[원어중심 성경강의] 요한이서12 플라노스, 미혹하는 자

[matsy]

[원어중심 성경강의] 요한이서12 플라노스, 미혹하는 자

[교재] 요한이서12 플라노스, 미혹하는 자.pdf

122.65KB

[교재] 요한이서12 플라노스, 미혹하는 자.hwp

56.50KB

요이 1:7

미혹하는 자가 세상에 많이 나왔나니 이는 예수 그리스도께서 육체로 오심을 부인하는 자라 이런 자가 미혹하는 자요 적그리스도니

<중심 메시지 (4-11절)>
4-6절 : 영적 삶에 대한 요구
2. 7-11절 : 영적 위험에 대한 경고

미혹하는 자가 많이 세상에 나왔나니

o{ti(3754, 호티) ~하는 것, ~때문에

poluv"(4183, 폴뤼스) 많은, 큰.

plavno"(4108, 플라노스) 미혹하는, 길을 잃게하는, 속이는 (자), 사기꾼.

kovsmo"(2889, 코스모스) 질서 order, 꾸밈, 장식 adornment , 세계(세상) world.

막 13:5-

5 예수께서 이르시되 너희가 사람의 미혹을 받지 않도록 주의하라

6 많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 내가 그라 하여 많은 사람을 미혹하리라

7 난리와 난리의 소문을 들을 때에 두려워하지 말라 이런 일이 있어야 하되 아직 끝은 아니니라

8 민족이 민족을, 나라가 나라를 대적하여 일어나겠고 곳곳에 지진이 있으며 기근이 있으리니 이는 재난의 시작이니라

막 13:2

예수께서 이르시되 네가 이 큰 건물들을 보느냐 돌 하나도 돌 위에 남지 않고 다 무너뜨려지리라 하시니라

oujmhv(3364, 우메) 결코 ~아니다.

kataluvw(2647, 카탈뤼오) 파괴하다 destroy, 부수다 demolish, 폐지하다 abolish.

livqo"(3037, 리도스) 돌 stone.

ejpiv(1909, 에피) ~위에, ~가까이에, 근처에

ajfivhmi(863, 아피에미) 내보내다, 버려두다, 용서하다.

5 예수께서 이르시되 너희가 사람의 미혹을 받지 않도록 주의하라

planavw(4105, 플라나오) 길을 잃게 하다, 미혹하다, 빗나가다, 방황하다.

blevpw(991, 블레포) 보다 see.

마 13:13 그러므로 내가 그들에게 비유로 말하는 것은 그들이 [보아도] [보지] 못하며 들어도 듣지 못하며 깨닫지 못함이니라

6 많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 내가 그라 하여 많은 사람을 미혹하리라

7 난리와 난리의 소문을 들을 때에 두려워하지 말라

povlemo"(4171, 폴레모스) 전쟁, 싸움, 논쟁, 다툼.

hm;j;l]mi(4421, 밀하마) 싸움, 전쟁, 전투

qroevw(2360, 드로에오) 소리치다, 두려워하다.

ajkohv(189, 아코에) 들음, 귀, 들리는 것, 소식, 가르침, 보고, 소문.

ajkouvw(191, 아쿠오) 듣다, 경청하다, 주의하다, 들어서 깨닫다.

눅 21:9a 난리와 소요의 소문을 들을 때에 두려워하지 말라

ajkatastasiva(181, 아카타스타시아) 불안정, 소요.

kaqivsthmi(2525, 카디스테미) 인도하다, 임명하다, 지명하다, 책임을 지우다, 만들다.

이런 일이 있어야 하되 아직 끝은 아니니라

tevlo"(5056, 텔로스) 끝 end, 결론, 종결conclusion, 마침 close, 목표, 목적goal.

8 민족이 민족을, 나라가 나라를 대적하여 일어나겠고

곳곳에 지진이 있으며 기근이 있으리니

seismov"(4578, 세이스모스) 흔들림, 동요, 지진.

katav(2596, 카타) 아래로, ~에 대하여

tovpo"(5117, 토포스) 장소, 곳 place

!/qm;(4725, 마콤) 설 자리, 장소

limov"(3042, 리모스) 배고픔 hunger, 기근 fimin.

이는 재난의 시작이니라

ajrchv(746, 아르케) 태초, 시작 beginning, 원인 cause.

wjdivn(5604, 오딘) 해산의 고통 pain of labor.

