https://blog.naver.com/hongcs0063/223611506726
1880년에 쓰인 <안정구선생 간찰(편지)집>이 144년만에 한문과 한글번역으로 출간됐네요!!!
144년의 깊은 잠에서 깨어나다/ 德山 홍찬선 손자와 손자며느리와 증손자의 정성이 하나로 모여 144년 동안...
blog.naver.com
[출처] 1880년에 쓰인 <안정구선생 간찰(편지)집>이 144년만에 한문과 한글번역으로 출간됐네요!!!| 작성자 아산선인
144년의 깊은 잠에서 깨어나다/ 德山 홍찬선
손자와 손자며느리와 증손자의 정성이 하나로 모여
144년 동안 잠자던 증조할아버지의 편지모음이 햇빛을 보았다
1879년 6월부터 1880년 6월까지 충주영장(忠州營將)을 지낸
우경 안정구(禹卿 安珽求) 선생이 민영환 김병익 이재면 민영준… 등
스물일곱 명에게 받은 서른두 통의 간찰(簡札)이,
초서로 쓰인 편지가 한글로 읽기 쉽게 번역되어 나왔다
일제의 대포 위협으로 강화도조약을 맺은 지 3,4년 뒤
긴박했던 개항기의 고위관료들의 서체와 당시의 시대상과 생활상을
가늠해볼 수 있는 귀중한 자료가 우리들 품으로 다가왔다
항일투쟁기와 6.25전쟁 참화를 견디고
근대화 민주화를 거쳐 그날을 알려주려고 우리 곁으로 왔다
#안정구선생간찰집 #충주영장 #민영환 #이재면 #안재식
[출처] 1880년에 쓰인 <안정구선생 간찰(편지)집>이 144년만에 한문과 한글번역으로 출간됐네요!!! |작성자 아산선인
홍익인간 : 네이버 블로그
시잡지 <월간시인> 편집인으로, 100세 시대 제2인생을 살고 있읍니다. 28년간 한국경제신문과 동아일보 머니투데이에서 기자를 했고, 서강대 경영학과와 동국대 정치학과 박사과정을 수료했네요.
* 편저자 안재식 시인은 안정구 선생의 증손이다.