스크랩 오늘 최고의 보도사진: 오랑우탄, 스페인의 산불, 이동 중인 교회

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 오랑우탄, 스페인의 산불, 이동 중인 교회

Orangutans, a wildfire and a church on the move: photos of the day – Tuesday

💐👧Women in Quanzhou City, China, wear traditional Xunpu floral headdresses, which are believed to bring health and prosperity. # Xinhua/Shutterstock

중국 푸젠성 취안저우시(福建省泉州市)의 여자들이 건강과 번영을 가져다준다고 믿는 전통 쉰부화(荀埔花) 머리장식을 착용하고 있다.

가디언의 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world.

Elena Goodinson

Tue 19 Aug 2025 14.17 BST

1. Kiruna, Sweden. People gather to watch the town’s church being moved to make way for the expansion of an iron ore mine. # Jonathan Nackstrand/AFP/Getty Images

스웨덴 키루나. 사람들이 철광석 광산 확장을 위해 마을 교회가 이전되는 모습을 지켜보기 위해 모여있다.

2. London, UK. A Galapagos tortoise has its weight checked during the annual weigh-in at ZSL London zoo. # Yui Mok/PA

영국 런던. ZSL 런던 동물원에서 열린 연례 체중 측정 동안 갈라파고스 거북이의 체중을 측정하고 있다.

🐘🦁🦒🐯🦧런던 동물원(London Zoo)은 이전에 ZSL 런던 동물원(ZSL London Zoo) 또는 런던 동물원(London Zoological Gardens)으로 알려졌으며, 리젠트 파크 동물원(Regent's Park Zoo)이라고도 불리는 세계에서 가장 오래된 과학 동물원이다. 1828년 4월 27일 런던에서 개장했으며, 원래는 과학적 연구를 위한 동물 수집 장소로 사용될 예정이었다. 1831년 또는 1832년에 런던탑 동물원 동물들이 동물원으로 이관되었고, 1847년에 일반에 공개되었다. 2022년 12월 기준, 14,926마리의 동물을 보유하고 있어 영국 최대 규모의 동물원 중 하나이다. 런던 동물원은 1826년 설립된 런던 동물학회(Zoological Society of London)의 후원을 받으며, 리젠트 파크 북쪽 끝, 웨스트민스터 시와 캠든 자치구의 경계에 위치해 있다(리젠트 운하가 이곳을 통과한다). 협회는 베드퍼드셔에 있는 휩스네이드 동물원에 더 넓은 부지를 보유하고 있으며, 이곳에는 코끼리와 코뿔소 같은 대형 동물들이 옮겨져 있다. 런던 동물원은 최초의 과학 동물원일 뿐만 아니라, 최초의 파충류관(1849년), 최초의 공공 수족관(1853년), 최초의 곤충관(1881년), 그리고 최초의 어린이 동물원(1938년)을 개장했다. ZSL은 정부 지원을 받지 않으며, '펠로우'와 '프렌즈' 회원권, 입장료, 장소 대여, 그리고 후원금으로 수입을 창출한다.

3. Hanoi, Vietnam. An honour guard prepares to welcome King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck of Bhutan to the city’s presidential palace. # AFP/Getty Images

베트남 하노이. 의장대가 부탄의 지그메 케사르 남기엘 왕축 국왕을 대통령궁에서 맞이할 준비를 하고 있다.

4. Delhi, India. A child swims in flood waters from the Yamuna River. # Rajat Gupta/EPA

인도 델리. 한 아이가 야무나 강의 불어난 물에서 수영하고 있다.

5. Renk, South Sudan. A woman washes clothes at a camp hosting more than 12,000 refugees from the war in neighbouring Sudan. # Adlai Coleman/AP

남수단 렌크. 이웃 수단에서 전쟁을 피해 도망친 12,000 명이 넘는 난민을 수용하는 난민촌에서 한 여자가 빨래를 하고 있다.

6. Gaza City, Gaza Strip. Relatives of people killed in an Israeli attack mourn outside al-Shifa hospital. # Anadolu/Getty Images

가자지구 가자시티. 이스라엘의 공격으로 사망한 사람들의 친척들이 알시파 병원 밖에서 애도하고 있다.

7. Ourense, Spain. Residents battle a fire advancing towards the village of Rebordondo in north-west Spain. # Pablo Garcia/AP

스페인 오렌세. 주민들이 스페인 북서부 레보르돈도 마을을 향해 번지는 산불과 사투를 벌이고 있다.

8. London, UK. Fans dressed as Star Wars characters take over the Old Royal Naval College in Greenwich. # Ben Whitley/PA

영국 런던. 스타워즈 캐릭터로 분장한 팬들이 그리니치에 있는 옛 왕립 해군사관학교를 점거하고 있다.

9. Deir al-Balah, Gaza Strip. People run towards airdropped aid packages as they land. # Anadolu/Getty Images

가자지구 데이르 알발라. 사람들이 공수된 구호품이 도착하자마자 달려가고 있다.

10. El Alto, Bolivia. A woman takes a photo at a rally of the Christian Democratic party after its candidate advanced to the presidential election runoff vote in October. # Claudia Morales/Reuters

볼리비아 엘알토. 10월 대선 결선투표에 진출한 기독교 민주당 후보를 지지하는 한 여자가 집회에서 사진을 찍고 있다.

11. Seattle, US. Orangutans play at the Woodland Park zoo. An adult orangutan sitting in a hammock plays with juvenile. # ZUMA Press/Alamy

미국 시애틀. 오랑우탄들이 우드랜드 파크 동물원에서 놀고 있다. 해먹에 앉아 있는 다 자란 오랑우탄이 어린 오랑우탄과 놀고 있다.

12. Quanzhou City, China. Women wear traditional Xunpu floral headdresses, which are believed to bring health and prosperity. # Xinhua/Shutterstock

중국 푸젠성 취안저우시(福建省泉州市). 여자들이 건강과 번영을 가져다준다고 믿는 전통 쉰부화(荀埔花) 머리장식을 착용하고 있다.

Topics

UK news/Photos of the day