You look so down.
무척 기운 없어 보인다.
2. 오늘의 영어표현이 쓰이는 지문 & 해석
감정표현으로 쓰일 때 down은 ‘의기소침한, 우울한’의 뜻으로 look so down은 ‘무척 슬퍼 보인다, 매우 기운 없어 보인다’라는 표현입니다. 대화 중의 be through는 ‘(관계 등이) 끝나다’, mean은 ‘의도하다, 작정하다’, regret은 ‘후회하다’라는 뜻입니다.
A: You look so down today. What’s wrong? B: I had a big fight with my boyfriend. I told him we were through. A: Did you really mean it? B: No, I’m regretting what I said.
A: 너 오늘 무척 기운 없어 보이는데. 뭐 문제 있니? B: 남자 친구하고 크게 싸웠거든. 우린 이제 끝이라고 말해버렸어. A: 정말 헤어질 작정이었어? B: 아니, 내가 한 말이 후회돼.
3. More Tips!
You look so gloomy. 너 정말 우울해 보인다.
I told him our relationship was over. 그에게 우리 사이는 끝났다고 말했어.