We have to roll our sleeves up to win this tournament. It means to, in this situation to prepare for a hard work. "just imagine yourself,when you ready to work really hard,what do you do? you wear long sleeves,you?"즉 "이번 대회를 이기기 위해서는 우리가 팔을 걷어 올리고 열심히 하자"는 의미. *You seem to have something up your sleeves.(뭔가 숨기는 게 있는것 같아요) You seem to have a secret plan. You seem to be holding something back.
9/24(월)......눈병에 관하여 *눈병....eye disease(거의 안 쓰임), eye infection *눈병이 걸렸어요..I've got an eye infection. *눈이 충혈되다...Your eyes are bloodshot. You have bloodshot eyes. Your eyes are red. *눈이 가려워요....My eyes are itchy. *눈물이 나요(눈병)....My eyes are watery. *눈이 따가워요......My eyes are sore. *눈이 뿌옇다.....My eyes are blurry. *눈이 따끔거리다....My eyes are burning. *네 눈 정말 빨갛다...Your eyes are burning red.
9/25(화)........추석에 관하여 *차례......family(ancestor) memorial services. ancestral rites. *성묘.......visiting our ancestor's grave. *달맞이 가다....go out to greet the full moon. *달에 소원을 빌다....make wishes to the moon. *한복.......traditional Korean costume.
9/26(수)...... 과식에 관하여 *배가 아프다....I have a stomachache. 아이들은 I have a tummyache. My stomach hurts(어른들은 쓰지 마세요) *소화불량,체했다.....My stomach is upset. *소화제.....digestive-aid. *배가 더부룩하다, 답답하다 I have a stomach burn(hot burn). My stomach is burning.
9/27(목)........report에 관하여(철수 영어 많이 늘었네^^) *보고서......a paper(not a report) *대학논문.....a thesis *검토하다....proofread(review or go over something)