Love, Guaranteed
러브, 개런티드
사랑을 보장해준다는 데이팅 웹사이트 '러브게런티드'에 가입한 주인공 닉은,
무려 1,000여명의 여자를 만나지만 진실한 사랑을 찾지 못합니다.
이에 시애들에거 가장 젠들하고 성실하기로 소문이난 변호사 수잔에게 소송을 의뢰합니다.
거대한 기업인 러브 개런티드를 상대로 진행되는 케이스는 연일 화제가 되기도 하고, 둘만의 관계도 깊어집니다.
영화 러브 개런티드는 미국 시애틀을 배경으로하며, 소송의 나라 답게 약속한 사랑을 보장받지 못했다는
이유로 닉은 웹사이트에 소송을 거는 내용입니다.
[영상보기]
[영상영어내용]
I wanna sue Love Guaranteed.
The dating website? I’ve been on 986 dates and not one of them has provided me love. 986 dates with actual human women?
A dating site? It’s for a case. He’s the client. A hot client.
Gross client. This case is not going to be a walk in the park. Online dating can just be so soul-crushing.
I wouldn’t know. I’ve never tried it. What?
You can’t win a case over something you know nothing about.
We need to get you online. For research. I’ve been on two dates and one no-show and I am exhausted. Really? I don’t know how Nick managed it.
It’s both helpful and a little bit creepy that you meticulously documented all of your dates.
“The one who talked about cats all night?” Yeah, didn’t even own a cat.
“The one who got drink and tried to fight the busboy?” For the record,I took the punch.
“The one who brought her parents on the date.” Her dad was awesome. I wish I would have got his number. Love Guaranteed is owned by none other than Tamara Taylor. We have a case. You all know it.
Well, I have a billion-dollar empire to run. Do you know why I hired Susan?
Nick.No. Because she has character, principles, and the sense of commondecency.
We will see you in court. Are they staring at us? Yes, all of’em.
We should’ve taken the stairs. Yep.
Hello? I wanted to see if you wanted to go over a couple things. You’re still at work? So?
You are not a normal human being.
If you were going to name tonight like all of your dates, what would be my title be?
“The one I didn’t see coming.” Susan’s not like the rest. Exactly. There are no guarantees in love, Nick. Isn’t that what this all about?
What price would you pay to find love? It’s not a risk
to fall in love… It’s a risk not to.
[영상본문단어]
* guarantee : 굳은 약속, 확약, (제품의) 품질보증서
* helpful : 도움이 되는, 기꺼이 돕는
* all of something : 고작
* empire : 기업왕국, 거대기업
* principle : (개인의 도덕, 신념과 관련된)원칙
하루10분 영어원어민과 전영마 화상영어/전화영어 - [무료테스트신청하기]