신명기1:1~18절(약속하신 미래를 향해 가려면)
신명기 반포의 개괄적인 역사적 배경(1-4)
a.신명기가 반포된 장소:1-2
b.신명기가 반포된 날짜:3-4
이스라엘의 이상적 국경선(5-8)
광야에서 군사적 행정적 조직 정비(9-18)
a.체제 정비와 지도자들의 임명:9-15
b.지도자들의 재판 임무와 원칙:16-18
(적용)
1. What is the contents of the text
-1.These are the words Moses spoke to all Israel in the desert east of the Jordan--that is,
-in the Arabah--opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab.
-2.(It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)
-3.In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the
-Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.
-4.This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon,
-and at Edrei had defeated Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.
-5.East of the Jordan in the territory of Moab, Moses began to expound this law, saying:
-6.The LORD our God said to us at Horeb, "You have stayed long enough at this mountain.
-7.Break camp and advance into the hill country of the Amorites; go to all the neighboring
-peoples in the Arabah, in the mountains, in the western foothills, in the Negev and along
-the coast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the Euphrates.
-8.See, I have given you this land. Go in and take possession of the land that the LORD
-swore he would give to your fathers--to Abraham, Isaac and Jacob--and to their
-descendants after them."
-9.At that time I said to you, "You are too heavy a burden for me to carry alone.
-10.The LORD your God has increased your numbers so that today you are as many as
-the stars in the sky.
-11.May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times and bless you
-as he has promised!
-12.But how can I bear your problems and your burdens and your disputes all by myself?
-13.Choose some wise, understanding and respected men from each of your tribes, and
-I will set them over you."
-14.You answered me, "What you propose to do is good."
-15.So I took the leading men of your tribes, wise and respected men, and appointed them
-to have authority over you--as commanders of thousands, of hundreds, of fifties and of tens
-and as tribal officials.
-16.And I charged your judges at that time: Hear the disputes between your brothers and
-judge fairly, whether the case is between brother Israelites or between one of them and an alien.
-17.Do not show partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of any
-man, for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it.
-18.And at that time I told you everything you were to do.
2. Who is God
-이는 모세가(1a)
-요단 저쪽 숩 맞은편의 아라바 광야(1b)
-곧 바란과 도벨과 라반과 하세롯과 디사합 사이에서(1c)
-이스라엘 무리에게 선포한 말씀이니라(1d)
-호렙 산에서(2a)
-세일 산을 지나 가데스 바네아까지(2b)
-열 하룻길이었더라(2c)
-마흔째 해 열한째 달 그 달 첫째 날에(3a)
-모세가 이스라엘 자손에게(3b)
-여호와께서 그들을 위하여(3c)
-자기에게 주신 명령을 다 알렸으나(3d)
-그 때는 모세가(4a)
-헤스본에 거주하는 아모리 왕 시혼을 쳐죽이고(4b)
-에드레이에서 아스다롯에 거주하는(4c)
-바산 왕 옥을 쳐죽인 후라(4d)
-모세가 요단 저쪽 모압 땅에서(5a)
-이 율법을 설명하기 시작하였더라(5b)
-일렀으되(5c)
-우리 하나님 여호와께서(6a)
-호렙 산에서 우리에게 말씀하여 이르시기를(6b)
-너희가 이 산에 거주한 지 오래니(6c)
-방향을 돌려 행진하여(7a)
-아모리 족속의 산지로 가고(7b)
-그 근방 곳곳으로 가고(7c)
-아라바와 산지와 평지와(7e)
-네겝과 해변과(7f)
-가나안 족속의 땅과(7g)
-레바논과(7h)
-큰 강 유브라데까지 가라(7i)
-내가 너희의 조상(8a)
-아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하여(8b)
-그들과 그들의 후손에게 주리라 한 땅이(8c)
-너희 앞에 있으니(8d)
-들어가서 그 땅을 차지할지니라(8e)
-그 때에 내가 너희에게 말하여 이르기를(9a)
-나는 홀로 너희의 짐을 질 수 없도다(9b)
-너희의 하나님 여호와께서(10a)
-너희를 번성하게 하셨으므로(10b)
-너희가 오늘날 하늘의 별 같이 많거니와(10c)
-너희 조상의 하나님 여호와께서(11a)
-너희를 현재보다 천 배나 많게 하시며(11b)
-너희에게 허락하신 것과 같이(11c)
-너희에게 복 주시기를 원하노라(11d)
-그런즉 나 홀로(12a)
-어찌 능히 너희의 괴로운 일과(12b)
-너희의 힘겨운 일과(12c)
-너희의 다투는 일을 담당할 수 있으랴(12d)
-너희의 각 지파에서(13a)
-지혜와 지식이 있는 인정 받는 자들을 택하라(13b)
-내가 그들을 세워 너희 수령을 삼으리라 한즉(13c)
-너희가 내게 대답하여 이르기를(14a)
-당신의 말씀대로 하는 것이 좋다 하기에(14b)
-내가 너희 지파의 수령으로(15a)
-지혜가 있고 인정 받는 자들을 취하여(15b)
-너희의 수령을 삼되(15c)
-곧 각 지파를 따라(15d)
-천부장과 백부장과 오십부장과 십부장과 조장을 삼고(15e)
-내가 그 때에(16a)
-너희의 재판장들에게 명하여 이르기를(16b)
-너희가 너희의 형제 중에서 송사를 들을 때에(16c)
-쌍방간에 공정히 판결할 것이며(16d)
-그들 중에 있는 타국인에게도 그리 할 것이라(16e)
-재판은 하나님께 속한 것인즉(17a)
-너희는 재판할 때에(17b)
-외모를 보지 말고(17c)
-귀천을 차별 없이 듣고(17d)
-사람의 낯을 두려워하지 말 것이며(17e)
-스스로 결단하기 어려운 일이 있거든(17f)
-내게로 돌리라(17g)
-내가 들으리라 하였고(17h)
-내가 너희의 행할 모든 일을(18a)
-그 때에 너희에게 다 명령하였느니라(18b)
