호주 통번역 자격증 6개월 후 과정 수료후 자동취득하기 [호주 통번역]

[Della kim]

안녕하세요!

호주전문기업 유학스테이션입니다

​호주로 유학다녀오신 분들이 한번쯤 생각해보셨을 만한 생각이 호주 통번역 자격증 취득일텐데요, 테솔 자격증 보다는 더 심화되고 업그레이드 된 자격증으로 높은 영어수준을 요구한답니다. 하지만 호주 통번역 자격증을 취득하면 호주 영주권 신청시 5점이 추가되기 때문에 많은 분들이 도전하고 계십니다.

호주 최대국립전문대인 tafe 에서 한국어 과정 제공이 중단되면서 RMIT, 맥쿼리대학교에서 통번역 디플로마 과정을 제공 하고 있는데요. 오늘은 비교적 저렴한 학비의 시드니 사설 컬리지 통번역 과정에 대해서 안내해드립니다 ^^

SIIT 컬리지

SIIT 는 시드니와 브리즈번에 캠퍼스를 두고 있는 호주 통번역 전문컬리지 입니다. 우리나라 서울역과 같은 시드니 최대 센트럴역에 캠퍼스가 위치하고 있어서 접근성 또한 최고랍니다, 최근 SIIT 에 한국어 과정 통번역이 제공되며 학비 프로모션까지 진행중이기 때문에 많은 문의가 있는 곳 중 한 곳입니다.

​대학교는 2월 7월 의 입학일만 제공하는 반면 SIIT 는 거의 매달 입학일이 있기때문에 학생분들이 가장 부담없이 입학 하실 수 있는 학교입니다, 무엇보다 영어점수가 없다면 연계사설 영어과정에서 공부하시거나 SIIT 에서 제공하는 자체레벨테스트를 통과하시면 무시험으로 입학 가능합니다.

※ 두 가지 코스를 묶어서 1년 패키지 신청 또한 가능합니다.

SIIT 영어점수 없이 입학하기

1, 시드니 AICE 에서 EAP 과정 수료하기

: SIIT 와 연계된 영어학교는 단 한 곳뿐인데요, 시드니 AICE 에서 EAP (대학예비진학반) 과정을 무리없이 패쓰하시면 SIIT 입학이 가능합니다.

2. SIIT 자체레벨테스트 보기

: SIIT 에서 제공하는 자체레벨테스트는 한국 공식에이전트인 유학스테이션 사무실에서 진행되며 스피킹시험까지 포함합니다. (스카이프로 학교선생님과 통화)

두 가지 방법을 통해 영어점수 없이 SIIT 입학이 가능합니다. 자세한 사항은 유학스테이션으로 문의주세요,

호주 통번역 자격증 나티 취득하기

호주 통번역 자격증인 나티를 취득하시는 분들의 동기는 보통 두 가지로 나뉘는데요, 한 가지는 호주영주권 신청시 추가점수와 다른 한가지는 실제 호주에서 통번역사로 진로를 정하신 경우입니다.

▶▶호주영주권 신청시

: SIIT 는 호주 통번역협회인 나티에서 승인한 공식 컬리지 이므로, SIIT 에서 통역 · 번역 중 한가지 6개월 디플로마 과정을 수료하신 후 학교내 자체 시험에 통과하시면 나티의 공식 회원이 되어 공식 나티 자격증을 취득하실 수 있습니다. 이는 호주영주권 신청시 5점이 추가 되어 큰 도움이 됩니다.

▶▶ 호주에서 통번역사로 활동하기

호주에서 통번역사로 활동하시려면 필수적으로 나티 자격증이 필요한데요, 통번역사의 종류에도 2급부터~5급이 있습니다. 5급이 가장 높은 단계이므로 2단계는 일반회사에서의 통번역 업무가 가능하고 3급부터는 법원,병원 등 관공서에서의 취업 또한 가능합니다.

SIIT 에서 디플로마 과정을 수료하시면 2급 호주 통번역 자격증이 자동으로 취득됩니다.

호주 통번역 학과 입학 안내 및 상담은 아래의 네임카드로 연락주세요,

오는 2015년 6월 27/28일 서울코엑스 호주유학박람회에 참가하시면 장학혜택 및 다양한 혜택 받으실 수 있습니다.

아래의 베너를 클릭해주시면 무료신청으로 자동이동합니다.