PPT자료를 준비해야하는데 장비의활용,효과,그리고 사용하는사람들외..의 내용이란건 아는데
한줄한줄 해석이 필요하기에 고수분님들의 도움을 요청합니다.
해석좀 부탁드릴게요~^^& 메일로 보내주셔도 감사... we2000we@hanmail.net
......................
Testimonios
No hay mejor garantía sobre la calidad de nuestros productos y de las Terapias con Oxígeno Fresh O2 que los testimonios de las personas que han probado sus beneficios. Entre ellos se encuentran muchos nombres célebres que no sólo utilizan y aman Airnergy, sino que también lo recomiendan.
Testimonios Médicos
•"Airnergy es cualitativamente diferente del oxígeno tratado y realmente es capaz de reducir el estrés oxidativo. Yo era escéptico, pero los estudios lo demuestran y la experiencia diaria prueba que mejora la biodisponibilidad del oxígeno”. Dr. Wolfgang Grebe, Junta de la Sociedad Internacional para la Prevención, Alemania.
•"Una vez que iniciamos las terapias de Oxígeno con Airnergy los trastornos del sueño mejoraron en todos nuestros pacientes”. Prof. Klaus Schlüter, médico internista, Alemania.
•"Aplicamos Airnergy en los pacientes que padecían algún tipo depresión respiratoria y los resultados fueron muy positivos. También hemos constatado que mejora la circulación y ayuda a la cicatrización de heridas y la regeneración de la salud”. Dr. Stefan Brauweiler, especialista en medicina general y medicina natural, Alemania.
•“Como médico oftalmólogo apliqué la terapia Airnergy a pacientes con problemas circulatorios y con padecimientos del nervio óptico. Los pacientes se sintieron muy bien después de la terapia, algunos han mostrado mejoras en su agudeza visual de hasta dos líneas y sus molestias se redujeron notablemente”. Dr. Christian Cramer, oftalmólogo, Alemania.
•“Por primera vez en muchos años mis valores de colesterol se encuentran en un rango normal y mis niveles de triglicéridos han disminuido drásticamente... La mejor noticia es que los valores de glucosa se han estabilizado“. Karl H. Enderes, paciente con Diabetes, Alemania.
Testimonios Deportistas
•“El dispositivo Airnergy me ha sido muy útil en la preparación de mis proyectos. Me ha permitido estar en óptimas condiciones físicas, asegurar una rápida recuperación y un mejor desempeño. Airnergy se ha convertido en una compañía de confianza”. Joey Kelly, deportista extremo.
•“Desde que comencé a usar Airnergy ha mejorado mucho mi desempeño y he tenido mejores niveles de regeneración. Mi pulso en reposo bajó 3 pulsaciones, también logré un sueño más reparador durante la noche. Estoy feliz de usarlo”. Annette Weiss, corredora.
•“Estamos convencidos del efecto positivo de Airnergy. Permite reforzar el sistema inmunológico y mejora del estado mental. Muchos de nuestros jugadores se sienten más a gusto y están rebosantes de fuerza y vitalidad”. Dieter Trzolek, fisioterapeuta del equipo de fútbol Bayer Leverkusen.
•"Airnergy aumenta la capacidad natural del hombre. Gracias a Airnergy podemos olvidarnos de las cámaras de vacío, entrenamientos en altitud y medicamentos. No conozco ningún método que sea tan efectivo como la aplicación de oxígeno con Airnergy". Dr. Wulf Preising, ex Secretario General de la Federación Alemana de Deportes.
•“Estamos convencidos de que la tecnología de Airnergy es única en el mundo. Hemos conseguido bajar las pulsaciones medias aeróbicas, de modo que nuestros ciclistas pueden entrenar más tiempo, con mayor intensidad y alcanzar su máximo rendimiento”. Mark Claußmeyer, entrenador equipo de ciclismo Team Sparkasse, Dortmund.
Testimonios Personas interesadas en su salud y bienestar
•“Airnergy permite desarrollar un cuerpo fuerte, su manejo es sorprendentemente simple y su efecto asombroso. Uno puede usarlo mientras ve la televisión, lee un libro, o escucha música, es muy simple... “ Rudolf Dressler, político.
•"Desde que uso Airnergy me siento física y mentalmente más fuerte y renovado por completo. Lo respiro regularmente y me siento muy bien”.
Norbert Blum, antiguo Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales de Alemania.
Personalidades públicas que utilizan Airnergy:
•Madonna, cantante y actriz.
•Herbert Grönemeyer, músico.
•Michael Schumacher, piloto siete veces Campeón Mundial de la Fórmula 1.
•Rubens Baricchello, piloto de Fórmula 1 con más grandes premios disputados.
•Jenson Button, piloto Campeón Mundial de Fórmula 1.
•Ottmar Hitzfeld, entrenador de la Selección Suiza de fútbol.
•Ewald Lienen, entrenador del club de fútbol Leones TSV 1860 München.
•Dieter Tschollek, fisioterapeuta del club del fútbol Bayer 04 Leverkusen.
•Jan Ullrich, ciclista ganador del Tour de Francia de 1997, campeón olímpico en 2000 y campeón del mundo contra reloj en 2001.
•Frank Ullrich, entrenador federal del equipo masculino alemán de biatlón. •Anthony Netto, golfista profesional.
•Heinrich Popow, atleta, ganador de la medalla de bronce en los paralímpicos 2004 y plata en 2008.
•Manuela Schmermund, tiradora de escopeta de los paralímpicos.
•Pierre Kaffer, piloto de carreras DTM.•Frank Stippler, piloto de fábrica de Audi Sport Team Rosberg.
•Sascha Maassen, piloto de fábrica de Porsche.
•Sven Heidfeld, piloto de carreras (y su familia).
•René Rast, piloto de carreras.
•Eve Scheer, piloto de carreras.
•Balbir Singh, fisioterapeuta de Michael Schumacher por 10 años y fisioterapeuta de Fórmula 1.
•Joey Kelly, deportista extremo.
•Robbie Maddison, deportista extremo.
•Franziska van Almsick, nadadora olímpica.
•Andrea Brede, triatleta.
•Annette Weiss, corredora.
•Heidi Hartmann, campeona mundial de boxeo.
•Marcus Baur, jugador de handball profesional.
•Bernd Schmelz, ciclista.
•Ondrej Sosenka, ciclista.
•Allan Johansen, ciclista ProTour de Dinamarca, Team CSC.
•Dr. Wulf Preising, ex secretario general de la asociación alemana de deportes, fundador de The International Health Network.
•Equipo de Futbol 1. FC Köln.
•Equipo ciclista de Dortmund, Alemania.
•Equipo masculino alemán de biatlón.
Y muchos más…
첫댓글 ㅎㅎㅎ 한 두 문장은 봉사차원으로 그 이상은 번역회사로..
ㅋㅎㅎ 너무 심한가요?^^&
ㅎㅎ 지식은 나누어야 한다고 하는데...