<DIV>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A class=tx-link href="http://cafe.daum.net/WorldcupLove" target=_blank></A></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A class=tx-link href="http://cafe.daum.net/WorldcupLove" target=_blank><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_262248405114BD4B1BBB73 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/262248405114BD4B1B" width=283 actualwidth="283" id="A_262248405114BD4B1BBB73"/></A></P>
<P><BR></P>
<P><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2234BD4E52D4699137" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="650" exif="{}" border="0" hspace="1" vspace="1" width="650" id="A_2234BD4E52D46991376356"/></P>
<P> </P>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">더 이상 리베리를 위한 상은 없습니다.!</SPAN></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">리베리는 바이에른과 함께 2013년 모든 타이틀을 싹쓸이 했습니다. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">챔피언스리그 우승,리그 우승, DFB 포칼컵 우승, UEFA 슈퍼컵 우승, 클럽월드컵 우승.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">이 바이에른 스타는 또한 2013년 유럽 올해의 선수로 뽑혔습니다.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">그럼에도 불구하고 이 프랑스 스타는 호날두 메시에 이어서 발롱도르 3위에 위치했습니다.</SPAN></P>
<P> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=doNotRenderParagraph><STRONG>그렇다면 리베리는? 시상식 전 : 이것은 나에게 큰 영예입니다. 여기 후보로 오른 것만으로도요." </STRONG></P>
<P class=doNotRenderParagraph><STRONG>시상식 후 : 침묵...</STRONG></P>
<P class=doNotRenderParagraph><STRONG></STRONG> </P>
<P class=doNotRenderParagraph>기자들이 그의 답을 듣기 위해 기다렸지만 허탕이었습니다. 왜냐하면 그는 바이에른 보스 칼 하인츠 루메니게와 함께 뮌헨으로 가는 비행기를 빨리 타야했습니다.</P>
<P class=doNotRenderParagraph>하지만 또 다른 한사람이 리베리에 관해 정확하게 얘기를 합니다. 바로 리베리의 고국 프랑스인이자 UEFA 회장 미셸 플라티니입니다.</P>
<P class=doNotRenderParagraph> </P>
<P class=doNotRenderParagraph> </P>
<P><STRONG>플라티니 : 나는 너무 실망했습니다. 내년에는 또 호날두-메시 겠죠. 2년후에는 또 호날두,메시입니다. 3년 뒤도 호날두,메시겠죠?</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>계속 올해의 선수상 결과가 같으면서 (메시,호날두 합쳐서 6번) 많은 사람들이 불만을 갖기 시작합니다.</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>플라티니는 얼굴을 찡그리지 않을 수가 없습니다. </P>
<P> </P>
<P>"FIFA가 발롱도르 시상을 주관한 후부터 무엇인가가 바뀌었습니다. 리베리는 모든 대회에서 우승했고 그렇기 때문에 골든볼도 수상할 수 있었죠."</P>
<P> </P>
<P>원문 - <A href="http://www.bild.de/sport/fussball/fifa-ballon-d-or/uefa-boss-platini-von-ribery-niederlage-enttaeuscht-34227172.bild.html">http://www.bild.de/sport/fussball/fifa-ballon-d-or/uefa-boss-platini-von-ribery-niederlage-enttaeuscht-34227172.bild.html</A></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ff0000>번역 - 용용 투레</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P></SPAN>
<P> </P></DIV>
<!-- -->
날두축하하고 리베리 너무 아쉽네요 ㅜㅜ
잘하니까 두명으로 압축이 되는거지 무슨 상이 돌려거면서 받아야하나??
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.14.01.14 08:55
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.14.01.14 10:09
리베리가 역대급 다관왕의 에이스이긴 했지만 날두나 메시를 압도할 퍼모먼스를 못보였기 때문 아닐까...
리베리가 받아도 아무 할 말 없었음.
리베리...아..ㅜㅜ
프랑스 친목질하네
뭔헛소리
뭐 틀린말은 아닌거같지만 날두가 받아도 틀린말은 아님
올해는 닥 리베리 아닌가? 솔직히
솔직히 전 호날두
@John George Terry 넵 님생각이니깐 리베리 못타니깐 너무 슬프네여 전 너무나 잘해줬는데
저라도 호날두
트로피로만 보면 당연히 리베지만 ㅠㅠ 그냥 아쉬워요
뭘 솔직히고 뭘 닥인지 ㅋㅋ
그냥 누가받아도 이견 없었을 해였네요 ㅎㅎ 다 받을만했는데 리베리가 더 이상 기회가 없을 것 같아서 그게 리베리 팬분들 입장에선 아쉬울 듯
뭐 누가 받아도 받을만 했죠
전 리베리
투표한결과아님?
스네이더 같은 케이스인가
스네이더땐 암말도 안했자나
삭제된 댓글 입니다.
@칸이은퇴한5월18일그날을잊지못해 뭘자꼬 물음표? 말을해요 그냥
스네이더는 왜 자꾸 나오지.. 좀 다른것 같은데.. 리베리랑
리베리아쉽네 컵이란 컵 다모앗는데 ㅠㅠ
이러면 받은사람은 뭐가돼나..... 다 받을만하니 받은거아닌가
플라티니도 별수없네 뭔 말을 저런식으로 하냐 누가보면 호날두메시는 좀 별룬데 인기투표빨로 계속 상받는줄알겠네 이왕 상받은거 축하나 해주지 뭐하는냐
삭제된 댓글 입니다.
맞죠 ..어쨌든 축하해 주는게 도리인데..
리베리 안타깝긴하지만 동시대 메날두가 있는걸 어찌하리
리베리도 탈만은 했죠 아쉽긴 하지만...
아이아저씨 자꾸왜이래 점잖게생기신 양반이ㅡㅡ
프랑스사람이라고 리베리 밀어주고싶어서 하는말인가..
날도가 받은건 받을만했다고봄.. 메시한테 뒤쳐진건 좀 이해안되긴함
발롱도르는 개인한테 주는 상이니 개인 기록이 더 우선되는거 아닌가요?? 그래서 날두가 받는게 당연한거라 생각하는데
개인적으로 사람마다 생각이 다다른거니까 플라티니가 누굴 수상자로 생각했던 상관안하지만
자신위치를 생각하고 영향력에 대해 생각할줄 아는 지각있는 사람이라면 수상직후에 언론에 대고 할말 못할말 구분할줄 알아야하는거 아닌가.. 생각 정말 짧네요.
그러든가 말든가 받은걸 어쩔거임.난 이미 끝낫으니 다시 메시를 밀겠다..리베리 아쉽다ㅠ이번이 적기엿는데..이럴땐 바르샤도 뮌헨도 아끼는 내가 정말 슬프다.