스크랩 오늘 최고의 보도사진: 셔틀콕에 대한 시선, 인타족의 전통배 경주대회

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 셔틀콕에 대한 시선, 인타족의 전통배 경주대회

Eyes on a shuttlecock and a traditional boat race: photos of the day – Friday

🛶Inle Lake, Myanmar. Intha ethnic people row their boats during a traditional racing competition to mark the Phaung Daw Oo pagoda festival. # Thein Zaw/AP

미얀마 인레 호수. 인타족 사람들이 파웅도우 탑 축제를 기념하기 위해 전통배 경주대회에서 배를 저어간다.

가디언의 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진들 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

Eithne Staunton

Fri 26 Sep 2025 14.45 BST

1. New York, US. A person waves a Palestinian flag during a protest against Benjamin Netanyahu. The Israeli prime minister is in the US to address the 80th UN general assembly. # Carlos Barría/Reuters

미국 뉴욕. 베냐민 네타냐후에 반대하는 시위에서 한 사람이 팔레스타인 국기를 흔들고 있다. 이스라엘 총리는 제80차 유엔총회 연설을 위해 미국을 방문 중이다.

2. Gaza City, Gaza. Palestinians examine the area after Israel’s attacks in the Shati refugee camp, west of Gaza City. It has been reported that people were killed and injured in the attack. # Khames Alrefi/Anadolu/Getty Images

가자지구 가자시티. 가자지구 서쪽 샤티 난민 캠프에서 이스라엘의 공격 이후 팔레스타인 주민들이 해당 지역을 살펴보고 있다. 이 공격으로 많은 사상자가 발생했다고 알려졌다.

3. Calumpit, Philippines. A dog stands on the roof of a house in a flooded village. Corruption left Bulacan province’s flood-control schemes as ‘ghost projects’ and flooding has been worsened by frequent typhoons. Now, after Typhoon Ragasa and as Storm Bualoi hits, remaining residents face grave danger. # Daniel Ceng/Anadolu/Getty Images

필리핀 칼룸핏. 침수된 마을의 집 지붕 위에 개 한 마리가 서있다. 부패로 인해 불라칸주의 홍수 방지 계획은 '유령 사업'으로 전락했고, 잦은 태풍으로 홍수가 더욱 악화되었다. 태풍 라가사와 폭풍 부알로이가 강타한 현재, 남은 주민들은 심각한 위험에 직면해 있다.

4. Sana’a, Yemen. A man rests on the debris of his damaged home after Israeli airstrikes on Houthis. # AP

예멘 사나. 이스라엘의 후티 반군 공습 이후 한 남자가 파손된 집 잔해 위에 누워있다.

5. Antananarivo, Madagascar. Vandalised amusement arcade machines lie scattered at a shopping complex that was looted during protests over frequent power outages and water shortages. # Zo Andrianjafy/Reuters

마다가스카르 안타나나리보. 잦은 정전과 물 부족에 대한 시위로 약탈당한 쇼핑몰에 파손된 오락실 기계들이 곳곳에 널려있다.

6. Dhaka, Bangladesh. Muslim worshippers perform Friday prayers on a busy street. Due to the large number of devotees and limited space inside mosques, people gather in rows on the streets outside to join the weekly congregational prayer. # Syed Mahabubul Kader/Zuma Press Wire/Shutterstock

방글라데시 다카. 무슬림 신도들이 번화한 거리에서 금요 기도를 올리고 있다. 많은 신도와 모스크 내부의 제한된 공간으로 인해 사람들이 매주 열리는 합동 기도에 참여하기 위해 외부 거리에 줄을 지어 모인다.

7. Nuseirat, Gaza. People walk with bags of food they received at a distribution centre run by the US- and Israeli-backed Gaza Humanitarian Foundation, at the Netzarim corridor. # Eyad Baba/AFP/Getty Images

가자지구 누세이라트. 사람들이 네차림 회랑에 있는 미국과 이스라엘의 지원을 받는 가자 인도주의 재단이 운영하는 배급소에서 받은 식량 자루를 들고 걸어간다.

8. Kuala Lumpur, Malaysia. A protester holds a keffiyeh scarf while walking towards the US embassy during a protest against the US and Israel. The protest was staged to demand affirmation of the right to life of the Palestinian people. # Fazry Ismail/EPA

말레이시아 쿠알라룸푸르. 미국과 이스라엘에 반대하는 시위 중 한 시위자가 케피예 스카프를 들고 미국 대사관을 향해 걸어가고 있다. 이 시위는 팔레스타인 사람들의 생명권 보장을 요구하기 위해 진행되었다.

9. Inle Lake, Myanmar. Intha ethnic people row their boats during a traditional racing competition to mark the Phaung Daw Oo pagoda festival. # Thein Zaw/AP

미얀마 인레 호수. 인타족 사람들이 파웅도우 사원 축제를 기념하는 전통배 경주대회에서 배를 저어가고 있다.

10. Suwon, South Korea. China’s Weng Hongyang returns the shuttlecock to Indonesia’s Alwi Farhan during their men’s singles quarter-final match at the Korea Open badminton tournament. # Anthony Wallace/AFP/Getty Images

한국 수원. 코리아 오픈 배드민턴 대회 남자 단식 8강전에서 중국팀의 웡홍양(翁紅陽)이 인도네시아팀의 알위 파르한에게 셔틀콕을 리턴하고 있다.

11. London, UK. Liam Og O hAnnaidh (second right, in keffiyeh), with (second left to right) band manager Daniel Lambert, JJ O’Dochartaigh, Naoise O Caireallain and lawyer Darragh Mackin, outside Woolwich crown court after the terrorism case against him was thrown. The Kneecap vocalist had been charged with an offence relating to displaying a flag in support of Hezbollah at a gig at the O2 Forum. # James Manning/PA

영국 런던. 리암 오그 오 한나이드(오른쪽에서 두 번째, 케피예 착용)가 (왼쪽에서 두 번째) 밴드 매니저 다니엘 램버트, JJ 오도차르타이그, 나오이스 오 카이레알라인, 변호사 다라그 매킨과 함께 테러 혐의로 기소된 후 울위치 크라운 법원 밖에서 포즈를 취하고 있다. 니캡(Kneecap) 보컬리스트는 O2 포럼에서 열린 공연에서 헤즈볼라를 지지하는 깃발을 게양한 혐의로 기소되었다.

12. Srinagar, India. Harvested paddy rice drying in the sun in the summer capital of Indian Kashmir. # Farooq Khan/EPA

인도 스리나가르. 인도 카슈미르의 여름 수도에서 수확한 벼를 햇볕에 말리고 있다.

13. Mumbai, India. An artisan gives finishing touches to an idol of the Hindu goddess Durga at a workshop during Durga Puja festivities. # Rajanish Kakade/AP

인도 뭄바이. 두르가 푸자 축제 기간 동안 한 장인이 작업장에서 힌두 여신 두르가의 우상에 마무리 작업을 하고 있다.

14. Versailles, France. Farmers and industry representatives stage a protest against the EU‘s planned free trade agreements with South American trade bloc Mercosur. # Mustafa Yalcin/Anadolu/Getty Images

프랑스 베르사유. 농부들과 산업계 대표들이 EU와 남미 무역 블록 메르코수르의 자유무역협정 체결 계획에 항의하는 시위를 벌이고 있다.

15. Milan, Italy. Womenswear spring/summer 2026 collections from the house of Prada. # Pixelformula/Sipa/Shutterstock

이탈리아 밀라노. 프라다 하우스의 2026 봄/여름 여성복 컬렉션.

Topic

World news/Photos of the day