[원어중심 성경강의] 요한이서10 심히 기쁘도다
요이 1:4
너의 자녀들 중에 우리가 아버지께 받은 계명대로 진리를 행하는 자를 내가 보니 심히 기쁘도다
<중심 메시지 (4-11절)> 4-6절 : 영적 삶에 대한 요구 2. 7-11절 : 영적 위험에 대한 경고
|
너의 자녀들 중에
tevknon(5043, 테크논) 아이, 자식.
우리가 아버지께 받은 계명대로
parav(3844, 파라) ~의 곁으로부터, ~의 곁에.
ejntolhv(1785, 엔톨레) 명령 command, 계명 commandment, 훈령 order.
kaqwv"(2531, 카도스) ~에 따라서, 바로 ~처럼.
눅 6:31 남에게 대접을 받고자 하는 [대로] 너희도 남을 대접하라
qevlw(2309, 델로) 바라다, 원하다, ~하고자 하다, 좋아하다, 기뻐하다.
poievw(4160, 포이에오) 만들다, 창조하다, 행하다.
요 13:34 새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라
ajgapavw(25, 아가파오) 사랑하다 love
ajllhvlwn(240, 알렐론) 서로, 상호간의.
요 15:10-
10 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라
11 내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라
threvw(5083, 테레오) 보존하다 preserve , 지키다 keep.
carav(5479, 카라.) 기쁨, 즐거움 Joy.
시 106:5 내가 주의 택하신 자가 형통함을 보고 주의 나라의 기쁨을 나누어 가지게 하사 주의 유산을 자랑하게 하소서
ryjiiB;(972, 바히르) 택한, 선택한
b/f(2896, 토브) 좋은, 선한, 즐거운, 선, 이익, 번영, 복지
ha;r;(7200, 라아) 보다, 바라보다, 조사하다
y/G(1471, 고이) 민족, 국가, 국민, 백성
hj;m]ci(8057, 쉬므하) 기쁨, 즐거움, 유쾌함
jm'v;(8055, 사마흐) 기뻐하다, 즐거워하다
주의 유산을 자랑하게 하소서
hl;j}n"(5159, 나할라) 상속, 재산, 유산, 소유
ll'h;(1984, 할랄) 밝게 비추다, 자랑하다, 찬양하다, 미치다
요 13:1 유월절 전에 예수께서 자기가 세상을 떠나 아버지께로 돌아가실 때가 이른 줄 아시고 세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시되 끝까지 사랑하시니라
ejk, ejx(1537, 에크) ~에서(부터), ~의 때부터, ~ 때문에.
kovsmo"(2889, 코스모스) 질서 order, 꾸밈, 장식 adornment , 세계(세상) world.
prov"(4314, 프로스) ~에서부터, ~을 향하여.
pathvr(3962, 파테르) 아버지 father.
metabaivnw(3327, 메타바이노) 떠나다, 옮기다.
i[dio"(2398, 이디오스) 자기 자신의, 자기 자신에 속한 것, 개인적으로.
eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.
tevlo"(5056, 텔로스) 끝 end, 결론, 종결conclusion, 마침 close, 목표, 목적goal.
마 22:37-
37 예수께서 이르시되 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니
38 이것이 크고 첫째 되는 계명이요
39 둘째도 그와 같으니 네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라 하셨으니
40 이 두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이니라
kremavnnumi(2910, 크레만뉘미) 매달다 hang.
['re(7453, 레아) 친구, 동료, 타인
h[;r;(7462, 라아) 풀을 뜯기다, 먹이다, 사귀다, 친구가 되다
마음을 다하고
o{lo"(3650, 홀로스) 온 whole, 모든 all, 전체 totality.
kardiva(2588, 카르디아) 마음 heart.
목숨을 다하고
yuchv(5590, 프쉬케) 영혼, 목숨, 생명.
뜻을 다하라
diavnoia(1271, 디아노이아) 생각, 마음, 이해력.
아버지께 받은 그 계명, 사랑의 계명대로 진리를 행하는 자를 내가 보니 심히 기쁘도다
peripatevw(4043, 페리파테오) 돌아다니다 go about, 걷다, 행하다 walk.
