습니다~~~^^
바로나님!~ 아주 주체적이고 강인한 닉네임이시군요. 항상 즐겁고 밝은 미래를 생각하면서 쉬어가시라고 올렸네요. 감사해요.
@빛의전사 옛날에 많이 들었던 팦송이어서 추억을 가져오는 노래였던거 같습니다~~
@바로나 저는 이 음악을 <나자리노>란 영화를 보면서 감명깊게 들었어요. 이 영화는 아르헨티나 전설에, 7번째 남자아이가 자라서 사랑을 하게 되면, 늑대가 된다는 줄거리를 가지고 있어요. 사실, 영화는 슬픈 사랑의 이야기예요. 저는 67년 스웨덴 영화 <엘비라 마디간>과 74년 <나자리노>를 최고의 영화라고 생각해요. 제 기억속에 선명하게 남아 있어요.
저도 며칠전에 찿아서 들어본 곡이네요
반갑습니다!!!!
버드님!~ 반갑습니다. 저하고 감성이 맞닿아 있네요. 거의 동시성 체험인데요. 늘상 흥얼거리곤 하는 음악인데, 저는 영화가 진하게 각인되어 있어요.~무언가 신비한 주제를 가지고, 그리고 비극으로 끝난 사랑으로의 결론이지요. 해피엔딩이었으면, 거의 기억못할 뻔 했지요.
어떤 사람들은 짧고 굵게 살아야 하나 봐요.~~ㅎㅎ 감사합니다.
정혜님!~ 음악듣는 이모지가 아주 진지하세요. 늘상 지구어머니처럼 회원님들과 함께하시는 정혜님을 축복과 응원을 염원합니다. 감사합니다.~~!