<DIV>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A class=tx-link href="http://cafe.daum.net/WorldcupLove" target=_blank></A></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A class=tx-link href="http://cafe.daum.net/WorldcupLove" target=_blank><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_262248405114BD4B1BBB73 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/262248405114BD4B1B" width=283 actualwidth="283" id="A_262248405114BD4B1BBB73"/></A></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/25452B3752B4662F16" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="650" exif="{}" border="0" hspace="1" vspace="1" width="650" id="A_25452B3752B4662F1678B0"/></P>
<P> </P>
<P>어제 처음으로 바이어의 훈련장에 방문해서 훈련을 보고있는 류승우.</P>
<P> </P>
<P>엄청난 재능의 갑작스러운 방문!</P>
<P> </P>
<P>바이어의 새로운 한국 공격수 류승우(20)는 어제 처음으로 훈련장에 나타나 새로운 동료들을 만났습니다.</P>
<P>제주 유나이트로부터 (임대 및 완전이적 옵션) 새로 들어오기 위해 굉장히 힘든 지구력 테스트가 있던 날이었습니다.</P>
<P>그럼에도 불구하고 그는 빌트지를 위해 시간을 내어주었습니다.</P>
<P> </P>
<P>류승우 " 정말 여기에 제가 있다는 것은 굉장합니다. 이미 한국에서부터 독일어를 배우기 시작했습니다." </P>
<P>레버쿠젠의 오기로 결정하는데 있어서는 자신의 모범인 손흥민이 있었습니다.</P>
<P>" 그는 제가 레버쿠젠에 오는데에 중요한 이유였습니다. 소니는 저에게 이 팀에 대한 좋은 점들만을 얘기했죠. 그는 저를 잘 도와줄겁니다."</P>
<P> </P>
<P>류승우는 브레멘과의 원정경기에 팀원들과 함께 같이 갈 겁니다. 그리고 다시 고국으로 돌아갑니다.</P>
<P>" 그 다음 1월에 포르투갈에 있을 전지훈련부터 저의 모험은 시작될겁니다."</P>
<P> </P>
<P>원문 - <A href="http://www.bild.de/sport/fussball/bayer-leverkusen/ryu-zu-besuch-33913466.bild.html">http://www.bild.de/sport/fussball/bayer-leverkusen/ryu-zu-besuch-33913466.bild.html</A></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ff0000>번역 - 용용 투레</FONT></STRONG><BR></P>
<P><BR></P></DIV>
<!-- -->
첫댓글 열심히 해라
스트라이커로 알고잇네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
올ㅋ 류승우 화이팅!
사진 귀엽네요.
브레멘전 관전할때 카메라 한번 잡힐라나 ㅋ
이제 뭐없음 좋은모습 보여주는 방법밖에 잘해주길
도이취 슈프라헤~~~
삭제된 댓글 입니다.
예리한데?
해외진출을 염두해서 하고있었지 않을까요? 요즘 선수들 외국어 공부도 틈틈히 한다고들하던데
읽으며 저도 이 생각했는데..ㅎㅎ용용투레님 번역 감사용
근데 진짜 예리한데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