[성가악보] Tapestry of Carols / O come all ye faithful
작사 : Traditional carols, Isaac Watts, John Sullivan Dwight
작곡 : Traditional carols, John Francis Wade, George Frideric Handel, Adolphe Charles Adam
편곡 : David T. Clydesdale (1954~)
** 수록곡
1. 참 반가운 성도여 / O come, all ye faithful (Latin Hymn, John Francis Wade)
2 기쁘다 구주 오셨네 / Joy to the world (Isaac Watts, George Frideric Handel)
3 천사들의 노래가 / Angels We Have Heard on High (French Carol, French Carol)
4. 저 들 밖에 / The First Noel (English Carol, William Sandy's Christmas Carols)
5. 오 거룩한 밤 / O Holy night (John Sullivan Dwight, Adolphe Charles Adam)
[성가악보] Tapestry of Carols / O come all ye faithful [David T. Clydesdale 편곡]
O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him, born the King of angels!
O come, let us adore Him, O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him, Christ the Lord!
Joy to the world! The Lord is come:
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And heaven and nature sing, (And heaven and nature sing)
And heaven and nature sing, (and nature sing)
And heaven and heaven and nature sing.
Angels we have heard on high,
Sweetly singing o'er the plains,
And the mountains in reply
Echo back their joyous strains.
Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!
The first Noel, the angel did say,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.
Fall on your knees!
O hear the angels voices!
O night divine! (Ah~)
O night (O night) when Christ was born!
O night divine!
O night, O night divine!
O holy night, O night divine!
O night divine!
[성가악보] 캐롤메들리 / 성도여다오라 / 성탄의찬양
작사 : Traditional carols, Isaac Watts, John Sullivan Dwight
작곡 : Traditional carols, John Francis Wade, George Frideric Handel, Adolphe Charles Adam
편곡 : David T. Clydesdale (1954~)
번역 : 이신선
원제 : Tapestry of Carols
출처 : Brentwood-Benson Publishing
** 수록곡
1. 참 반가운 성도여 / O come, all ye faithful (Latin Hymn, John Francis Wade)
2 기쁘다 구주 오셨네 / Joy to the world (Isaac Watts, George Frideric Handel)
3 천사들의 노래가 / Angels We Have Heard on High (French Carol, French Carol)
4. 저 들 밖에 / The First Noel (English Carol, William Sandy's Christmas Carols)
5. 오 거룩한 밤 / O Holy night (John Sullivan Dwight, Adolphe Charles Adam)
캐롤메들리(David T. Clydesdale-파트).nwc
캐롤메들리(David T. Clydesdale-합보).nwc
캐롤메들리(David T. Clydesdale-파트).pdf
캐롤메들리(David T. Clydesdale-합보).pdf
** 찬송가 가사에 맞춘 악보가 아닌 영어악보를 그대로 사용하여 번역한 악보라 4성부가 찬송가와 조금 다릅니다.
[찬양가사] 캐롤메들리 / 성도여다오라 [David T. Clydesdale 편곡, 이신선 역]
성도여 다 오라 기뻐 행진하자
베들레헴 성 안에 가 보세
구유에 누인 왕을 보러 가세
엎드려 경배하세 엎드려 경배하세
엎드려 경배하세
주 예수
기쁘다 구주 오셨네 만백성 맞으라
마음문 열고 주 맞으라
온 만물 다 찬양 (온 만물 다 찬양)
온 만물 다 찬양 (만물 찬양)
온 만물도 다 찬양해
천사들의 노래가 하늘에서 들리니
산과들이 기뻐서 메아리쳐 울린다
영광을 높이 계신 주께
영광을 높이 계신 주께
노엘 노엘 천사의 노래
양 틈에 잠자던 목자들 들었네
저 들에서 양 지키면서
추운 한겨울밤에 들었네
노엘 노앨 노엘 노엘
이스라엘 왕 나셨네
무릎 꿇라
천사의 노래 듣세
오 거룩한 밤 (아~)
예수(예수)가 나신 밤
이 밤 거룩한 밤 성탄의 밤
거룩한 밤 성탄의 밤
♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst