7/27 [온천仙] ♨온천을즐기자♨ 5성춘휘원숙박+서커스+특식4회 북경 4일/아시아나/ 499,000

[둥둥]

	여행사명 : HKC세계여행 / 신소연 (07071368136 / cj8318@naver.com)
	[고객님께 알려드립니다!]

[ 상품코드 : CNPD00110727OZB ]
[온천仙] ♨온천을즐기자♨ 5성춘휘원숙박+서커스+특식4회 북경 4일  [예정일정표]
상품설명 :

.

여행기간

3박4일
한국출발일 2011년 07월 27일(수) 15:00 - OZ(아시아나항공)0373
한국도착일 2011년 07월 30일(토) 13:35 - OZ(아시아나항공)0374

상품가격

성인(만 12세 이상) : 649,000원 → 499,000원
아동(만 12세 미만) : 449,100원
유아(만 2세 미만) : 200,000원
유류할증료(성인/아동동일) : 147,600원
싱글차지 : 120,000원
상기 아동요금은 성인 2인과 같은 방을 사용할 때의 요금입니다.
리턴변경:[문의]170000

하나투어
마일리지?

성인기준 4,990 마일 적립
(출발일 전 하나투어클럽 가입자 대상 출발 일주일 후 적립. 추가혜택 중복 가능)

추가 혜택

하나투어KB카드: 14,970마일 적립 + 3개월 무이자 (카드대금 납부 익 월요일 적립)
하나투어신한카드: 9,380마일 적립 + 30,000원 청구할인
olleh 하나투어요금제: 20만원 할인

예약인원

예약 9 명 / 좌석 20 명 (최소출발인원 : 성인 8 명)
40~60대 :1명 / 60대 이상 :1명 / 알수없음 : 7명

확정사항

[출발예정] [가격예정] [항공예정] [호텔예정] [일정예정]

인솔자

인솔자가 동행하지 않으며 현지공항 도착시 현지가이드와 미팅이 이루어 집니다.

상품등급

호텔	준4성급이상 호텔을 사용합니다 (자체 심사기준에 의한 준4성급 호텔 또는 이에 준하는 호텔) ※ 중국 지역 신규오픈 호텔은 별을 달지 못합니다 자체 심사 기준에 의해 평가합니다
행사인원	30명 내외 행사 진행합니다 (*최소출발인원-4명이상)
차량	행사인원에 따른 차량 배정 합니다
식사	전일정 중 특식 2회 이상 제공됩니다(*상세내용은 일정표 참조)
가이드	하나투어 전담 가이드가 행사합니다
인솔자	성인 30명 이상 출발시 우수 중국 전문인솔자 또는 직원인솔자가 동행합니다 (단 홍콩/대만은 30명이상시 인솔자 동행)
쇼핑	전일정 중 4회 이하 쇼핑 일정이 포함되어 있습니다
선택관광	일정중 대표적인 기본 선택관광 포함 -고객 요청에 따른 선택관광 가능(단 일정표 사전제시)
기타	⊙안심목걸이서비스 -목걸이 형태로 착용, 위급상황 발생시 신분확인 및 비상연락 가능 ⊙ 팁 포함 또는 불포함입니다

하나투어카드

기본혜택	하나투어 KB카드	하나투어 신한카드
하나투어	- 천원당 30마일 적립+3개월 무이자+최대 70만원 SAVE+회원 무료 특전	- 10% 청구할인(최대3만원)+천원당 20마일 적립(혹은 무이자+10마일 적립)+최대 70만원 SAVE(잔액 별도 결제시 10%청구할인(최대 3만원) 적용)
면세점	- 신라면세점 최대 15%할인+VIP가입+2% 적립+3개월 무이자	- 신라면세점 최대 15%할인+VIP가입
기타 혜택	- 어디서나 천원당 10~100마일 적립 - SHOW로밍 1만원 할인 + SMS 5건 무료 - 전국 영화 7천원 할인 등	- 어디서나 천원당 10~ 20마일 적립 - GS칼텍스 리터당 80원 적립(GS주유포인트) - 전국 영화 3천원, 놀이공원 50% 할인

추천 결제혜택

BC카드	3개월 무이자, 6개월 부분무이자(1회차 고객부담) 200만원 이상 결제시, 3만원 청구할인
삼성카드	3개월 무이자, 5개월 무이자(50만원 이상)
신한카드	3개월 무이자, 6개월 부분무이자(1회차 고객부담) HI-SAVE 최대 70만원 이용방법 - ARS결제(1577-0015) : 신한카드 콜센터(1544-0888)로 간단 통화 후, 결제 - 하나투어 홈페이지: 사전약정 없이, 즉시 간편결제
olleh 하나투어 요금제	가입즉시 20만원 여행할인 + QOOK하나투어 가입시, 20만원 추가할인 무료통화 200분 + 쇼핑/영화/레저할인 + 상품별 특전(가입/신청 1577-1209)

상품특전

▶전일정 5성급 춘휘원온천 호텔 숙박
▶온천 호텔에서의 자유시간!
▶북경 하일라이트 관광
-세계문화유산인 만리장성
-천안문사태로 유명해진 천안문 광장
-유네스코 지정 세계문화유산인 자금성
-북경의 최대 번화가 왕부정거리
-서태후의 여름별장인 이화원
▶북경에서 빼놓을 수 없는 베이징 천지 서커스 관람
▶여행의 피로를 시원하게 풀어줄 발맛사지 체험(약 45분 소요 / 팁 $5 포함)
▶여행의 즐거움을 더해줄 특식 제공
-북경 오리구이, 샤브샤브, 불고기 정식, 태가촌
▶북경의 어제와 오늘을 한눈에 볼 수 있는 수도박물관 관람
▶북경의 새로운 명소! THE PLACE에서 자유시간 제공
▶청주국제공항 주차 50%할인
 

포함내역

◎ 왕복 국제선 항공료, 관광지 입장료, 전일정 식사
◎ 청주공항이용료, 관광진흥개발기금, 항공 TAX, 전쟁보험료
◎ 1억원 여행자 보험 

불포함내역

◎ 안내원봉사료(가이드/기사 TIP) 불포함 : 안내원봉사료(가이드/기사 TIP) 는 개인별 전일정 동안 약 $40 정도 권장됩니다.
◎ 중국 비자 발급비용(단체비자 21,000원)
◎ 기타개인경비
유류할증료 별도 (*출발전 입금부탁드립니다.)

※ 본 상품의 예약과 취소는 국외여행 표준약관이 적용됨을 알려드립니다.

상/세/일/정/표

공항 첫만남	[미팅 일자 07월 27일] [미팅 시간 12:30] 청주국제공항 1층 신한은행 환전소옆 하나투어 미팅데스크 앞
일정요약	청주-북경(3)-청주

