[원어중심 성경강의] 요한이서9 함께 있으리라

[matsy]

[원어중심 성경강의] 요한이서9 함께 있으리라

[교재] 요한이서9 함께 있으리라.pdf

105.17KB

[교재] 요한이서9 함께 있으리라.hwp

48.50KB

요이 1:3

은혜와 긍휼과 평강이 하나님 아버지와 아버지의 아들 예수 그리스도께로부터 진리와 사랑 가운데서 우리와 함께 있으리라

요 14:16-

16 내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니

17 그는 진리의 영이라 세상은 능히 그를 받지 못하나니 이는 그를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그러나 너희는 그를 아나니 그는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라

요일 4:7-

7 사랑하는 자들아 우리가 서로 사랑하자 사랑은 하나님께 속한 것이니 사랑하는 자마다 하나님으로부터 나서 하나님을 알고

8 사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 사랑이심이라

ajgaphtov"(27, 아가페토스) 사랑하는, 친애하는

ajllhvlwn(240, 알렐론) 서로, 상호간의.

ajgapavw(25, 아가파오) 사랑하다 love

ginwvskw(1097, 기노스코) 알다 know, 이해하다 understand.

o{ti(3754, 호티) 왜냐하면 ~ 때문이다, ~하는 것, ~때문에

요일 4:9-

9 하나님의 사랑이 우리에게 이렇게 나타난 바 되었으니 하나님이 자기의 독생자를 세상에 보내심은 그로 말미암아 우리를 살리려 하심이라

10 사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요 하나님이 우리를 사랑하사 우리 죄를 속하기 위하여 화목 제물로 그 아들을 보내셨음이라

[b'v,(7651, 셰바) 일곱

[b'v;(7650, 샤바) 맹세하다, 엄명하다

[b'c;(7646, 사바) 만족하다, 포식하다

데오빌로 각하

Qeovfilo"(2321, 데오필로스) 데오빌로 Theophilus. 하나님의 친구.

kravtisto"(2903, 크라티스토스) 가장 영예로운, 지존한, 각하.

롬 13:10

사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라

plhsivon(4139, 플레시온) 이웃 neighbor

['re(7453, 레아) 친구, 동료, 타인

h[;r;(7462, 라아) 풀을 뜯기다, 먹이다, 사귀다, 친구가 되다

kakov"(2556, 카코스) 나쁜 bad, 악한 evil.

plhvrwma(4138, 플레로마) 채우는 것, 충분, 충만.

요 15:26-

26 내가 아버지께로부터 너희에게 보낼 보혜사 곧 아버지께로부터 나오시는 진리의 성령이 오실 때에 그가 나를 증언하실 것이요

27 너희도 처음부터 나와 함께 있었으므로 증언하느니라

marturevw(3140, 마르튀레오) 증언하다, 증거하다 to bear witness.

너희도 처음부터 나와 함께 있었으므로

ajpov(575, 아포) ~에서, ~에서부터.

ajrchv(746, 아르케) 태초, 시작 beginning, 원인 cause.

요 1:9-

9 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니

10 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고

11 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나

12 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니

13 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라

ajlhqinov"(228, 알레디노스) 진짜의, 실제의, 정당한, 신뢰할 수 있는.

fw'"(5457, 포스) 빛 light, 광채, 광휘 brilliance , brightness .

eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.

e[rcomai(2064, 엘코마이) 오다 come, 나타나다 appear.

h\n(2258, 엔) 에이미의 미완료

eijmiv(1510, 에이미) 내가 있다, 나는 ~ 이다.

i[dio"(2398, 이디오스) 자기 자신의, 자기 자신에 속한 것, 개인적으로.

’paralambavnw(3880, 파랄람바노) 데리고 오다, 받아들이다.

12 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니

dev(1161, 데) 그러나, 그리고, 지금.

lambavnw(2983, 람바노) 취하다 take, 받다 receive

o[noma(3686, 오노마) 이름 name

!ve(8034, 솀) 이름 name

ejxousiva(1849, 엑수시아) 선택의 자유, 권리, 통치력, 권력자.

