스크랩 최고의 보도사진: 싱크홀 속 트럭, 어린 사관생도, 벨파스트 시위

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 싱크홀 속 트럭, 어린 사관생도, 벨파스트 시위

A truck in a hole, a young cadet and a Belfast protest: photos of the day – Monday

📸🚚A drone view shows a soda delivery truck in a sinkhole in Iztapalapa, a borough in Mexico City. # Iztapalapa Mayor’S Office/Reuters

드론 사진이 멕시코시티 자치구 이즈타팔라파의 싱크홀에 있는 탄산음료 배달 트럭을 보여준다.

가디언의 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진들 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

Mon 15 Sep 2025 15.43 BST

1. Morristown, US. President Trump makes his way to board Air Force One before departing from Morristown municipal airport in New Jersey after spending the weekend at his Bedminster residence. # Mandel Ngan/AFP/Getty Images

미국 뉴저지주 모리스타운. 트럼프 대통령이 주말을 베드민스터 자택에서 보낸 후 뉴저지주 모리스타운 시립공항에서 출국하기 전 에어포스 원에 탑승하기 위해 이동하고 있다.

2. Chernihiv, Ukraine. Rescuers work at the site of drone strikes in the Nizhyn district. Russian troops targeted the rescuers who were extinguishing a fire at a critical infrastructure facility that broke out as a result of drone strikes, according to the state emergency service. At least four rescuers were injured. # State Emergency Service Of Ukraine/EPA

우크라이나 체르니히우. 구조대원들이 니진 지구 드론 공격 현장에서 작업하고 있다. 국가 비상사태 당국에 따르면 러시아군은 드론 공격으로 인해 발생한 중요 인프라 시설에서 화재를 진화하던 구조대원들을 표적으로 삼았다. 최소 4명의 구조대원이 부상을 입었다.

3. Gaza City, Gaza. A mound of rubble at the site of the Unknown Soldier Tower, in the Rimal neighbourhood, which was destroyed by overnight Israeli bombardment. # Omar Al-Qattaa/AFP/Getty Images

가자지구 가자시티. 밤새 이스라엘의 포격으로 파괴된 리말 지역의 무명용사 탑 부지에 쌓인 잔해더미.

4. Manila, Philippines. Men look for items to salvage from the remains of a building after a fire gutted a poor community, leaving hundreds of people homeless. # Joeal Calupitan/AP

필리핀 마닐라. 남자들이 화재로 인해 빈민 지역사회가 전소되어 수백 명이 집을 잃은 후 건물 잔해에서 회수할 물건을 찾고 있다.

5. Belfast, Northern Ireland. Families of the victims of the Bloody Sunday shootings make their way to Belfast crown court during a protest. # Peter Morrison/AP

북아일랜드 벨파스트. 블러디 선데이 총격 사건 피해자 가족들이 시위하는 동안 벨파스트 법원으로 향하고 있다.

6. Broadview, US. Wearing a Mexican traditional garment, Rosa Gayton poses for a portrait while holding a sign saying: ‘No One is Illegal on Stolen Land’, outside an Ice facility, days after Donald Trump ordered an increased federal law enforcement presence and stepped up immigration enforcement actions by the Department of Homeland Security, in Illinois. # Octavio Jones/Reuters

미국 브로드뷰. 멕시코 전통의상을 입은 로사 게이튼이 도널드 트럼프 대통령이 연방법 집행 강화를 명령하고 국토안보부의 이민단속 조치를 강화한 지 며칠 후, 일리노이주에 있는 미국 이민세관단속국(ICE) 시설 밖에서 "강탈한 땅에서는 누구도 불법이 아니다"라고 쓰인 팻말을 들고 포즈를 취하고 있다.

7. Kyiv, Ukraine. Kuzma Lavrenchuk wears his cadet uniform at the Kyiv Cadet Corps Volodymyr Velykii school. Ukraine’s president, Volodymyr Zelensky, approved amendments to the law on military duty and service. The revision stipulates basic military training for higher education students, starting this month. # Paula Bronstein/Getty Images

우크라이나 키이우. 쿠즈마 라브렌추크가 키이우 사관학교 볼로디미르 벨리키 학교에서 사관생도 제복을 입고 있다. 우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 군 복무에 관한 법률 개정안을 승인했다. 개정안에는 이달부터 고등학생을 대상으로 기초군사훈련을 실시하도록 명시됐다.

8. Mexico City, Mexico. A drone view shows a soda delivery truck in a sinkhole in Iztapalapa, a borough in Mexico City. # Iztapalapa Mayor’s Office/Reuters

멕시코 멕시코시티. 드론 항공사진이 멕시코시티 자치구 이즈타팔라파의 싱크홀에 있는 탄산음료 배달 트럭을 보여준다.

9. Charlotte, US. Ja Rule performs at PNC Music Pavilion in North Carolina. # Jeff Hahne/Getty Images

미국 샬럿. 자룰이 노스캐롤라이나주의 PNC 뮤직 파빌리온(샬럿의 원형극장)에서 공연한다.

10. Guadalajara, Mexico. Spanish tenor Plácido Domingo performs at the Degollado theatre. Domingo participated in the zarzuela ‘Orgullo de Jalisco’ (Pride of Jalisco) which was staged 80 years ago by his parents, Plácido Domingo and Pepita Embil. # Francisco Guasco/EPA

멕시코 과달라하라. 스페인 테너 플라시도 도밍고가 데고야도 극장에서 공연한다. 도밍고는 80년 전 그의 부모님 플라시도 도밍고와 페피타 엠빌이 공연한 사르수엘라 '오요 데 할리스코'(할리스코의 자존심)에 참여했다.

11. London, England. Gallery staff beside The Three Dancers (1925) by Pablo Picasso during a photo call for the Theatre Picasso exhibition at Tate Modern. The exhibition features some of Picasso’s best known works from Tate’s collection alongside key loans from leading Picasso museums in France, staged in a theatre-inspired set. # Jill Mead/The Guardian

영국 런던. 테이트 모던에서 열린 '극장 피카소' 전시 사진 촬영 중 파블로 피카소의 "세 명의 무희"(1925) 옆에 갤러리 직원들이 서있다. 이 전시는 테이트 모던 소장품 중 피카소의 가장 유명한 작품들과 프랑스의 주요 피카소 미술관에서 대여한 주요 작품들을 함께 선보이며, 연극에서 영감을 받은 무대에서 펼쳐진다.

12. São Paulo, Brazil. Katy Perry performs on stage during a music festival. # Sebastião Moreira/EPA

브라질 상파울루. 케이티 페리가 음악 축제 무대에서 공연을 펼치고 있다.

13. New York, US. Models prepare backstage before presenting creations by Jason Wu during New York fashion week. # Caitlin Ochs/Reuters

미국 뉴욕. 뉴욕 패션위크에서 제이슨 우의 작품을 선보이기 전, 모델들이 무대 뒤에서 준비를 하고 있다.

14. Melbourne, Australia. People cool off at St Kilda Beach on an unseasonally warm and windy day in Melbourne. # William West/AFP/Getty Images

호주 멜버른. 계절에 맞지 않게 따뜻하고 바람이 많이 부는 어느 날, 사람들이 멜버른의 세인트 킬다 해변에서 더위를 식히고 있다.

Topic

World news/Photos of the day