계 12:7-

7 하늘에 전쟁이 있으니 미가엘과 그의 사자들이 용과 더불어 싸울새 용과 그의 사자들도 싸우나

8 이기지 못하여 다시 하늘에서 그들이 있을 곳을 얻지 못한지라

9 큰 용이 내쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사탄이라고도 하며 온 천하를 꾀는 자라 그가 땅으로 내쫓기니 그의 사자들도 그와 함께 내쫓기니라

7 하늘에 전쟁이 있으니 미가엘과 그의 사자들이 용과 더불어 싸울새 용과 그의 사자들도 싸우나

Micahvl(3413, 미카엘) 미가엘 Michael, ‘하나님 같은 이가 누구인가’ 의미.

a[ggelo"(32, 앙겔로스) 천사 angel, 사자 messenger.

dravkwn(1404, 드라콘) 용, 바다 괴물.

@yNIT'(8577, 탄닌) 뱀, 용, 바다괴물

9 큰 용이 내쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사탄이라고도 하며 온 천하를 꾀는 자라 그가 땅으로 내쫓기니 그의 사자들도 그와 함께 내쫓기니라

o[fi"(3789, 오피스) 뱀 serpent

ajrcai'o"(744, 아르카이오스) 태초부터, 오랜 시대부터, 오래된 old, 고대의ancient.

diavbolo"(1228, 디아볼로스) 중상자, 비방자, 마귀

Satana'"(4567, 사타나스) 사탄 Satan, 대적자 adversary.

온 천하를 꾀는 자라

o{lo"(3650, 홀로스) 온 whole, 모든 all, 전체 totality.

oijkoumevnh(3625, 오이쿠메네) 땅, 지구 earth.

$r,a,(776, 에레츠) 땅, 지구, 대지, 육지, 영토

planavw(4105, 플라나오) 길을 잃게 하다, 미혹하다, 빗나가다, 방황하다.

gh'(1093, 게) 땅 earth, 세상 world.

bavllw(906, 발로) 던지다 throw.

창 21:14 아브라함이 아침에 일찍이 일어나 떡과 물 한 가죽부대를 가져다가 하갈의 어깨에 메워 주고 그 아이를 데리고 가게 하니 하갈이 나가서 브엘세바 광야에서 방황하더니

아브라함이 아침에 일찍이 일어나

rq,Bo(1242, 보케르) 새벽, 아침

!k'v;(7925, 샤캄) 일찍 일어나다, 일어나 떠나다

히 12:7-

7 너희가 참음은 징계를 받기 위함이라 하나님이 아들과 같이 너희를 대우하시나니 어찌 아버지가 징계하지 않는 아들이 있으리요

8 징계는 다 받는 것이거늘 너희에게 없으면 사생자요 친아들이 아니니라

paideiva(3809, 파이데이아) 교육, 양육, 훈련, 훈(징)계.

uJpomevnw(5278, 휘포메노) 머물다, 기다리다, 참다.

wJ"(5613, 호스) ~와 같이, 마치 ~처럼, ~할 때에

uiJov"(5207, 휘오스) 아들 son.

prosfevrw(4374, 프로스페로) 가져오다, 바치다.

잠 13:24 매를 아끼는 자는 그의 자식을 미워함이라

자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라

fb,ve(7626, 셰베트) 막대기, 홀, 부족, 지파

rs;Wm(4148, 무사르) 훈계, 징계, 교훈

rj'v;(7836, 샤하르) 간절히 구하다

히 12:11 무릇 징계가 당시에는 즐거워 보이지 않고 슬퍼 보이나 후에 그로 말미암아 연단 받은 자들은 의와 평강의 열매를 맺느니라

carav(5479, 카라.) 기쁨, 즐거움 Joy.

dokevw(1380, 도케오) 생각하다, 믿다, 추정하다, ∼처럼 보이다, 가장 좋은 것 같다.

luvph(3077, 뤼페) 슬픔 sorrow, 고통 pain.

gumnavzw(1128, 귐나조) 연습하다, 훈련하다.

rq,Bo(1242, 보케르) 새벽, 아침

!k'v;(7925, 샤캄) 일찍 일어나다, 일어나 떠나다

jl'v;(7971, 샬라흐) 보내다, 뻗치다, 쫓아내다, 내보내다

하갈이 나가서 브엘세바 광야에서 [방황하더니]

