잡담 우리나라 조씨 성 왜 영어로 Cho 쓸까요

[알론소고기먹지마!!!!]

Kim은 영어권이나 유럽에서도 흔히 쓰이는 이름이니까 무난하지만

Cho나 Lee는 오히려 중국 이름에 많잖아요

조를 Cho로 쓸 바에는 Joe로 쓰는게 더 나을거같은데

[츠미]

jo 도 많이 쓰는데요

[알론소고기먹지마!!!!]

최근에... 국어 로마자 표기법이 개정되니까 그렇게 쓰기도 하지만 반친구들중에 조씨인 애들한테 영어로 이름 써보라 그러면 대부분 cho 쓰던데

[룬희네눈화]

ㅇㅇ Jo도 많이 쓰는데... 전 Cho로 쓴다는..ㅎ

[Mato Neretljak]

J발음이 묵음인 유럽권 국가가 있어서 그럴거에요. Jo로 쓰면 요로 발음되기 때문에 Cho를 써서 음을 비슷하게 맞춘거죠. 이름 영문표기는 지극히 개인적이지만요ㅎㅎ