01일 07/27 (수)	ㆍ일정 : 청주 → 북경
	청주 국제공항 출발[OZ373-15:00] -기내식 1회제공 -비행소요시간 (약 2시간 15분 소요) 북경 수도공항 도착[OZ373-16:10] 가이드 미팅 후 왕부정 거리로 이동 왕부정 거리 관광 ■ 왕부정 거리 ■ 북경시 최대 번화가로 시 동편에 길게 늘어선 상점거리입니다. 이곳은 일찍이 황실의 저택이 있던 곳으로, 황실의 우물이 있었는데 그 이름을 따서 왕부정이라 불리게 되었습니다 ■ 북경 오리구이 ■ 석식 후 서커스장으로 이동 ■ 베이징 천지 서커스 ■ 베이징 천지 서커스는 중국 전통 서커스를 제대로 즐길 수 있는 강력추천 코스입니다 - 중국의 전통 서커스가 화려한 무대매너와 함께 격이 다른 체험 제공!! - 세계 최고 수준을 자랑하는 서커스 단원들의 신기의 묘기 체험~! - 약 1시간 소요 호텔 투숙 및 휴식 ■ 춘휘원 온천 ■ 북경 공항에서 40분 거리에 위치하고 있으며, 탁 트인 3만5천평의 대지에 6층 건물의 호텔이 늘어서 있습니다. 이 호텔의 가장 큰 매력은, 온천으로서 지하 1800미터에서 끌어올린 북경 소장산온천(小湯山溫泉)은 항상 60도의 온도를 유지하며, 이 온천수가 각 객실에 공급되어 방마다 마련되어 있는 개별 온천 욕조에서 24시간 온천을 즐기실 수 있습니다. ▶시설안내 -이용가능시간: 09::00 ~ 22:30 -온천: 테마별 온천탕, 온천 수영장, 각종 사우나탕 등 -샤워장시설: 최신식 샤워시설/세면도구/드라이어(수영복건조기없음) -부대시설 및 서비스: 미니바, 레스토랑, 스파, 회의실 등 -홈페이지: www.chunhuiyuan.cn ▶주의사항 ① 야외 온천 이용 시 개별적으로 수영복(&수영모자:수영장이용시)을 준비하셔야 합니다. 단, 몸에 달라붙는 타이트한 타입을 입으셔야하며 헐렁한 사각 타입 등의 수영복 착용시 입장이 제한될 수 있습니다. ② 춘휘원은 온천호텔로 엑스트라베드(간이침대)가 많지 않은 관계로 필요하신 경우 미리 요청을 하셔야 합니다.
			-		기내식		오리구이
		CHUNHUIYUAN WARM SPRING HOTEL 또는 동급 [예정] 전화 : 86-10-6945-4433

02일 07/28 (목)	ㆍ일정 : 북경
	조식 후 가이드 미팅 중식 후 만리장성으로 이동 ■ 만리장성 ■ - 만리장성은 진시황제가 북방의 흉노족의 침입에 대비하여 만든 건축물로 중국인의 오랜역사와 문화적 우수성을 과시한 세계문화유산입니다. - 케이블카 탑승 포함입니다. - 현지 날씨관계로 만리장성케이블카를 탑승못할경우,별도의 환불은 해드리지 않으며,기타옵션 관광으로 대체하오니 이점 양해부탁드립니다. 중식 후 이화원으로 이동 ■ 이화원 ■ 1998년 유네스코 지정 세계문화유산이 된 중국에서 최대 규모를 지니고 있으면서도 완전한 형태를 잘 유지하고 있는 황족 정원입니다. 특히 서태후의 여름 별장으로 더 유명합니다. 북경 서쪽 외곽인 해정구(海淀區 : 하이디엔취)에 위치해 있으며, 북경 시내에서는 15㎞ 떨어져 있습니다.[약 1시간 정도 소요] 쇼핑센터 방문-중국 찻집[약 1시간 소요] 올림픽 주경기장으로 이동 2008년 올림픽 냐오차오올림픽주경기장 주변 공원 관광 ■ 냐오차오 올림픽 주경기장 ■ -거대한 새둥지 모양의 올림픽 경기장은 중국 50여개의 소수민족과 전세계230여개국의 화합을 상징하는 건축물입니다. 주변에 조성된 아름다운 조경과 워터큐브 등에서 사진을 찍으며 하계 올림픽을 기념해 볼 수 있습니다. 쇼핑센터 방문-라텍스 판매점[약 1시간 소요] 석식 후 ■ 태가촌 ■ 호텔 휴식 및 투숙
			호텔식		현지식		태가촌
		CHUNHUIYUAN WARM SPRING HOTEL 또는 동급 [예정] 전화 : 86-10-6945-4433

