“소크라테스(Socrates)”, “히포크라테스(Hippocrates)”, “크산티페(Xanthippe)”, “마의 백광현”

[김성봉영어평생교육원]

“소크라테스(Socrates)”, “히포크라테스(Hippocrates)”, “크산티페(Xanthippe)”, “마의 백광현” 

“히포크라테스(Hippocrates, 460?-377? B.C.E.)”는 “히포크라테스 선서(Hippocratic Oath)"로 잘 알려져 있으면서 “의학의 아버지(Father of Medicine)”라고 불리기도 하는 고대 그리스의 유명한 의사로 “소크라테스(Socrates, 470?-399 B.C.E.)”와 거의 동시대를 살다 간 인물입니다.

이들은 그리스라는 공간과 기원전 5세기 및 4세기라는 시간을 공유했을 뿐만 아니라 이름에 “크라테스(crates)”를 공유하고 있습니다. 

앞선 글이었던 “소크라테스(Socrates)”의 이름 풀이에서 말씀드렸던 것처럼 “크라테스 (crates ⇦ kratos)”는 “힘 (strength, power)”을 의미하는 표현으로 “민주주의자, 민주당원”을 의미하는 “democrat” 그리고 “독재자”를 의미하는 “autocrat”라는 단어들을 구성하는 “크라트 (crat)”와 동일한 어근에서 비롯된 것입니다. 

그리고 “히포(Hippo)”는 “말(horse)”을 의미하는 표현으로 “하마(河馬)”를 의미하는 “히포포타머스(Hippopotamus)”라는 단어에 빨간 색 부분으로 나타나있습니다. “히포포타머스(Hippopotamus)”는 약어로 “히포(Hippo)”라고 불리기도 하며 상표명으로 사용되기도 합니다. 참고로 “포타머스(potamus⇦ potamos)”는 “강(江: 하: 河: river)”을 의미합니다.

따라서 “히포크라테스(Hippocrates)”라는 이름은 “말에 관해 뛰어난 힘 혹은 능력을 가진 사람”을 의미합니다. 

현종 대와 숙종 대에 말을 치료하던 마의(馬醫) 출신으로 왕이나 왕족을 치료하는 어의(御醫)에 오른 백광현이 떠오릅니다. “마의 백광현”은 소설과 드라마의 주인공으로 다루어지기도 하였습니다.   

또한 “악처(惡妻)”로 잘 알려진 소크라테스의 아내인 “크산티페(Xanthippe)”의 이름도 생각납니다. 

“크산티페(Xanthippe)”의 남성형인 “크산티포스(Xanthippos)”는 “황색(yellow)”을 의미하는 “크산트(Xant ⇦ Xanthos)”와 “말(horse)”을 의미하는 “히포스 (Hippos)”로 구성되어 있습니다. 따라서 “크산티페(Xanthippe)”의 글자그대로의 의미는 “황색 말”이라고 할 수 있습니다. 
 
《김성봉 영어평생교육원》은 한국 영어교육의 표준화를 위하여 최선을 다하고 있습니다. 우리들만의 노력으로는 이 목표를 달성하기 어렵습니다. 여러분께서 우리와 함께 해 주시지 않겠습니까? 여러분의 도움과 응원을 학수고대하고 있습니다. 감사합니다.

※ 《김성봉 영어평생교육원》에서 제공하는 어휘 강좌

1. 『왕초보 영어: 영어 철자와 발음 길들이기』

2. 『영어 알파벳 길들이기』

3. 『김박사 그림 영어 사전 1』

5. 『김박사 그림 영어 사전 2』

4. 『영어 어휘 길들이기 1』

5. 『영어 어휘 길들이기 2』

※ 《김성봉 영어평생교육원》에서 제공하는 문법 강좌

1. 『현대 영문법 길들이기 1』

2. 『현대 영문법 길들이기 2』

3. 『현대 영문법 길들이기 3』

4. 『한꺼번에 끝내는 영문법과 영어어휘 완전 길들이기 1』

5. 『영어 문제 풀이』

《김성봉 영어평생교육원》에는 이상의 강좌 외 10개가 넘는 강좌들이 개설되어 있습니다.

많은 이용을 부탁드립니다.