|
|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
Twenty photographs of the week 금주 최고의 월드 보도사진 20選 (October 17, 2025) The week around the world in 20 pictures (October 17, 2025) 인질 석방, 멕시코 홍수, 마다가스카르 시위, 버려진 연구소의 북극곰들: 세계 최고의 사진기자들이 포착한 지난 7일간의 기사 및 보도사진. The hostage release, floods in Mexico, protests in Madagascar and polar bears in an abandoned research station: the past seven days as captured by the world’s leading photojournalists. 📸People watch a live broadcast of Israeli hostages released from Gaza at hostages square in Tel Aviv. # Oded Balilty/AP 사람들이 텔아비브 인질 광장에서 가자지구에서 풀려난 이스라엘 인질들의 생방송을 시청하고 있다. Jim Powell Fri 17 Oct 2025 18.52 BST
1. Khan Younis, Gaza. Palestinians search the rubble of buildings amid widespread destruction in Khan Younis in the southern Gaza Strip. Aid remains critically scarce in Gaza one week into the ceasefire, humanitarian agencies have warned, as Israel delays the entry of food convoys into the territory. The Israeli government and Hamas continue to trade blame over violations of the truce. # Omar Al-Qattaa/AFP/Getty Images 가자지구 칸유니스. 팔레스타인인들이 가자지구 남부 칸유니스의 광범위한 파괴 속에서 건물 잔해를 수색하고 있다. 인도주의 단체들은 휴전 1주일째인 지금도 가자지구에 대한 구호 지원이 심각하게 부족하다고 경고했다. 이스라엘이 식량 수송대의 지역 진입을 지연시키고 있기 때문이다. 이스라엘 정부와 하마스는 휴전 협정 위반에 대해 서로 책임을 떠넘기고 있다. 2. Gaza City. Young Palestinian athletes perform parkour moves among the destroyed buildings in the al-Mughraqa area after the ceasefire. The athletes use their sport to draw attention to the destruction caused by Israeli attacks, showcasing acrobatic skills amid the rubble. The human cost of what the UN commission of inquiry recognises as a genocide is incalculable, but fewer are aware of how much rich history and archaeology has also been destroyed. # Hassan Jedi/Anadolu/Getty Images 가자시티. 휴전 후 알-무그라카 지역의 파괴된 건물들 사이에서 젊은 팔레스타인 선수들이 파쿠르 동작을 선보이고 있다. 선수들은 이스라엘의 공격으로 파괴된 현장에 대한 관심을 환기하기 위해 잔해 속에서 곡예 기술을 선보이며 파쿠르를 이용한다. 유엔 조사위원회가 집단학살로 규정한 이번 사건으로 인한 인명 피해는 헤아릴 수 없지만, 얼마나 많은 역사와 고고학적 유물이 파괴되었는지 아는 사람은 거의 없다. 3. Gaza City. A woman checks her laundry in the Islamic University. The university houses many Palestinian families. The ceasefire deal raised hopes of a surge of humanitarian aid finally reaching the territory after two years of war, but most restrictions have remained in place. # Khames Alrefi/Anadolu/Getty Images 가자시티. 한 여자가 이슬람 대학교에서 빨래를 확인하고 있다. 이 대학교에는 많은 팔레스타인 가족들이 거주하고 있다. 휴전 협정으로 2년간의 전쟁 끝에 인도적 지원이 마침내 가자지구에 도착할 것이라는 기대가 커졌지만, 대부분의 제한 조치는 여전히 유효하다. 4. Tel Aviv, Israel. People gather to watch a live broadcast of Israeli hostages released from Gaza at a plaza known as ‘hostages square’ in Tel Aviv. All 20 remaining living Israeli hostages were released by Hamas after more than two years in captivity in Gaza. They were handed over to the Red Cross before finally rejoining their families with the help of the Israeli army. # Oded Balilty/AP 이스라엘 텔아비브. 