3. What lesson do you give me?
-무능이 아니라 불신
-체험이 아니라 말씀
-정체가 아니라 전진
-혼자가 아니라 같이
-가능성보다 말씀
1) 본문 요약?
-신명기 표제(1-5)
-신명기 선포 장소로 이동:1-2
-40년째 해:3-4
-모세의 선포:5
-과거 회상, 호렙에서 출발(6-8)
-호렙산에서 출발:6-7
-약속의 땅 정복 명령:8
-재판관을 세우라(9-18)
-모세의 짐을 나눌 지도자 선택:9-12
-지도자 선택의 기준:13-15
-재판의 기준:16-18
2) 본문의 내용이 무엇인가?
-척확지굴구신야'라는 말이 있다. 자벌레가 몸을 구부리는 것은 더 많이 뻗어나가기
-위함이라는 뜻이다. 산업화와 민주화를 위해 숨 가쁘게 달려왔는데, 이제 멈춰 서서
-지나온 걸음을 돌아볼 때다. 하나님 나라의 미래로 나아가려면 무엇이 필요할까?
(1) 신명기가 반도된 장소가 어디인가?(1-2)
(2) 신명기가 반포된 날짜는 언제인가?(3-4)
(3) 이스라엘의 이상적인 국경선이 어디에서 어디까지라고 하는가?(5-8)
(4) 모세가 설명하는 체제 정비와 군사적 조직 정비의 내용이 무엇인가?(9-15)
(5) 지도자들의 재판 임무와 원칙이 무엇인가?(16-18)
3) 하나님은 어떤 분이신가?
-모세(예수)를 통해 자기 뜻을 전달하심
-지금 머문 곳(호렙)에서 약속의 땅을 향해 출발하도록 명하심
-질서와 공의의 원하심
-재판의 원칙을 알려주심
-너희가 이 산에 거한지 오래니(6)방향을 돌려 진행하여(7a)
-아모리 족속의 산지로 가고 그 근지 곳곳으로 가고
-아라바와 산지와 평지와 남방과 해변과 가나안 족속의 땅과 레바논과
-큰 강 유브라데까지 가라(7b)
-여호와께서 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하사(8a)
-그들과 그 후손에게 주리라 하신 땅이 너희 앞에 있으니 들어가서 얻을지니라(8b).
-너희 하나님 여호와께서 너희를 번성케 하셨으므로(10a)
4)내게 주시는 교훈이 무엇인가?
-멈춰서 든는 자가 되자
-돌아보아 사명을 확인하라
-미래의 그림을 구체화하라
(1) 본문의 내용?
-모세는 이스라엘 백성들에게 율법을 교훈하기 전에 먼저 지난 40년간에 겪은 광야
-생활을 회고함.
(2) 연설한 때?
-가나안 입성을 두 달 앞 둔(출애굽 40년 이후11월 한 달 간)광야 생활 끝 무렵
(3) 모세의 권위?
-모세가 헤스본에 거하는 아모리 왕 시혼을 쳐 죽이고 에드레이에서
-아스다롯에 거하는 바산 왕 옥을 쳐 죽인 후에
(4) 출애굽1년차 호렙 산 언급?
-언약을 맺고 율법과 성막 건축에 대한 계시를 받아서 제사 의식을 확립한 시기
(5) 모세가 지파별로 유사를 세움?
-행정, 사법 조직을 갖춤
-열 하룻길과 제 사십년: 내 생애는 불순종의 세월 줄이기가 관건
-모세의 권위와 역할 분담: 설교, 자녀 교육에 권위를 세우려면 내가 먼저 적용해야
-내가 홀로 짐을 지고 있는 일?
-40년의 광야 생활 총정리
-신명기의 역사성에 대해 인식하기
-재판은 하나님께 속한 것임
(6) 더 나은 미래를 향해 나아가려면 무엇이 필요한가?
4. Presentations Prayer
열 하룻길에 갈 가나안을 40년 동안 뺑뺑이를 돌았던 이스라엘의 교훈을 기억하게
하시니 감사합니다. 주님, 약속의 땅을 얻는 데 필요한 것은 믿음이고, 그것은
말씀 순종을 의미하는 줄로 아나이다. 내가 모세를 통해서 들은 가르침을 말과
행동으로 적용하므로 구원에서 열외 되지 않도록 도와주옵소서.