1 57 (56) ( 지휘자에게.알 타스헷.다윗.믹탐.그가 사울을 피하여 동굴로 도망쳤을 때 )
2 자비를 베푸소서,하느님,저에게 자비를 베푸소서.
제 영혼이 당신께 피신합니다.
재앙이 지나갈 그때까지
당신 날개 그늘로 제가 피신합니다.
3 나는 하느님께,지극히 높으신 분께 부르짖네.
나를 위하시는 하느님께.
4 하늘에서 보내시어 나를 구하시고
나를 짓밟는 자를 부끄럽게 하시리라.셀라
하느님께서 당신 자애와 당신 진실을 보내시리라.
5 저는 사자들 가운데에,
사람을 집어삼키려는 것들 가운데에 누워 있습니다.
그들의 이빨은 창과 화살,
그들의 혀는 날카로운 칼입니다.
6 하느님,하늘 높이 일어나소서.
당신의 영광 온 땅 위에 떨치소서.
7 그들이 제 걸음마다 그물을 쳐 놓아
제 영혼이 꺾였습니다.
그들이 제 앞에 구덩이를 파 놓았으나
그들 자신이 그 가운데로 빠져들었습니다. 셀라
8 제 마음 든든합니다,하느님.
제 마음 든든합니다.
제가 노래하며 찬미합니다.
9 깨어나라,나의 영혼아.
깨어나라,수금아,비파야.
나는 새벽을 깨우리라.
10 주님,제가 백성들 가운데에서 당신을 찬송하고
겨레들 가운데에서 당신을 노래하리니
11 당신의 자애가 하늘까지,
당신의 진실이 구름까지 닿도록 크기 때문입니다.
12 하느님,하늘 높이 일어나소서.
당신의 영광 온 땅 위에 떨치소서.
58편 1 (57) ( 지휘자에게.알 타스헷.다윗.믹탐 )
2 오,신들아,너희가 진실로 정의를 말하며
올바르게 사람들을 심판하느냐?
3 너희는 오히려 마음속으로 불의를 지어내고
너희 손의 폭력을 땅 위에 퍼뜨리는구나.
4 악인들은 어미 배에서부터 변절하고
거짓말쟁이들은 어미 품에서부터 빗나간다.
5 그들은 뱀과 같은 독을 지녔다.
제 귀를 틀어막아 귀먹은 독사처럼.
6 능숙하게 주문을 외우는 주술사의 목소리를,
요술사의 목소리를 듣지 않으려는 독사처럼.
7 하느님,그들 입 안의 이를 부수소서.
주님,사자들의 이빨을 부러뜨리소서.
8 흘러내리는 물처럼 그들은 사라지고
그들이 화살을 당긴다 해도 무디어지게 하소서.
9 녹아내리는 달팽이처럼,
햇빛을 못 보는,유산된 태아처럼 되게 하소서.
10 가시나무 불이 너희 솥을 뜨겁게 하기도 전에
주님께서는 날로든 태워서든 그 안의 것을 없애 버리시리라.
11 의인은 복수를 보며 기뻐하고
악인의 피에 자기 발을 씻으리라.
12 그리하여 사람들이 말하리라. "과연 의인에게는 결실이 있구나.
과연 세상에는 심판하시는 하느님께서 계시는구나."