가자지구에서 풀려난 이스라엘 인질들의 생방송을 보기 위해 텔아비브의 '인질 광장'으로 알려진 광장에 사람들이 모여있다. 하마스는 가자지구에서 2년 이상 억류돼 있던 이스라엘 인질 20명을 모두 석방했다. 그들은 적십자사에 넘겨진 뒤 마침내 이스라엘 군대의 도움으로 가족과 합류했다. 5. Ramat Gan, Israel. Ziv Berman, an Israeli hostage released from the Gaza Strip, in a helicopter as it lands at the Sheba medical centre. Emotional footage of the hostage release was shared by Israeli broadcasters to an estimated 65,000 people gathered in Tel Aviv and to millions more watching at home. # Léo Corrêa/AP 이스라엘 라마트간. 가자지구에서 풀려난 이스라엘 인질 지브 버만이 헬리콥터를 타고 셰바 의료센터에 착륙하고 있다. 인질 석방에 대한 감동적인 영상은 이스라엘 방송사를 통해 텔아비브에 모인 약 65,000명과 집에서 지켜보는 수백만 명의 사람들에게 공유되었다. 6. Kfar Saba, Israel. Mourners gather during a funeral for Tamir Nimrodi, an Israeli soldier who died in captivity in Gaza. Nimrodi was among the deceased hostages whose bodies were returned this week as part of the ceasefire agreement between Israel and Hamas. The return of 28 dead hostages was part of the agreement, but only nine have so far been handed over. # Chris McGrath/Getty Images 이스라엘 크파르사바. 가자지구에서 포로로 잡혀 있다가 사망한 이스라엘 군인 타미르 님로디의 장례식에 조문객들이 모여있다. 님로디는 이스라엘과 하마스 간 휴전협정의 일환으로 이번 주 시신이 송환된 인질 중 한 명이다. 28명의 시신 송환은 협정의 일부였지만, 현재까지 9명만 인계되었다. 7. Valencia, Spain. An injured person during a protest outside of Roig Arena. Demonstrations against Israel’s policy toward Gaza were held before the EuroLeague basketball match between Valencia Basket and Hapoel Tel Aviv. Even as hopes rose last weekend of an end to the war, international anger over Israel’s actions in Gaza, which have been deemed a genocide by a UN commission of inquiry, remains raw, as evidenced by the huge rallies in Spain and Italy. # Ana Escobar/EPA 스페인 발렌시아. 로이그 아레나 밖에서 시위 중 부상당한 사람. 발렌시아 바스켓과 하포엘 텔아비브의 유로리그 농구 경기 전에 이스라엘의 가자지구 정책에 반대하는 시위가 열렸다. 지난 주말 전쟁 종식에 대한 희망이 고조되었음에도 불구하고, 스페인과 이탈리아에서 열린 대규모 집회에서 알 수 있듯이 유엔 조사위원회가 이스라엘의 가자지구 내 행위를 집단학살로 규정한 것에 대한 국제사회의 분노는 여전히 뜨겁다. 8. Chicago, Illinois, US. A US Customs and Border Protection agent detains a protester in East Side. A judge temporarily blocked the Trump administration from federalising or deploying the national guard in Illinois after Donald Trump ordered hundreds of troops to Chicago to help with immigration enforcement and to battle what the White House says are high crime rates in the city. # Anthony Vazquez/Chicago Sun-Times/AP 미국 일리노이주 시카고. 미국 세관국경보호국(CBP) 요원이 이스트사이드에서 시위자를 체포하고 있다. 