論語 公冶章 17-1 ①② 子曰 공자가 말하였다. ①②③ 臧文仲 장문중이 ②① 居蔡 거북 등껍질을 보관하는데 ②①③④ 山節藻梲 두공에 산을 새기고 들보위 기둥에 수초를 그렸으니 ①②③④⑤ 何如其知也 어찌 그가 지혜롭다 하겠는가? *何以A也 무엇으로 A하는가?/어떤 것으로 A하는가?
첫댓글 ☞공자께서 말씀하셨다.장문종이 점치는 큰 거북을 보관해두는 집을 만들면서,기둥 끝의 두공에는 산 모양을 조각하고들보 위의 동자 기둥에는 수초인 마름을 그렸으니,어찌 지혜롭다 하겠는가?
첫댓글 ☞공자께서 말씀하셨다.
장문종이 점치는 큰 거북을
보관해두는 집을 만들면서,
기둥 끝의 두공에는 산 모양을 조각하고
들보 위의 동자 기둥에는 수초인 마름을 그렸으니,
어찌 지혜롭다 하겠는가?