오늘은 strange라고 써 있는 차를 봤는데요
그래서 혹시 그 전에 올렸었나 하고 봤는데 없네요
유명인터넷에도 어원은 없었습니다
바로 세계의 언어들도 찾아 봤습니다
라틴어가 세계의 언어들 보다 훨씬 많네요
영어의 조상어에 가깝다 보니 종류가 다양할 수 밖엔
없겠지요
라틴어가 현대영어의 조상뻘이 된다고 하니
그런 느낌을 굉장히 크게 받습니다
3140. strange (스트레인지, 이상한, 낯선, 모르는,
기이한, 묘한):
(낯선 사람이) 서 있더랬지, 서 있더라가 어원
3140-1. strangely (스트레인즈리, 이상하게,
기묘하게, 특이하게):
(낯선 사람이) 서 있더랬지라
3140-2. stranger (스트레인저, 낯선사람, 이방인,
모르는 사람, 남):
(낯선 사람이) 서 있더랬지
* 라틴어: extraneus [엑스트라네우스⇒ 이방인]
((이상한 사람이) 있었더랬어)
extrarius [엑스트라리우스⇒ 이민족의]
((이상한 사람이) 있었더랬어)
externus [엑스테르누스⇒ 외국인]
((이상한 사람이) 있었더랬어)
exterus [엑스트루스⇒ 외국의]
((이상한 사람이) 있었더랬어)
exter [엑스터⇒ 이방인]
((이상한 사람이) 있었다)
hospitus [오스피투스⇒ 손님으로 온]
((손님으로) 왔어삤댔어⇒ 와삤댔어)
hosticus [오스티쿠스⇒ 외국의]
((외국에서) 왔었다캤어⇒ 왔다캤어)
hospes [오스페스⇒ 손님]
((손님이) 왔어삤어⇒ 와삤어)
inusitatus [이누시타투스⇒ 이상한]
((이상해서) 안 넣었었댔어)
inusitus [이누시터스⇒ 기괴한]
((이상해서) 안 넣었었댔어)
mirificus [미리피쿠스⇒ 기이한]
((기이해서 옆으로) 밀어삤겠어)
mirus [미루스⇒ 이상한]
((이상해서 옆으로) 밀었어)
prodigiosus [프로디기오수스⇒ 기적적인]
((기적이) 바로 되겠(었)어)
prodigialis [프로디기알리스⇒ 기적적인]
((기적이) 바로 될거랬어)
invisitatus [인비시타투스⇒ 만나주지 않는]
((보기 싫어서) 안 봐줬(댔)댔어)
peregrinus [페레그리누스⇒ 외국인]
((낯선 놈이라서) 빨리 끌어넣었어)
monstruosus [몬스트뤄스스⇒ 괴물같은]
((글마) 몬쓴다랬었어)
alienus [알리에누스⇒ 낯선 자]
((낯선자가 있다고) 알려놨어)
longinquus [롱긴쿠우스⇒ 외국의]
((거리가) 너무 긴 거였어)
barbarus [바르바루스⇒ 외국의]
((우리를) 밟을라 했어)
insolitus [인솔리투스⇒ 서투른]
((기술이) 없어랬댔어)
rarus [라루스⇒ 희소한]
((밖에) 내놨어)
* 네덜란드: vreemd [브램드⇒ 이방인]
((낯선자가 왔다 사람들을) 부른다)
* 남아프리카: vreemde [브림대]
((낯선자가 왔다 사람들을) 부른다)
* 포르투갈: estranho [이스트라뇨⇒ 낯선 자]
((낯선 자가) 있었더라나?)
* 스페인: extrano [익스트라뇨⇒ 낯선 사람]
((낯선자가) 있었더라나?)
* 이탈리아: strano [스트라노⇒ 낯설은]
((낯선자가) 섰더라나?)
* 프랑스: etrange [이트홍스⇒ 외국의]
((낯선자가) 있더랬지)
* 베트남: lạ lùng [라룽⇒ 특별한, 이상한]
((이상하게) 나오는)
* 일본: 奇妙な [きみょうな: 기묘우나]
(기묘하나?)
* 중국: 奇怪的 [지구아이더] (기괴적)
* 한국: 이상한
* 노르웨이: merkelig [메르켈릭⇒ 특이한]
((이상하다고) 뭐라쿨래 ⇒ 뭘라고 할래)
* 헝가리: furcsa [푸르차⇒ 기묘한]
((낯선사람이 왔다 사람들을) 풀자)
* 체코: podivny [포디브니⇒ 이상한]
(뽑다보니 (이상한 것도 있네))
* 크로아티아: cudno [주드노⇒ 이상하게]
((이상한 것을) 주드나?)
* 튀르키예: garip [가립⇒ 불쌍한, 기괴한]
((고아라서) 가엽어삐)
* 인도네시아: aneh [아느⇒ 괴상망칙한]
((이상한 것을) 아나?)
* 스웨덴: konstig [콘스티기⇒ 이상한]
((이상해서) 꺼냈었다고)
* 말레이시아: pelik [쁠릭⇒ 특별한]
((특별한 놈들을) 빼낼까?)
* 독일: seltsam [셀삼⇒ 독특한, 까다로운]
(새삼 (스러운))
* 폴란드: dziwny [지브내⇒ 괴상한]
((괴상해서) 집어내)
* 핀란드: outo [오우또⇒ 이상한]
(아따 (참 이상하네))