|
하나님께 영광을 돌리다
목차
맨 위로미디어문자 메시지저자텍스트 정보노트선율리더 여러분께타임라인준비페이지 스캔인스턴스
하나님께 영광과 그가 행하신 큰 일들을 찬미하리라 저자: Fanny Crosby (1875)
곡: TO GOD BE THE GLORY (Doane)
Published in 221 hymnals
인쇄 가능한 악보: PDF, MusicXML
재생 가능한 프레젠테이션: 가사만, 가사 + 음악
오디오 파일: MIDI,
대표 문구
1 하느님께 영광, 그분이 행하신 큰 일들을 찬양합니다!
그분은 세상을 이처럼 사랑하셔서 죄를 위해 자신의 목숨을 바친 아들을 우리에게 주셨고,
모든 사람이 들어갈 수 있도록 생명의 문을 여셨습니다.
후렴:
주님을 찬양하라! 주님을 찬양하라,
땅이 그의 음성을 듣게 하라!
주님을 찬양하라! 주님을 찬양하라!
백성들은 기뻐하라!
오, 예수 아들을
통하여 아버지께 오셔서 그분이 행하신 영광과 위대한 일들을 그분께 돌리십시오!
2 그가 우리에게 가르치신 큰 일, 그가 행하신 큰 일,
예수 아들을 통한 우리의 기쁨이 크나니,
우리가 예수를 볼 때에 우리의 기쁨과 경이로움이 더욱 순결하고
더 높고 더 클 것입니다. [후렴]
출처: 기독교 예배: 찬송가 #627
저자: Fanny Crosby
가명: A.V., A. E. 앤드류스 부인, E. A. 앤드류스 부인, E. L. 앤드류스 부인, 제임스 L. 블랙, 헨리에타 E. 블레어, 찰스 브루스, 로버트 브루스, 리아 칼튼, 엘리너 크래독, 라이먼 G. 퀼러, D.H.W., 엘라 데어, 엘렌 데어, 엘렌 더글러스 부인, 리지 에드워즈. 그레이스 엘리엇 양, 그레이스 J. 프랜시스, 빅토리아 프랜시스, 제니 가넷, 프랭크 굴드, H. D. K., 프랜시스 호프, 애니 L. 제임스, 마사 J. 랭크턴 [랭턴], 그레이스 린지, 모드 매리언, 샐리 마틴, 윌슨 미드, 앨리스 몬티스, 마사 C. 올리버, N. D. 플룸 부인, 케이트 스마일리, 샐리 스미스, J. L. 스털링, 존 스털링, 줄리아 스털링, 안나 시 스토리, 빅토리아 스튜어트, 아이다 스콧 테일러, 메리 R. 틸든, J. B. 탈곡기 부인, 호프 트라이어웨이, 그레이스 튜먼, 캐리 엠 윌슨, W.H.D. 프랜시스... 개인 페이지로 이동 >
텍스트 정보
관련 텍스트
첫 번째 줄: | 하나님께 영광과 그가 행하신 큰 일들을 찬미하리라 |
타이틀: | 하나님께 영광을 돌리다 |
저자: | 패니 크로스비 (1875) |
미터: | 11.11.11.11 후렴구 포함 |
언어: | 영어 |
첫 번째 줄을 자제하십시오. | 주님을 찬양하라, 주님을 찬양하라 |
노트: | 스와힐리어 번역: "Mungu M-tukufu aliye Bwana" 참조; 스페인어 번역: Robert Carlton Savage의 "Solemnis resuenen las voces de amor" 참조 |
저작권: | 퍼블릭 도메인 |
노트
참조 성구:
성 1 = 시 126:2-3, 요한복음 3:16, 요한일서 2:2, 마 7:13-14
참조 = 요한복음 14:6
천재적인 찬송가 작사가인 패니 제이 크로스비(뉴욕주 퍼트넘 카운티 출생, 1820년; 코네티컷 주 브리지포트 출생, 1915년)가 이 찬송가를 작곡했는데, 이 찬송가는 도안의 곡조와 함께 Songs of Devotion(1870년)에 처음 실렸다. 이 가사와 "축복받은 확신"(490)은 크로스비가 작곡한 수천 곡 중 가장 잘 알려져 있고 가장 사랑받는 찬송가 가사 중 하나이다. 처음에는 미국에서 무시되었지만, 이 찬송가는 아이라 D. 생키의 《성스러운 노래와 솔로》(1903)에 수록된 후 영국 교회에서 불려졌다. 이 찬송가는 1954년에 시작된 빌리 그레이엄 십자군 운동에서 사용되었기 때문에 미국뿐만 아니라 영국과 호주에서도 큰 인기를 얻었다.
많은 복음 찬송가들(크로스비의 본문 대부분을 포함하여)과는 대조적으로, "하나님께 영광이 있을지어다"는 우리의 관심을 개인적인 경험에서 하나님의 영광으로 향하게 합니다. 하나님은 세상을 이처럼 사랑하셔서 죄를 속죄하기 위해 그의 아들을 우리에게 주셨습니다(1절). 그리스도를 믿는 모든 사람은 용서를 받을 것이며(2항), "그분이 행하신 큰 일"(3항)로 인해 지금부터 영원토록 기뻐할 것입니다. 후렴구는 구약의 시편에서 부분적으로 찬양을 빌려왔다. "우리가 예수 때에"(3절)라는 구절은 생후 7주 때 눈이 멀었던 크로스비에게 특별한 의미가 있었을 것입니다.
패니(프랜시스) 제인 크로스비는 뉴욕시 맹인 학교에 다녔고, 나중에 그곳에서 교사가 되었다. 그녀는 여덟 살 때 시를 쓰기 시작했고 A Blind Girl, and Other Poems (1844)와 같은 여러 권의 책을 출판했습니다. 역시 시각장애인이었던 음악가 알렉산더 반 알스타인과 결혼한 크로스비는 40대가 되던 해에 찬송가 가사를 쓰기 시작했다. 그녀는 적어도 8,000곡의 찬송가를 출판했다(일부는 다양한 가명으로 출판되었다. PHH 427 참조). 때로는 출판사와 계약을 맺고 일주일에 세 곡의 찬송가를 작곡하기도 했으며, 하루에 예닐곱 곡을 쓰기도 했다. 크로스비의 텍스트는 윌리엄 B. 브래드버리(PHH 114), 윌리엄 H. 도안, 로버트 S. 로리(PHH 396), 아이라 D. 생키(PHH 73), 윌리엄 J. 커크패트릭(PHH 188)과 같은 저명한 가스펠 송 작곡가들에 의해 작곡되었다. 그녀의 찬송가는 미국과 영국의 복음 전도 예배에서 널리 배포되고 대중화되었습니다. 크로스비는 그 시대에 가장 존경받는 여성 중 한 명이었고 미국 대통령을 포함한 많은 저명한 사람들의 친구였습니다.
전례적 사용:
그리스도 안에서 하나님의 강력한 구속 행위에 대한 훌륭한 찬양의 찬송으로 많은 예배에 적합합니다. 세례; 신앙 고백; 사면의 보증.
--시편 찬송가 핸드북