[b'v, raeB](884, 베에르셰바) 브엘세바 Beersheba(지)

rB;d]mi(4057, 미드바르) 광야, 황무지

h[;T;(8582, 타아) 잘못 행하다(하다), 방황하다

jl'v;(7971, 샬라흐) 보내다, 뻗치다, 쫓아내다, 내보내다

창 4:11-

11 땅이 그 입을 벌려 네 손에서부터 네 아우의 피를 받았은즉 네가 땅에서 저주를 받으리니

12 네가 밭을 갈아도 땅이 다시는 그 효력을 네게 주지 아니할 것이요 너는 땅에서 피하며 유리하는 자가 되리라

dy:(3027, 야드) 손 hand

hm;d;a}(127, 아다마) 땅, 육지, 토지, 흙

db'[;(5647, 아바드) 일하다, 섬기다

이는 예수 그리스도께서 육체로 오심을 부인하는 자라

ejn(1722, 엔) ~안에, ~에, 위에, ~와 함께.

savrx(4561, 사르크스) 살, 육체 flesh.

oJmologevw(3670, 호몰로게오) 약속하다, 고백하다, 시인하다, 선포하다, 선언하다, 찬미하다, 칭찬하다.

ajntivcristo"(500, 안티크리스토스) 적그리스도 Antichrist.

ajntiv(473, 안티) ~의 대신에, ~을 위하여, 때문에

요일 2:18

아이들아 지금은 마지막 때라 적그리스도가 오리라는 말을 너희가 들은 것과 같이 지금도 많은 적그리스도가 일어났으니 그러므로 우리가 마지막 때인 줄 아노라

창 23:9

그가 그의 밭머리에 있는 그의 막벨라 굴을 내게 주도록 하되 충분한 대가를 받고 그 굴을 내게 주어 당신들 중에서 매장할 소유지가 되게 하기를 원하노라 하매

hx,q;(7097, 카체) 끝, 경계, 가장자리, 종말

hd,c;(7704, 사데) 들, 밭, 전원, 토지, 땅

hr;[;m](4631, 메아라) 굴 den, 동굴 cave

rr'[;(6209, 아라르) 벗기다, 벌거벗다, 드러내다, 제거하다, 해체하다

창 37:14-

14 이스라엘이 그에게 이르되 가서 네 형들과 양 떼가 다 잘 있는지를 보고 돌아와 내게 말하라 하고 그를 헤브론 골짜기에서 보내니 그가 세겜으로 가니라

15 어떤 사람이 그를 만난즉 그가 들에서 [방황하는지라] 그 사람이 그에게 물어 이르되 네가 무엇을 찾느냐

ja;(251, 아흐) 형제 brother

@aOx(6629, 촌) 작은 가축, 양과 염소(떼)

ha;r;(7200, 라아) 보다, 바라보다, 조사하다

bWv(7725, 슈브) (되) 돌아가(오)다, 회복하다

rb;D;(1697, 다바르) 말, 일, 사건

그를 헤브론 골짜기에서 보내니

@/rb]j,(2275, 헤브론) 헤브론 Hebron(지), ‘연합, 동맹’ 의미.

qm,[e(6010, 에메크) 골짜기 walley

qm'[;(6009, 아마크) 깊다 be deep

아 2:1 나는 사론의 수선화요 [골짜기]의 백합화로다

레 16:10 아사셀을 위하여 제비 뽑은 염소는 산 채로 여호와 앞에 두었다가 그것으로 속죄하고 아사셀을 위하여 광야로 [보낼지니라]

그가 세겜으로 가니라

!k,v](7927, 셰켐) 세겜 Shechem

!k,v](7926, 셰켐) 어깨, 등

사 9:6 이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 [그의 어깨]에는 정사를 메었고 그의 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라

hr;v]mi(4951, 미쉬라) 통치, 지배

창 21:19

하나님이 하갈의 눈을 밝히셨으므로 샘물을 보고 가서 가죽부대에 물을 채워다가 그 아이에게 마시게 하였더라

15 어떤 사람이 그를 만난즉 그가 들에서 [방황하는지라]

ax;m;(4672, 마차) 찾다, 얻다, 이루다, 이르다

h[;T;(8582, 타아) 잘못 행하다(하다), 방황하다

마 18:12-

12 너희 생각에는 어떠하냐 만일 어떤 사람이 양 백 마리가 있는데 그 중의 하나가 [길을 잃었]으면 그 아흔아홉 마리를 산에 두고 가서 길 잃은 양을 찾지 않겠느냐

13 진실로 너희에게 이르노니 만일 찾으면 [길을 잃지] 아니한 아흔아홉 마리보다 이것을 더 기뻐하리라

planavw(4105, 플라나오) 길을 잃게 하다, 미혹하다, 빗나가다, 방황하다.

창 37:17b 요셉이 그의 형들의 뒤를 따라 가서 도단에서 그들을 만나니라

@t;;Do(1886, 도탄) 도단 Dothan, '두 개의 우물' 의미.