03일 07/29 (금)	ㆍ일정 : 북경
	조식 후 가이드 미팅 천안문광장(天安門廣場 ) 관광 ■ 천안문 광장 ■ 북경 시내 한 가운데 자리하고 있는 천안문 광장은 '천안문 사태'로 더욱 유명해진 곳입니다. 주위의 건축물로는 천안문, 인민영웅 기념비, 인민대회당, 모주석 기념당, 중국 국가 박물관 등이 있습니다.[약 40분 정도 소요] ■ 자금성 ■ 마지막 황제의 배경인 자금성은 북경시의 중심에 위치한 명·청대의 황궁으로 1987년에 이르러서 유네스코가 지정한 세계 문화 유산으로 등록 되었습니다. [약 1시간 소요] 쇼핑센터 방문-동인당[약 1시간 소요] 북경의 어제와 오늘을 한 눈에 볼 수 있는 수도박물관 관광[약1시간소요] ■ 수도박물관 ■ 여행의 피로를 풀어줄 발맛사지 체험 ■ 발 맛사지 ■ - 북경 여행으로 지친 스트레스를 풀어주는 전통 마사지를 체험 하실 수 있습니다. - 약 45분 소요 - 마사지사 팁은 포함입니다(약 $5) 더 플레이스로 이동 후 자유관광 ■ THE PLACE(世貿天階) ■ - 북경의 새로운 명소로 저녁 7시 무렵 펼쳐지는 아시아 최대의 대형 LCD천막 스카이비젼쇼와 다양한 고급 명품 상점들을 돌아다니며 대륙의 힘을 느낄 수 있습니다. - 약 40분 자유시간을 드립니다. 석식 후 온천 호텔에서의 자유시간 및 투숙
			호텔식		현지식		불고기
		CHUNHUIYUAN WARM SPRING HOTEL 또는 동급 [예정] 전화 : 86-10-6945-4433

04일 07/30 (토)	ㆍ일정 : 북경 → 청주
	조식 후 가이드 미팅 공항으로 이동 후 출국수속 북경수도공항 출발[OZ374-10:40] -기내식1회제공 -비행소요시간(약 1시간 55분 소요) 청주국제공항 도착[OZ374-13:35] ★유의사항 꼭! 읽어보세요!★ ① 여권 만료기간 6개월 이상과 여권 종류를 꼭 확인 부탁 드립니다. -단수여권(PS)의 경우 해외여행 경험이 있으신 분은 새로 발급 받으셔야 합니다. ② 여행일정 및 자유시간 중 고객님의 안전을 위하여 가이드의 안내사항 및 안전 수칙을 준수하여 모든 안전사고에 유의하시기 바랍니다. 특히 현지 선택 관광은 가이드의 주의사항을 숙지후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며 이용자 본인의 과실및 본인 건강상태로 인하여 발생한 안전사고에 대해서는 이용자 본인의 책임임을 알려드립니다. ③ 상기 일정은 현지사정(교통,기상변화 등)에 따라 달라질수 있으며, 부득이한 경우 다음 일정을 위하여 축소 변경될수 있습니다. ④ 단체비자 보관시 유의사항 - 비자원본 분실 시 복잡한 절차를 통해 많은 비용을 고객님께서 부담 하셔야 하며 정상적인 리턴 스케줄에도 차질을 빚을 수 있사오니, 현지에서 단체비자 원본을 분실하지 않도록 주의 부탁 드립니다. (비자원본은 빨간 도장이 찍혀 있습니다.) - 인솔자 없이 출발할 때 단체비자원본은 비자 명단 1번 고객께서 보관해 주시기 바랍니다.
			호텔식		-		-