도널드 트럼프 대통령이 이민법 집행을 지원하고 백악관이 시카고의 높은 범죄율에 맞서기 위해 수백 명의 병력을 시카고에 파견한 후, 한 판사는 트럼프 행정부가 일리노이주에 주방위군을 연방화하거나 배치하는 것을 일시적으로 금지했다. 9. Antananarivo, Madagascar. Members of the Malagasy gendarmerie take cover behind their shields amid teargas during clashes between demonstrators and security forces in protests calling for the resignation of President Andry Rajoelina in Antananarivo. On Monday Rajoelina said that he had fled the country in fear for his life after a military rebellion but did not announce his resignation, in a speech broadcast on social media from an undisclosed location. # Luis Tato/AFP/Getty Images 마다가스카르 안타나나리보. 안타나나리보에서 안드리 라조엘리나 대통령의 사임을 요구하는 시위에서 시위대와 보안군이 충돌하는 동안 마다가스카르 헌병대원들이 최루탄 속에서 방패 뒤에 숨어있다. 월요일 라조엘리나는 미상 장소에서 소셜미디어를 통해 방송된 연설에서 군사 반란 이후 목숨을 잃을까 두려워 조국을 떠났다고 밝혔지만 사임을 발표하지는 않았다. 10. Antananarivo, Madagascar. Members of the Malagasy army try to secure the area around Lake Anosy as protesters celebrate their arrival. Groups of Madagascar soldiers joined thousands of protesters after announcing they would refuse any orders to shoot demonstrators. # Luis Tato/AFP/Getty Images 마다가스카르 안타나나리보. 시위대가 그들의 도착을 축하할 때 마다가스카르군 병력이 아노시 호수 주변 지역을 경비하고 있다. 마다가스카르 군인들은 시위대 발포 명령을 거부하겠다고 발표한 후 수천 명의 시위대에 합류했다. 11. Mafeteng, Lesotho. Boys play outside their homes after a day of work in Mafeteng. # Bram Janssen/AP 레소토 마페텡. 마페텡에서 하루 일과를 마치고 소년들이 집 밖에서 놀고 있다. 12. Nairobi, Kenya. Supporters and mourners of opposition leader Raila Odinga run for cover after gunshots were fired during a gathering for the public viewing of his coffin at the Kasarani Stadium, after Odinga’s death during a visit to India. Four people were killed after security forces fired shots and teargas to disperse the huge crowds. # Tony Karumba/AFP/Getty Images 케냐 나이로비. 야당 지도자 라일라 오딩가가 인도 방문 중 사망한 후, 카사라니 경기장에서 열린 그의 관 공개 조문 모임에서 총성이 울리자 그의 지지자들과 조문객들이 몸을 숨기고 있다. 보안군이 대규모 군중을 해산시키기 위해 총격과 최루탄을 발사하여 4명이 사망했다. 13. Donetsk, Ukraine. Ukrainian service personnel cover the road with a net to protect vehicles from drone attacks in Donetsk. A surprise phone call from Vladimir Putin to Donald Trump on Thursday appeared to undercut Ukrainian hopes of receiving Tomahawk missiles as Volodymyr Zelenskyy headed to Washington to meet the US president and discuss the issue. # Oleg Petrasiuk/24th Mechanised Brigade of Ukrainian Armed Forces/AFP/Getty Images 우크라이나 도네츠크. 우크라이나군 병사들이 도네츠크에서 드론 공격으로부터 차량을 보호하기 위해 도로를 그물로 덮고 있다. 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 미국 대통령을 만나 이 문제를 논의하기 위해 워싱턴으로 향할 때 목요일 블라디미르 푸틴 대통령이 도널드 트럼프 대통령에게 깜짝 전화를 걸어 우크라이나가 토마호크 미사일을 받을 수 있다는 희망을 꺾은 것으로 보였다. 14. Kostyantynivka, Ukraine. Destroyed residential buildings in the frontline town of Kostyantynivka, where about 5,500 people remain. Residents face daily air strikes, artillery fire and drone attacks, living without basic infrastructure, including water, electricity and gas supplies. # Oleg Petrasiuk/24th Mechanised Brigade of Ukrainian Armed Forces/AFP/Getty Images 우크라이나 코스티안티니우카. 