24. 故事成語고사성어 365 /
감정지와(埳井之蛙)
* 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 提供제공
김영수 Jan 10. 2024
고사성어 365
1월 10일: 감정지와(埳井之蛙)
1월 10일의 고사성어
감정지와(埳井之蛙)
* 우물 안의 개구리 * 《장자(莊子)》 <추수(秋水)> |
눈으로 읽고 소리 내어 낭독하기
우물 안의 개구리가 먼 길을 떠나온 동해의 큰 거북이에게 자기가 사는 우물이 세상에서 가장 좋다며 자랑을 늘어놓았다. 개구리의 말을 들은 동해의 거북이가 그 우물 속으로 한 번 들어가보려 했지만 한 발도 제대로 들어가기가 어려웠다. 거북이는 자기가 사는 바다의 모습을 개구리에게 일러주었다.
“바다는 거리를 나타내는 그 어떤 말로도 그 크기를 말할 수 없지. 저 옛날 하나라 우禹 임금 때 10년 사이에 9년이나 홍수가 났지만 내가 사는 바다는 조금도 불지 않았지. 은나라 탕湯 임금 때 8년 동안 일곱 번이나 가뭄이 들었지만 바다가 좁아진 적은 없었지. 바다는 어떤 때에도 변함이 없고, 어떤 물체가 더해져도 움직이지 않지. 이런 것이 바로 동해의 큰 즐거움이라네!”
우물 안의 개구리는 동해 거북이의 말에 말문이 막혔다. 이에 장자는 “마음이 좁고 자잘한 사람이 사물을 보면 마치 ‘대롱 구멍으로 하늘의 크기를 재려는 것 같고, 송곳을 찔러 땅의 두께를 가늠하려는 것’과 같은 짓이다. 이 얼마나 보잘것없는 짓인가!”라고 말한다.
바로 위 대목에서 천박한 지식으로 큰 이치를 알려고 하는 어리석음을 비유하는 ‘대롱 구멍으로 하늘의 크기를 재고(용관규천用管闚天), 송곳을 찔러 땅의 두께를 가늠한다(용추지지用錐指地)’라는 명구가 나왔다.
이상의 우화에서 저 유명한 ‘우물에 빠진 개구리’를 뜻하는 ‘감정지와’라는 성어가 나왔다. ‘감’은 ‘빠진다’는 뜻으로, ‘감정지와’는 직역하자면 ‘우물 안에 빠진 개구리’가 된다. 이후 ‘감정지와’는 넓은 세상의 형편을 모른다거나 세상을 물정을 모르는 속 좁음이나 식견의 부족을 비유하는 고사성어로 정착했다. ‘감정지와’는 ‘정중지와(井中之蛙)’로도 쓴다. 비슷한 뜻의 성어로 위의 ‘용관규천’, ‘용추지지’가 있다. 또 ‘우물 안에 앉아 하늘을 본다’는 ‘좌정관천(坐井觀天)’이 있다. ‘좌정관천’은 당나라 때의 문장가 한유(韓愈)의 《원도(原道)》에서 나왔다.
‘감정지와’와 같은 뜻의 우리 속담으로 ‘우물 안 개구리’ 또는 ‘우물 안 고기(물고기)’가 있고, ‘댓구멍으로 하늘을 본다’는 속담도 있다. 대개 ‘감정지와’와 ‘용규관천’을 풀이해서 사용한 것 같다.
손으로 써보며 생각하기
* 감정지와(埳井之蛙)
* 정중지와(井中之蛙)
* 용관규천(用管闚天), 용추지지(用錐指地).
* 좌정관천(坐井觀天)
《장자(莊子)》의 상상력은 무한하여 우주를 넘나 든다.
이 때문에 많은 마니아들을 만들었다.
* 함께 보면 좋은 유튜브 영상
하루 명언공부: 1월 10일 ‘언다필실言多必失’
https://youtu.be/Ydfs4wDPf3c
김영수 한국사마천학회 교수
간신: 간신학저자 김영수의 브런치스토리입니다. 위대한 역사가 사마천과 그가 남긴 최초의 본격적인 역사서이자 3천 년 통사 '사기'를 평생 연구하고 공부하고 있습니다. |
* 사마천, 사기 그리고 중국(유튜브 홍보영사, 9분)
https://www.youtube.com/watch?v=S-TJa325nRU
*****(2024.09.21.)
첫댓글 KBS/유엔인권최고대표
“무선호출기 폭발은 전쟁범죄…
뉴노멀일 순 없다”
https://v.daum.net/v/20240921133503761
서울경제/"직장 점심 시간에 아이 가져라"···
푸틴 정부 '저출산 해법' 파장
https://v.daum.net/v/20240921133432755
오마이뉴스/'월급 40만원',
인도 첸나이 삼성전자 노동자들 12일째 파업
https://v.daum.net/v/20240921131500564
뉴시스/美SEC,
법원에 "소환조사에 또 불응한 머스크를
'모독죄'로 처벌해달라“
https://v.daum.net/v/20240921124134312
머니투데이/
대공황으로 양복점 사업 망한 전직 군인,
대통령이 되다
https://v.daum.net/v/20240921123003236
한국경제/인생샷이 '인생 마지막 샷' 됐다…
인플루언서 안타까운 사고
https://v.daum.net/v/20240921121801092
한겨레/이스라엘의 저강도 장기전,
갈수록 꼬이고 있다
https://v.daum.net/v/20240921120504006
오마이뉴스/중 "전면 수입 재개 아냐"...
'핵 오염수' 명칭도 유지
https://v.daum.net/v/20240921115400902
전자신문/이혼 급증 中서 등장한
'러브스토리 영안실'은 무엇?
https://v.daum.net/v/20240921113851783
SBS/헤즈볼라 심장 노리는 이스라엘…
"힘 앞세워 굴복·무력화 시도“
https://v.daum.net/v/20240921111800576