스크랩 금주 최고의 월드 보도사진 20選 (December 5, 2025)

[에크나시아]

Twenty photographs of the week

금주 최고의 월드 보도사진 20選 (December 5, 2025)

The week around the world in 20 pictures (December 5, 2025)

키이우 공습, 콜롬보 홍수, 가자지구의 콜드문(12월 보름달), 월드컵 조추첨식에 참석한 트럼프 등: 세계 최고의 사진기자들이 포착한 지난 7일간의 기사 및 보도사진.

Russian airstrikes in Kyiv, floods in Colombo, the cold moon in Gaza and Trump at the World Cup draw: the past seven days as captured by the world’s leading photojournalists

📸A Ukrainian soldier walks past destroyed buildings in the frontline town of Kostyantynivka. # Oleg Petrasiuk/EPA

우크라이나군 병사가 코스티안티니우카 최전선 마을에서 파괴된 건물을 지나 걸어간다.

🌕파머스 연감(Farmer's Almanac)에 따르면, 달은 "수 세기 동안 이어져 온 아메리카 원주민, 식민지, 그리고 유럽의 전통"에서 유래한 다양한 별명과 애칭을 가지고 있다. 파머스 연감은 이번 12월 보름달이 흔히 불리는 콜드문(Cold Moon)이 한파를 반영한다고 설명한다.

Jim Powell

Fri 5 Dec 2025 19.19 GMT

1. Gaza City, Gaza Strip. Displaced Palestinian children play in the wreckage of a car in the neighbourhood of Tel al-Hawa. The Palestinian death toll has surpassed 70,000 since the Israel-Gaza war began, Gaza’s health ministry said last weekend. # Omar Al-Qattaa/AFP/Getty Images

가자지구 가자시티. 팔레스타인 난민 어린이들이 텔 알하와 인근의 차량 잔해 속에서 놀고 있다. 가자 보건부는 지난 주말 이스라엘-가자 전쟁 발발 이후 팔레스타인 사망자 수가 7만 명을 넘어섰다고 밝혔다.

2. Khan Younis, Gaza Strip. Mourners attend a funeral at Nasser Hospital for Palestinians killed by an Israeli strike that killed five people including two children. Gaza’s civil defence agency’s spokesperson, Mahmud Bassal, told AFP on Wednesday: ‘Five citizens, including two children, killed and others injured, some seriously, as a result of an Israeli missile strike.’ # Bashar Taleb/AFP/Getty Images

가자지구 칸 유니스. 이스라엘의 공습으로 어린이 2명을 포함한 5명이 사망한 팔레스타인인들을 위한 나세르 병원 장례식에 애도자들이 참석하고 있다. 가자지구 민방위청 대변인 마흐무드 바살은 수요일 AFP에 "이스라엘의 미사일 공격으로 어린이 2명을 포함한 시민 5명이 사망하고 다른 사람들은 부상을 입었으며, 일부는 중상을 입었다"고 밝혔다.

3. Washington DC, US. President Donald Trump shakes hands with the Fifa president, Gianni Infantino, before receiving the inaugural Fifa peace prize during the draw for the 2026 World Cup at the Kennedy Center. # Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

미국 워싱턴 DC. 도널드 트럼프 대통령이 케네디 센터에서 열린 2026년 월드컵 조추첨 중 첫 FIFA 평화상을 받기 전 FIFA 회장 지아니 인판티노와 악수하고 있다.

4. Louisiana, US. Border patrol agents leave after detaining people at a worksite during a large-scale immigration enforcement dubbed ‘Catahoula Crunch’in Metairie. Dozens of people were detained across the New Orleans area as the Trump administration’s latest sweeping federal immigration crackdown in a Democratic-led city entered its second day. # Olga Fedorova/EPA

미국 루이지애나주. 메테리에서 '카타훌라 크런치'라고 불리는 대규모 이민단속 작전 중 국경 순찰대원들이 현장에서 사람들을 체포한 후 떠나고 있다. 민주당이 주도하는 뉴올리언스에서 트럼프 행정부의 대대적인 연방 이민단속이 이틀째에 접어들면서 뉴올리언스주 전역에서 수십 명이 체포되었다.