약 5,500명의 주민이 남아 있는 최전방 마을인 코스티안티니우카에 있는 파괴된 주거용 건물들. 주민들은 매일 공습, 포격, 드론 공격에 시달리며 물, 전기, 가스 공급 등 기본적인 사회 기반시설 없이 살아가고 있다. 15. Poza Rica, Mexico. Neighbours gather around a damaged house after heavy rainfall in Poza Rica. The death toll from flooding in central and eastern Mexico rose sharply to at least 64, with another 65 still missing. # Félix Márquez/AP 멕시코 포사리카. 포사리카에 폭우가 내린 후 파손된 집 주변에 이웃사람들이 모여있다. 멕시코 중부와 동부 지역의 홍수로 인한 사망자 수는 최소 64명으로 급증했으며, 아직 65명이 실종 상태이다. 16. Poza Rica, Mexico. People wade through mud after severe flooding hit the town of Poza Rica. The floods sent overflowing rivers through entire villages, triggered landslides and swept away roads and bridges. # Hector Quintanar/AFP/Getty Images 멕시코 포사리카. 포사리카 마을에 심각한 홍수가 발생한 후 사람들이 진흙 속을 헤쳐나가고 있다. 홍수로 인해 범람하는 강이 마을 전체를 휩쓸고 산사태가 발생했으며 도로와 다리가 휩쓸려갔다. 17. Buxton, North Carolina, US. A reporter films in front of a house at risk of collapse during a storm in Buxton. # Allison Joyce/AP 미국 노스캐롤라이나주 벅스턴. 기자가 벅스턴의 폭풍으로 인해 붕괴 위험에 처한 집 앞에서 촬영을 하고 있다. 18. Koluchin Island, Russia. A polar bear rests on steps at an abandoned research station on Koluchin Island. # Vadim Makhorov/AP 러시아 콜루친 섬. 콜루친 섬의 버려진 연구 기지 계단에서 북극곰이 쉬고 있다. 19. Lausanne, Switzerland. Competitors take part in the Vortex race near Lausanne. About 2,000 participants, mostly students, take part in this unique race which involves running up the 1.8-mile spiral passageway of the Vortex, an iconic eight-floor circular building of the campus of the University of Lausanne. # Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images 스위스 로잔. 참가자들이 로잔 근처에서 열리는 보텍스 경주에 참가하고 있다. 대부분 학생인 약 2,000명의 참가자가 로잔 대학교 캠퍼스의 상징적인 8층 원형 건물인 보텍스의 1.8마일(약 2.8km) 나선형 통로를 따라 뛰어 올라가는 이 독특한 경주에 참여한다. 20. Leek, England. A European tree frog, hyla arborea, once native to the UK, sits in an enclosure at Celtic Rewilding in Staffordshire. The small frog probably became extinct in the UK in the 16th or 17th century due to habitat loss and over-collection for medicinal purposes. Celtic Rewilding is working towards the reintroduction of three frog species – agile frogs, moor frogs, and European tree frogs – and the European pond turtle, all of which have become extinct in Britain due to pre-industrial human impact, land degradation and climate breakdown. # Dan Kitwood/Getty Images 잉글랜드 리크. 한때 영국에 서식했던 유럽 청개구리(hyla arborea)가 스태퍼드셔에 있는 셀틱 리와일딩의 사육장에 앉아있다. 이 작은 개구리는 서식지 감소와 약용 목적으로 과도하게 채집되면서 16세기 또는 17세기에 영국에서 멸종된 것으로 추정된다. 셀틱 리와일딩은 산업화 이전 인간의 영향, 토지 황폐화, 기후변화로 인해 영국에서 멸종된 세 종의 개구리(유럽기민개구리, 무어개구리, 유럽 청개구리)와 유럽 연못거북을 재도입하기 위해 노력하고 있다.
Topics Photography/Twenty photographs of the week Europe/Israel-Gaza war/Gaza |
