[동영상] L’argent de poche à ses enfants

[양우]

L’argent de poche à ses enfants

Faut-il (해야 할까) donner de l'argent de poche (용돈) à son enfant, et à partir de quel âge ?

L'argent de poche pour un adolescent (청소년), c'est une zone (영역) de liberté, un espace (공간) de liberté, un contrat (계약) avec ses parents, et le début de l'autonomie (자율성). Souvent (종종), je conseille de commencer à donner de l'argent de poche à partir de l'âge de 10 ans, en avançant (미리 주다) de l'argent ponctuel (일시적인, 가끔씩 주는).

Ce père de famille (가족) verse (지급하다) de l'argent de poche à sa fille à hauteur de (금액 정도로) 40 euros par mois, qu'elle gère (관리하다) comme bon lui semble (자기가 원하는 대로):

« Là, je sais que directement (직접적으로) chaque mois, j'ai ce qu'il faut, sans pression (압박). Et puis, si j'ai envie d'économiser (저축하다) pour plus tard ou d'offrir un petit cadeau (선물) à moi-même ou à quelqu'un, je peux. Tous les mois, je décide comment dépenser (소비하다). »

Pour cet expert bancaire (은행 전문가) qui gère des comptes (계좌) dédiés (전용의) aux enfants, les parents sont plus généreux (관대한) pendant la période estivale (여름철):

« Pour une semaine de vacances (휴가) qui inclut tout (모든 것을 포함한), les parents prévoient (예상하다) à peu près 300 euros pour leurs enfants. C'est un montant important (중요한, 큰), qui représente cinq ou six fois le montant mensuel (월별) donné en moyenne à leurs adolescents. Ces montants couvrent un spectre (범위) de dépenses beaucoup plus large que d'habitude, puisque l'adolescent va payer son train (기차), son logement (숙소), potentiellement (잠재적으로) sa nourriture (음식), ses sorties (외출, 나들이), bref, tout un tas de dépenses (많은 지출) que ses parents payent habituellement (평소에) pour lui. »

Autre enseignement (교훈, 연구 결과) de cette étude (연구): plus les parents sont âgés, plus ils seraient généreux avec leurs enfants.