5. Louisiana, US. Border Patrol agents detain a man in New Orleans. The city’s immigrant communities remain terrified and traumatised, advocates said, with many in hiding as people have been arrested in public spaces including parking lots outside Home Depots and Lowe’s hardware stores, at bus stops, shopping malls and in residential areas around the city. # Ryan Murphy/Getty Images

미국 루이지애나주. 국경 순찰대원들이 뉴올리언스에서 한 남자를 체포하고 있다. 이 도시의 이민자 사회는 여전히 공포에 떨고 있으며, 많은 사람들이 홈디포와 로우즈 철물점 밖 주차장, 버스정류장, 쇼핑몰, 도시 주변 주택가 등 공공장소에서 체포되면서 숨어 지내고 있다고 옹호자들은 전했다.

6. Maiquetia, Venezuela. A child peers from a Venezuelan-operated plane arriving with deported migrants at Simon Bolivar international airport. # Cristian Hernandez/AP

베네수엘라 마이케티아. 한 아이가 시몬 볼리바르 국제공항에 추방된 이민자들을 태우고 도착한 베네수엘라 운항 비행기에서 내려다보고 있다.

7. New Delhi, India. The Russian president, Vladimir Putin, and the Indian prime minister, Narendra Modi, sit inside a limousine after arriving at the Palam airbase. Putin told Modi that Russia was ready to continue ‘uninterrupted’ shipments of oil to India, signalling a defiant stance, and affirmed their ties were ‘resilient to external pressure’. # Grigory Sysoyev/Sputnik/AP

인도 뉴델리. 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 나렌드라 모디 인도 총리가 팔람 공군기지에 도착한 후 리무진에 앉아있다. 푸틴 대통령은 모디 총리에게 러시아가 인도에 대한 '중단 없는' 원유 수송을 계속할 준비가 되어 있다고 말하며, 강경한 입장을 시사했고, 양국 관계가 '외부 압력에 대한 회복력이 강하다'고 단언했다.

8. Kostyantynivka, Ukraine. A Ukrainian soldier walks past destroyed buildings in the frontline town. With Russia’s attacks intensifying, Kyiv is running out of money. The EU has pledged to keep Ukraine afloat next year and intends to raise €90bn (£80bn) to meet about two-thirds of its needs for 2026 and 2027. # Oleg Petrasiuk/24th Mechanised Brigade of Ukrainian Armed Forces/AFP/Getty Images

우크라이나 코스티얀티니우카. 한 우크라이나군 병사가 최전선 도시의 파괴된 건물들 사이를 지나가고 있다. 러시아의 공격이 강화됨에 따라 키이우는 자금이 고갈되고 있다. EU는 내년에 우크라이나 지원을 유지하겠다고 약속했으며, 2026년과 2027년 수요의 약 2/3를 충족하기 위해 900억 유로(800억 파운드)를 조달할 계획이다.

9. Kramatorsk, Ukraine. A boy looks at the damaged central market hit by a Russian strike, in the frontline city. Russia and the US did not make progress toward a peace deal for Ukraine during their talks this week, a senior aide to Vladimir Putin said, hours after the Russian president issued threats that Russia was ready for war with Europe. # Anatolii Stepanov/Reuters

우크라이나 크라마토르스크. 한 소년이 최전선 크라마토르스크에서 러시아의 공습으로 파괴된 중앙 시장을 바라보고 있다. 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 러시아가 유럽과의 전쟁을 준비 중이라고 위협한 지 몇 시간 후, 러시아와 미국은 이번 주 회담에서 우크라이나 평화협정에 대한 진전을 이루지 못했다고 푸틴 대통령의 고위 보좌관이 밝혔다.

10. Kyiv, Ukraine. A Ukrainian soldier’s uniform hangs inside a charred wardrobe after a drone strike. # Kostiantyn Liberov/Libkos/Getty Images

우크라이나 키이우. 드론 공격 후 새까맣게 탄 옷장 안에 우크라이나 군인의 군복이 걸려있다.

11. Ukraine. A Ukrainian soldier of the Da Vinci Wolves battalion carries an artillery shell before firing towards Russian positions at the frontline in eastern Ukraine. Emmanuel Macron reportedly warned Volodymyr Zelenskyy this week that ‘there is a chance that the US will betray Ukraine on territory, without clarity on security guarantees’, the German magazine Der Spiegel reported, quoting a leaked note from a call with several European leaders. # Evgeniy Maloletka/AP

우크라이나. 우크라이나군 다빈치울브스 대대 소속 병사가 우크라이나 동부 최전선의 러시아 진지를 향해 포탄을 발사하기 전에 포탄을 나른다. 독일 주간지 슈피겔은 유출된 유럽 정상들과의 통화 내용을 인용하며 이마뉘엘 마크홍 대통령이 이번 주 볼로디미르 젤렌스키 대통령에게 "미국이 안전보장에 대한 명확한 설명 없이 우크라이나 영토에서 배신할 가능성이 있다"고 경고했다고 보도했다.

