깐나다(ಕನ್ನಡ) 복음송 - 호산나(Hosanna)

[남인도_윤]

깐나다 찬양 호산나를 소개합니다. 

영성이 충만한 찬양입니다. 

현대적이면서도 충만한 영성을 느낄 수 있는 찬양입니다.

아래에 한글로 음역해 놓았으니 한글로 읽으시면서

영성있는 찬양을 느껴 보시기를 바랍니다.

https://www.youtube.com/watch?v=mU39aQ-BSjQ 

제목 : 호산나 (Hosanna)

한글로 음역된 가사입니다.

난 칙까 흐루다야디 아뜐나따나~다

난 데봐란 나 아~라디수웨

오레야 난나 파뜨레야 쿰바라나 발리 딴두

사리 마~달루 코~루웨

난 칙까 흐루다야디 아뜐나따나~다

난 데봐란 나 아~라디수웨

오레다 난나 파뜨레야 쿰바라나 발리 딴두

사리 마~달루 코~루웨

호산나 호산나~ 야후디야라 라자니게

호산나 호산나~ 바랄리루와 난 라자니게

만니닌다 떼게얄파떼누

마랄리 만니게 나 세루웨

만니닌다 떼게얄파떼누

마랄리 만니게 나 세루웨

만나~다 난나 마히메야 아기살루

닌 마히메야 띠야지시데

만나~다 난나 마히메야 아기살루

닌 마히메야 띠야지시데

호산나 호산나~ 야후디야라 라자니게

호산나 호산나~ 바랄리루와 난 라자니게

호산나 호산나~ 야후디야라 라자니게

호산나 호산나~ 바랄리루와 난 라자니게

오~ 오~ 오~ 오~ 오~ 오~ 오~ 오~ 오~ 오~ 오~ 오~

나~ 땁삐 나레유와 웰레

닌 크루페인다 사리파리 시루웨

나~ 땁삐 나레유와 웰레

닌 크루페인다 사리파리 시루웨

난 칼~갈라 스띠라 파리시 닌논디게

나레얄루 크루페 니~ 니~리데

난 칼~갈라 스띠라 파리시 닌논디게

나레얄루 크루페 니~ 니~리데

호산나 호산나~ 야후디야라 라자니게

호산나 호산나~ 바랄리루와 난 라자니게

호산나 호산나~ 야후디야라 라자니게

호산나 호산나~ 바랄리루와 난 라~자니게

바이올린 간주 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

이~로카 야~트레욜

나나기루와 바야케 옐라

이~로카 야트레욜

나나기루와 바야케 옐라

난 코네유시루 이루와 와레구

닌나 나~마와 사~루우돈데

난 코네유시루 이루와 와레구

닌나 나~마와 사~루우돈데

호산나 X 18회

야후디야라 라자니게

호산나 호산나~ 바랄리루와 난 라자니게

호산나 호산나~야후디야라 라~자니게

호산나 호산나~ 바랄리루와 난 라자니게

호산나 호산나~야후디야라 라~자니게

바이올린 후주로 끝

여기서 부터 깐나다 원어 가사입니다.

ನನ್ ಚಿಕ್ಕ ಹೃದಯದಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾದ

ನನ್ ದೇವರನ್ನ ಆರಾಧಿಸುವೆ

ಓಡೆದ ನನ್ನ ಪಾತ್ರೆಯ ಕುಂಬಾರನ ಬಳಿ ತಂದು

ಸರಿ ಮಾಡಲು ಕೋರುವೆ

ಹೊಸನ್ನ ಹೊಸನ್ನ

ಯಹೂದ್ಯರ ರಾಜನಿಗೆ

ಹೊಸನ್ನ ಹೊಸನ್ನ

ಬರಲಿರುವ ನನ್ ರಾಜನಿಗೆ

ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟೆನು

ಮರಳಿ ಮಣ್ಣಿಗೆ ನಾ ಸೇರುವೆ

ಮಣ್ಣಾದ ನನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಾಗಿಸಲು

ನಿನ್ ಮಹಿಮೆ ತ್ಯಜಿಸಿದೆ

ನಾ ತಪ್ಪಿ ನಡೆಯುವ ವೇಳೆ

ನಿನ್ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಸರಿಪಡಿಸಿರುವೆ

ನನ್ ಕಾಲ್ಗಳ ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ

ನೆಡೆಯಲು ಕೃಪೆ ನೀ ನೀಡಿದೆ

ಈ ಲೋಕ ಯಾತ್ರೆಯೊಳ್

ನನಗಿರುವ ಬಯಕೆಯಲ್ಲ

ನನ್ ಕೊನೆ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ

ನಿನ್ನ ನಾಮವ ಸಾರುವುದುದೊಂದೇ