요 1:13

이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라

ejk, ejx(1537, 에크) ~에서(부터), ~의 때부터, ~때문에.

qeov"(2316, 데오스) 하나님 God, 신 god.

gennavw(1080, 겐나오) 낳다, ~의 아버지가 되다.

요 17:3 영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그가 보내신 자 예수 그리스도를 아는 것이니이다

요이 1:2

우리 안에 거하여 영원히 우리와 함께 할 진리로 말미암음이로다

mevnw(3306, 메노) 머무르다, 굳게 서다, 굳게 지키다, 꼭 붙잡다, 확고부동하게 머물다'

uJpomonhv(5281, 휘포모네) 견고히 섬, 인내.

마 5:41 또 누구든지 너로 억지로 오 리를 가게 하거든 그 사람[과] 십 리를 동행하고

mivlion(3400, 밀리온) 로마의 '마일'. 1000보.

ei|"(1520, 헤이스) 하나 one.

#l,a,(505, 엘레프) 천 thousand

ajggareuvw(29, 앙가류오) 강요하다, 억지로 시키다.

o{sti"(3748, 호스티스) 누구든지' whoever, '~사람은 누구든지' everyone who

duvo(1417, 뒤오) 둘 two

uJpavgw(5217, 휘파고) 떠나가다, 가다

마 1:23 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라

parqevno"(3933, 파르데노스) 소녀 maiden, 처녀 wirgin.

!Emmanouhvl(1694, 엠마누엘) 임마누엘 Emmanuel.

metav(3326, 메타) ~와 함께, ~후에

사 7:14

그러므로 주께서 친히 징조를 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름을 임마누엘이라 하리라

laeWnM;[i(6005, 임마누엘) 하나님이 우리와 함께 계신다

![i(5973, 임) ~와 함께, 곁에, 가운데, 말미암아 등

!['(5971, 암) 백성, 민족

t/a(226, 오트) 표시, 표징, 징조, 표적

창 4:15 여호와께서 그에게 이르시되 그렇지 아니하다 가인을 죽이는 자는 벌을 칠 배나 받으리라 하시고 가인에게 [표]를 주사 그를 만나는 모든 사람에게서 죽임을 면하게 하시니라

여호와께서 그에게 이르시되 그렇지 아니하다

x;m;(4672, 마차) 찾다, 얻다, 이루다, 이르다

@Ke(3651, 켄) 그와 같이, 따라서, 그러므로

!yIt'[;b]vi(7659, 쉬브아타임) 일곱번, 일곱배

!q'n:(5358, 나캄) 복수하다, 원한을 풀다, 앙갚음하다

신 22:25 만일 남자가 어떤 약혼한 처녀를 들에서 만나서 강간하였으면 그 강간한 남자만 죽일 것이요

hr:[}n"(5291, 나아라) 소녀, 처녀, 젊은 여자

cr'a:(781, 아라스) 약혼하다 betroth

vyai(376, 이쉬) 사람 man

hd,c;(7704, 사데) 들, 밭, 전원, 토지, 땅

ax;m;(4672, 마차) 찾다, 얻다, 이루다, 이르다

qz"j;(2388, 하자크) 강하다, 견고하다, 강화하다

bk'v;(7901, 샤카브) 눕다, 드러눕다

dB'(905, 바드) 분리, 부분, 홀로, ~외에

![i(5973, 임) ~와 함께, 곁에, 가운데, 말미암아 등

tWm(4191, 무트) 죽다, 죽이다, 살해하다

출 25:13-

13 조각목으로 [채를] 만들어 금으로 싸고

14 [그 채를] 궤 양쪽 고리에 꿰어서 궤를 메게 하며

bh;z:(2091, 자하브) 금 gold

hp;x;(6823, 차파) 씌우다, 입히다, 도금하다

@/Ra;(727, 아론) 궤, 상자, 관

[l;xe(6763, 첼라) 갈빗대, 옆구리, 측면

ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다

몬 1:25

우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령과 함께 있을지어다