12. Hong Kong. Emergency crew remove a body past collapsed bamboo scaffolding after a deadly fire at Wang Fuk Court, a residential estate in the Tai Po district of the New Territories region. Hong Kong and Beijing officials have warned against what they claim are ‘external forces’ threatening to exploit last week’s deadly apartment complex fire for political disruption, as rescuers say at least 159 people have been confirmed dead. # Ng Han Guan/AP

홍콩(香港). 신계 타이포구(新界大埔區)의 주거단지인 왕푹 코트에서 치명적인 화재가 발생한 후 긴급 구조대원들이 무너진 대나무 비계 너머에서 시신을 수거하고 있다. 구조대원들은 최소 159명이 사망한 것으로 확인됐다고 밝히면서 홍콩과 중국 관리들은 지난 주 발생한 아파트 단지 화재를 정치적 혼란을 위해 이용하겠다고 위협하는 '외부세력'에 대해 경고했다.

13. Chennai, India. People wade across floodwater amid heavy rain due to Cyclone Ditwah. # R Satish Babu/AFP/Getty Images

인도 첸나이. 사람들이 사이클론 디트와로 인해 폭우가 쏟아지는 가운데 홍수물을 건너고 있다.

14. Colombo, Sri Lanka. A woman stands inside her home in a flood-affected village in a suburb of the capital city. Sri Lanka and Indonesia have deployed military personnel as they race to help victims of devastating flooding that has killed more than 1,100 people across four countries in Asia. # Chamila Karunarathne/EPA

스리랑카 콜롬보. 한 여자가 수도 외곽의 홍수 피해를 입은 마을에 있는 집 안에 서있다. 스리랑카와 인도네시아는 아시아 4개국에서 1,100명 이상의 사망자를 낸 파괴적인 홍수 피해자들을 돕기 위해 군 병력을 파견했다.

15. Padang, Indonesia. A woman walks among tree trunks following deadly flash floods and landslides. The number of people killed by floods and landslides on Indonesia’s Sumatra island rose to 708 on Tuesday, the country’s disaster agency said, with 504 people missing. # Willy Kurniawan/Reuters

인도네시아 파당. 치명적인 돌발 홍수와 산사태 이후 한 여자가 나무토막 사이를 걸어간다. 인도네시아 재난 당국은 화요일 수마트라 섬에서 발생한 홍수와 산사태로 인한 사망자 수가 708명으로 증가했으며 504명이 실종되었다고 밝혔다.

16. Aceh, Indonesia. A bridge destroyed by flooding in a village in Meureudu. # Hotli Simanjuntak/EPA

인도네시아 아체주. 뫼레우두 마을에서 한 교량이 홍수로 파괴되었다.

17. Studénka, Czech Republic. Members of historical clubs dressed as 1812 French and Russian soldiers take part in a staged battle to mark the 213th anniversary of Napoleon’s army retreat from Russia across the Berezina River, near the village of Studenka. # Olga Maltseva/AFP/Getty Images

체코 스투덴카. 1812년 당시 프랑스군과 러시아군 병사 복장을 한 역사 동아리 회원들이 나폴레옹 군대가 스투덴카 마을 근처 베레지나 강을 건너 러시아에서 철수한 지 213주년을 기념하는 재연 전투에 참여한다.

18. Rome, Italy. Italy’s prime minister, Giorgia Meloni, laughs during the Milan Cortina 2026 Winter Olympics cauldron lighting in the capital. # Gregorio Borgia/AP

이탈리아 로마. 이탈리아 총리 조르지아 멜로니가 2026년 밀라노 코르티나 동계 올림픽 성화 점화식 중 웃고 있다.

19. A performer spits fire during a parade marking national clown day. # José Cabezas/Reuters

한 공연자가 전국 광대의 날을 기념하는 퍼레이드 동안 불을 뿜고 있다.

20. Gaza Strip. A youth plays on the rubble of a destroyed building as the cold moon, the last supermoon of the year, rises over the Nuseirat camp for displaced Palestinians in Gaza. # Eyad Baba/AFP/Getty Images

가자지구. 한 청소년이 파괴된 건물의 잔해 위에서 놀고 있다. 올해 마지막 슈퍼문인 콜드문(12월 보름달)이 가자지구의 팔레스타인 난민들을 위한 누세이라트 캠프 위로 떠오른다.

Topics

Photography/Twenty photographs of the week

Europe/Gaza/Israel/Ukraine/Russia