요 1:36 예수께서 [거니심을] 보고 말하되 보라 하나님의 어린 양이로다
엡 5:2 그리스도께서 너희를 사랑하신 것 같이 너희도 사랑 가운데서 [행하라] 그는 우리를 위하여 자신을 버리사 향기로운 제물과 희생제물로 하나님께 드리셨느니라
행 3:6-
6 베드로가 이르되 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 이것을 네게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 [걸으라] 하고
7 오른손을 잡아 일으키니 발과 발목이 곧 힘을 얻고
8 뛰어 서서 [걸으며] 그들과 함께 성전으로 들어가면서 [걷기도] 하고 뛰기도 하며 하나님을 찬송하니
6 베드로가 이르되 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 이것을 네게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 [걸으라] 하고
ejgeivrw(1453, 에게이로) 일어나다, 일어서다, 죽은 자를 일으키다.
행 3:1 제 구 시 기도 시간에 베드로와 요한이 성전에 올라갈새
proseuchv(4335, 프로슈케) 기도, 기도처.
마 27:45 제육시로부터 온 땅에 어둠이 임하여 제구시까지 계속되더니
마 20:3,5
3 또 제삼시에 나가 보니 장터에 놀고 서 있는 사람들이 또 있는지라
5 제육시와 제구시에 또 나가 그와 같이 하고
ajrgov"(692, 아르고스) 무익한, 일없는, 게으른.
출 5:8 또 그들이 전에 만든 벽돌 수효대로 그들에게 만들게 하고 감하지 말라 그들이 게으르므로 소리 질러 이르기를 우리가 가서 우리 하나님께 제사를 드리자 하나니
출 14:13-
13 모세가 백성에게 이르되 너희는 두려워하지 말고 가만히 서서 여호와께서 오늘 너희를 위하여 행하시는 구원을 보라 너희가 오늘 본 애굽 사람을 영원히 다시 보지 아니하리라
14 여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라
vr'j;(2790, 하라쉬) 새기다, 갈다, 궁리(고안)하다, 침묵하다
bx'y:(3320, 야차브) 서다, 위치를 잡다, ~에 나타나다(출두)
시 94:16
누가 나를 위하여 일어나서 행악자들을 치며 누가 나를 위하여 일어나서 악행하는 자들을 칠까
일어나서
!Wq(6965, 쿰) 일어나다, 일어서다, 세우다
bx'y:(3320, 야차브) 서다, 위치를 잡다, ~에 나타나다(출두)
행 3:2a 나면서 못 걷게 된 이를 사람들이 메고 오니
koiliva(2836, 코일리아) 배, 위 belly.
mhvthr(3384, 메테르) 어머니 mother.
ajnhvr(435, 아네르) 남자 man.
cwlov"(5560, 콜로스) 절름발이의, 불구의
사람들이 메고 오니
bastavzw(941, 바스타조) 운반하다, 지다, 지니다, 견디다.
ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다
ajnabaivnw(305, 아나바이노) 올라가다, 오르다.
행 3:8
뛰어 서서 걸으며 그들과 함께 성전으로 들어가면서 걷기도 하고 뛰기도 하며 하나님을 찬송하니
ejxavllomai(1814, 엑살로마이) 뛰다, 뛰어 오르다.
말 4:2
내 이름을 경외하는 너희에게는 공의로운 해가 떠올라서 치료하는 광선을 비추리니 너희가 나가서 외양간에서 나온 송아지 같이 뛰리라
aijnevw(134, 아이네오) 찬양하다 praise
ll'h;(1984, 할랄) 밝게 비추다, 자랑하다, 찬양하다, 미치다
eijsevrcomai(1525, 에이셀코마이) 들어오다 come in, 들어가다 enter.
심히 기쁘도다
caivrw(5463, 카이로) 기뻐하다 be glad, 즐거워 하다 rejoice.
livan(3029, 리안) 대단히, 몹시.
눅 23:8 헤롯이 예수를 보고 [매우 기뻐하니] 이는 그의 소문을 들었으므로 보고자 한 지 오래였고 또한 무엇이나 이적 행하심을 볼까 바랐던 연고러라
이는 그의 소문을 들었으므로 보고자 한 지 오래였고
periv(4012, 페리) ~에 관하여, ~에 대하여, ~위하여.
aujtov"(846, 아우토스) 그는, 그것, 자신, 바로 그.
ajkouvw(191, 아쿠오) 듣다, 경청하다, 주의하다, 들어서 깨닫다.