예약시   유의사항	☞예약시 여권상에 기재된 정확한 영문이름과 주민번호 요망 ☞중국은 비자가 필요한 지역이므로 비자 유, 무 확인요망 ☞최종 계약시 예약하신 여행사에서 해외여행계약서를 작성해 주십시요. ☞상기 상품은 단체관광을 목적으로 하는 고객을 위한 상품으로, 단체관광을 목적으 로 하는 여행자에 한해 예약이 가능하며, 관광에 참여하지 않고 개별적인 활동을 원하시는 분들은 개별여행 상품으로 예약해 주시기 바랍니다. ☞3인실 예약시 중국은 3인실방이 없는관계로 2인실방에 간이침대가 추가로 제공됩니다. ☞ 하나투어는 영업 보증보험 22억 1천만원 가입(기간:2011.1.1~2011.12.31)되어 있습니다.
공항이용시 유의사항	☞ 2007년 3월을 기하여 국제선을 이용하는 승객을 대상으로 액체류에 대한 검색이 강화되었습니다. 용기당 100ml를 초과하는 화장품, 치약류, 헤어젤 등 기타 액체류 물품은 기내반입이 제한되며 총 1리터(1인당)가 넘는 경우 공항압수 등의 조치가 있을 수 있습니다. (단, 탁송수하물은 제한사항 없음) 또한 이로 인하여 출국수속시간이 지연될 수 있사오니 미팅시간을 엄수하여 주시기 바랍니다. 수하물 탁송의 경우 카메라,핸드폰,귀중품등은 보상불가로 직접 휴대하셔야 합니다. 탑승전 해당항공사(선박,운송업체등)로 필히 사전신고된 일정액 만 보상되므로,수하물 탁송시 주의가 요구됩니다. 기획여행상품은 단체항공권 이용조건으로, 출국일 공항에서 탑승좌석이 배정되므로 일행과 좌석이 분리되는 경우가 발생될 수 있습니다.이점 양해바랍니다.
안전사고 유의사항	여행일정 중 발생할 수 있는 모든 안전사고에 유의하시기 바라며, 이를 방지하기 위하여 일정 및 자유시간 중 가이드의 안내사항 및 안전수칙을 준수하여 주실 것을 당부드립니다. 이용자 본인의 과실로 인한 안전사고의 경우는 이용자 본인이 책임을 지게됩니다 특히 현지에서 선택하는 옵션관광에 대하여는 안내하는 가이드로부터 해당 활동의 안전에 대한 주의사항을 듣고 현지사정,이용자 본인의 건강상태 ,예상되는 위험의 내용들을 고려하여 심사숙고후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며,만약 가이드 주의사항을 무시하거나 이용자 본인이 예상된 위험을 용인하고 참여하던 중에 발생한 안전사고에 대하여는 당사의 책임범위가 아님을 알려드립니다
해외여행 안전정보	2009년 3월 개정된 문화체육관광부 관광진흥법 14조에 따라, 해외여행자 보호를 위한 해외여행경보단계(4단계: 여행유의/자제/제한/금지)는 출국전 외교통상부 [해외안전여행 홈페이지] (www.0404.go.kr)에서 확인하실 수 있습니다. 또한, 출국전 상기 홈페이지에서 해외여행자 인터넷자율등록제 이용도 권장드립니다.
유류할증료	유류할증료는 국제유가와 항공사 영업환경을 고려한 국토해양부의 '항공요금과 유류할증료 확대 방안'에 따라 인상금액이 반영될 수 있습니다. ※국제선의 유류할증료가 인상됨에 따라 2009년 9월 1일부로 유류할증료는 상품가외 별도로 반영 됩니다.
선택경비	객실 1인 사용시 추가요금 : 전일정 3박에 120,000원 입니다. 귀국일 변경시 항공추가요금 : 170000 안내원봉사료(가이드/기사 등 TIP)와 선택관광경비,일부지역의 물값을 포함한 개인비용은 고객의 필요나 선택에 의하여 현지에서 지불되는 선택경비입니다.
표준약관	[취소료 규정] 예약(예약금 입금)후 여행을 취소할 경우 국외여행표준약관 제 15조의 소비자피해보상규정에 따라 아래의 비율로 취소료를 부과함을 양지하여 주시기 바랍니다. (단, 당사의 귀책사유로 여행출발이 취소되는 경우에도 동일한 규정이 적용됩니다.) 。여행개시 20일전(~20)까지 통보시 : 계약금 환급 。여행개시 10일전(19~10)까지 통보시 : 여행요금의 5% 배상 。여행개시 8일전(9~8)까지 통보시 : 여행요금의 10% 배상 。여행개시 1일전(7~1)까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상 。여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상
쇼핑정보	♠ 기분 좋은 차별! 하나투어의 약속! 하나투어는 고객님의 소중한 여행을 위해 쇼핑문화 개선에 앞장서겠습니다. ▶북경 쇼핑 품목 정보(총 4회) 1. 동인당 2. 라텍스 3. 진주당 4. 찻집 ▶ 중국에서 카드결재시 할부결재는 가능하지 않습니다. ▶ 구입하신 물품은 한달이내에 환불(영수증 반드시첨부)하셔야 하며, 환불시 10%의 환불수수료가 부과됩니다. ▶ 보석류(루비,사파이어,금,옥등)는 성분함량이 미달되는것들이 많으니 고가의 상품들은 구입을 자제하여 주시기 바랍니다. 1.해외 여행 중 구매하신 쇼핑 물품의 교환 및 환불이 불가할 수 있습니다. 2.고객님의 단순변심, 물품 사용 혹은 훼손의 경우는 교환 및 환불이 불가함을 양해 구합니다. *해외 여행시 구입한 물품은 US$400 초과 금액에 대해 입국시 관세가 부과될 수 있습니다. 해외에서의 물품 구매시에는 신중한 선택 당부 바랍니다.
최소인원	8명 이상 출발 [최저출발인원 미 충족시 계약해제] ① 최저 출발 인원이 충족되지 아니하여 여행출발이 불가한 경우에는 여행출발 7일전까지 고객님께 통보하여 드립니다. ② 여행출발인원 미달로 7일전 통보드리지 않고 여행을 취소하는 경우에는 이미 지급받은 계약금 환급 외에 다음과 같은 금액을 고객님께 배상하여 드립니다. - 여행개시 7일전까지 통보시 : 계약금 환급 - 여행개시 6~1 일전까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상 - 여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상
여행시 유의사항	▶ 중국비자필요 (단체비자-5인이상가능, 개인비자)
한국수신자 부담전화	중국에서 ☎ 남방(10-800-1-400-688+안내방송 청취후+1111#) / 북방(108-8825+안내방송 청취후+1111#)
현지연락처	중국(북경) ☎ 86-10-8526-3437

