중국기술 및 중국표준에 의해 건설된 [나이지리아 '아부자~카두나 철도'] 시운행 개시

[DF4DK3001]

<출처>

*인민일보(人民日報) 2016-06-03

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2016-06/03/nw.D110000renmrb_20160603_1-03.htm

(非洲首条全部采用中国技术、中国标准的现代化铁路在尼日利亚开始试运行

 “阿卡铁路让我们看到了希望”)

중국기술 및 중국표준에 의해 건설된 [나이지리아 '아부자~카두나 철도']

6월1일 시운행 개시, 7월 정식개통 예정.

■  2016년6월1일, 나이지리아 [아부자~카두나 철도] 시운행 정식개시.

   '아부자~카두나 철도'가  6월1일 시운행단계에 정식으로 진입하였으며, 오는 7월 정식개통될 예정.

□ '아부자~카두나 철도'는  중국철건(中國鐵建)주식회사와 중국토목공정그룹이 중국기술과 중국표준에 의해  건설한 현대화철도로

   [나이지리아 철도 현대화 사업(라고스~카노 1315km, 사업비 83억 달러)]의 제1구간임.

  ○'아부자~카두나 철도': 총연장 186.5km(9개 역), 설계속도 150km/h, 궤간 표준궤. 

    사업비 약8.5억 달러(그중 5억 달러는 중국수출입은행의 우대차관).

    2011년2월 정식착공, 2014년12월 궤도 전구간 관통.

※중국철건주식회사: 중국철건고분유한공사(中國鐵建股份有限公司),CRCC( China Railway Construction Corporation Limited ). 

※중국토목공정그룹: 중국토목공정집단유한공사(中國土木工程集團有限公司),

   CCECC ( China  Civil  Engineering  Construction  Corporation ), http://www.ccecc.com.cn/

□ 6월1일 오전10시30분, '중국토목공정그룹  나이지리아유한공사' 책임자의 인도하에

   나이지리아 교통부장관과 교통부 철도국, 나이지리아철도공사 등의 관계자 30여 명이

  시운행열차에 승차하여 시승하였음.

  이날 열린 기자회견에서 교통부장관은 오는 7월 대통령이 참석한 가운데 개통식이 열릴 것이라고 밝힘.

----------------------------------------------------------

 사진) 2016년6월1일 [아부자~카두나 철도] 시운행 개시

 *출처: 인민망(人民網) 2016-06-02  http://world.people.com.cn/n1/2016/0602/c1002-28406097.html

--------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------

 사진) 2014년12월1일 [아부자~카두나 철도] 궤도 전구간 관통.

*출처: 국제재선(國際在線) 2014-12-12 http://news.zhulong.com/read197802.htm

               신화망(新華網) 2014-12-02 http://news.xinhuanet.com/world/2014-12/02/c_127269841.htm