합 3:2
여호와여 내가 주께 대한 소문을 듣고 놀랐나이다 여호와여 주는 주의 일을 이 수년 내에 부흥하게 하옵소서 이 수년 내에 나타내시옵소서 진노 중에라도 긍휼을 잊지 마옵소서
[m've(8088, 셰마) 보고, 소식, 소문, 명성
[m'v;(8085, 샤마) 듣다 hear
또한 무엇이나 이적 행하심을 볼까 바랐던 연고러라
shmei'on(4592, 세메이온) 표시, 표적.
uJpov(5259, 휘포) ~에 의하여, ~아래.
givnomai(1096, 기노마이) 생겨나다, 일어나다, 되다, 만들어지다, 행해지다.
ei[dw(1492, 에이도) 보다, 알다, 경험하다.
ejlpivzw(1679, 엘피조) 기대하다, 바라다 expect, 소망하다 hope.
iJkanov"(2425, 히카노스) 충분한 sufficient
crovno"(5550, 크로노스) 시간, 때 time, 기간 period of time.
눅 23:11-
11 헤롯이 그 군인들과 함께 예수를 업신여기며 희롱하고 빛난 옷을 입혀 빌라도에게 도로 보내니
ejxouqenevw(1848, 엑수데네오) 멸시하다, 경멸적으로 대우하다.
ejmpaivzw(1702, 엠파이조) 비웃다, 조롱하다, 속이다.
마 12:39 예수께서 대답하여 이르시되 악하고 음란한 세대가 [표적]을 구하나 선지자 요나의 [표적] 밖에는 보일 [표적]이 없느니라
ponhrov"(4190, 포네로스) 나쁜 상태에 있는, 병든, 나쁜, 악한, 사악한.
moicaliv"(3428, 모이칼리스) 간음한 여자 adulteress, 창녀 prostltute.
geneav(1074, 게네아) 가문, 족속, 인종, 세대, 시대.
전 1:4 한 세대는 가고 한 세대는 오되 땅은 영원히 있도다
r/D(1755, 도르) 시대, 세대, 거주(지)
!l;/[(5769, 올람) 영원, 긴 기간, 고대, 옛날, 미래
dm'[;(5975, 아마드) 서 있다, 위치를 취하다, 머무르다, 지탱하다
dWM['(5982, 암무드) 기둥 pillar
t/a(226, 오트) 표시, 표징, 징조, 표적
창 9:13 내가 내 무지개를 구름 속에 두었나니 이것이 나와 세상 사이의 언약의 [증거]니라
고후 13:11 마지막으로 말하노니 형제들아 [기뻐하라] 온전하게 되며 위로를 받으며 마음을 같이하며 평안할지어다 또 사랑과 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라 거룩하게 입맞춤으로 서로 문안하라
loipovn(3063, 로이폰) 이제부터는, 그 위에, 마지막으로, 그러므로.
katartivzw(2675, 카타르티조) 준비하다, 회복하다, 완전하게 하다.
parakalevw(3870, 파라칼레오) 소환하다, 초청하다, 권하다, 훈계하다, 격려하다, 애원하다, 간구하다.
fronevw(5426, 프로네오) 생각하다, 판단하다, 전념하다, ~에 마음을 두다, ~하고 싶다.
eijrhneuvw(1514, 에이레뉴오) 평화를 유지하다(지키다)
또 사랑과 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라
거룩하게 입맞춤으로 서로 문안하라
창 34:19
이 소년이 그 일 행하기를 지체하지 아니하였으니 그가 야곱의 딸을 사랑함이며 그는 그의 아버지 집에서 가장 존귀하였더라
rb;D;(1697, 다바르) 말, 일, 사건
$pej;(2654, 하페츠) 기뻐하다, 즐거워 하다
사 35:1-
1 광야와 메마른 땅이 기뻐하며 사막이 백합화 같이 피어 즐거워하며
2 무성하게 피어 기쁜 노래로 즐거워하며 레바논의 영광과 갈멜과 사론의 아름다움을 얻을 것이라 그것들이 여호와의 영광 곧 우리 하나님의 아름다움을 보리로다