* 15세 미만과 76세 이상은 보상 불가 부분이 있으므로 확인 후 개별 보험 가입을 권장합니다.
* 치료비만 보장되며, 타 보험사와 중복보상 불가합니다.
  본인부담금 입원(10%), 통원치료(8천원~2만원/1회당) 공제 후 지급됩니다.
* 국내 통원 치료시 치과치료,한방치료에서 발생한 비급여 의료비는 보상되지 않습니다.
* 일정 종료 후 보험 기간은 개별 연장 불가하며, 보장 기간은 종료일로부터 90일 이내입니다.
* 그외 상세 내용은 각 보험사에서 확인하여주시길 바랍니다.
   동부화재 : 02-2127-1064 / http://www.hanatour.com/xsl/policy/ace.asp?hanacode=main_40_05
* 상기 일정은 예정일정입니다. 출발전 설명회에 참석하셔서 일정을 확인하시거나, 확정일정을 확인하세요.
*상기일정은 국외여행표준약관 제13조, 제14조의 규정인 아래조건의 경우에 변경될 수 있음을 양지하시기 바랍니다.
  1. 여행자의 안전과 보호를 위하여 여행자의 요청 또는 현지사정에 의하여 부득이 하다고 쌍방이 합의한 경우
  2. 천재지변,전란, 정부의 명령, 운송, 숙박기관등의 파업,휴업등으로 여행의 목적을 달성할 수 없는 경우
  3. 당사의 고의 또는 과실 없이, 항공기,기차, 선박등 교통기관의 연발착 또는 교통 체증등으로 인하여 계획된
     여행일정진행이 불가능한 경우
* 상기상품은 국내최고의 여행도매업체인  에서 공급하고 행사를 진행합니다.