기본 태국어&라오스어 공부,정리

해외순례 준비과정으로 현지 언어 공부합니다.기본 언어들 정리하며 천천히 하나씩 외웁니다. 인접해 있는 국가라 그런지, 태국어와 라오스어는 발음이 비슷해요.태국어가 표준어라면 라오스어는 방언, 라오스어가 표준어라면 태국어는 방언 같은 느낌.기본이지만, 다른나라 언어를 조금씩 살펴보며 알아가는 재미가 좋습니다.꾸준히 읽고 공부하며 정리합니다.  1. 안녕하세요- 태국어: 남= 싸왓디 크랍,  여= 싸왓디 카- 라오어(라오스어): 싸 바이 디 2. 만나서 반갑습니다- 태국어: 남= 인디 티 다이 루 짝 크랍,  여= 인디 티 다이 루 짝 카 - 라오어: 닌디 티 다이 후 짝 <div class="jsx-791736966 word" style="box-sizing: border-box; display: flex; -webkit-box-align: center; align-items: center; color: rgb(143, 143, 143); font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 18.5px;"><a href="https://www.thai2english.com/search?q=%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5" class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 176, 249); transition: color 0.3s ease 0s;">ยินดี</a>yin dee</div><ul class="jsx-791736966 meanings" style="box-sizing: border-box; font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; padding: 10px 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; list-style-type: none; max-width: 350px; color: rgb(143, 143, 143); font-size: 18.5px;"><li class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 25px; margin: 0px; background: url("https://ast.thai2english.com/img/ra.gif") 7px 5px no-repeat;">[to be] happy ; glad</li></ul><div>비슷한 말로</div><div>D.J</div><div><div class="jsx-791736966 word" style="box-sizing: border-box; display: flex; -webkit-box-align: center; align-items: center; color: rgb(143, 143, 143); font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 18.5px;"><a href="https://www.thai2english.com/search?q=%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%88" class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 176, 249); transition: color 0.3s ease 0s;">ดีใจ</a>dee jai 디자이</div><ul class="jsx-791736966 meanings" style="box-sizing: border-box; font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; padding: 10px 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; list-style-type: none; max-width: 350px; color: rgb(143, 143, 143); font-size: 18.5px;"><li class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 25px; margin: 0px; background: url("https://ast.thai2english.com/img/ra.gif") 7px 5px no-repeat;">[to be] happy ; glad ; pleased</li></ul><div><span style="box-sizing: border-box; color: rgb(143, 143, 143); font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 18.5px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="jsx-970256932 t2e thai " style="box-sizing: border-box; border-bottom: 2px solid transparent; border-top: 2px solid transparent; font-family: droidsansthai; font-size: 22.78px; color: rgb(68, 68, 68); display: inline-block;">ยินดี<span class="jsx-970256932 t2e thai " style="box-sizing: border-box; border-bottom: 2px solid transparent; border-top: 2px solid transparent; font-family: droidsansthai; font-size: 22.78px; color: rgb(68, 68, 68); display: inline-block;">ที่<span class="jsx-970256932 t2e thai " style="box-sizing: border-box; border-bottom: 2px solid transparent; border-top: 2px solid transparent; font-family: droidsansthai; font-size: 22.78px; color: rgb(68, 68, 68); display: inline-block;">ได้รู้<span class="jsx-970256932 t2e thai " style="box-sizing: border-box; border-bottom: 2px solid transparent; border-top: 2px solid transparent; font-family: droidsansthai; font-size: 22.78px; color: rgb(68, 68, 68); display: inline-block;">จัก<div class="jsx-3792638188 tlit uc" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.9rem; color: rgb(49, 108, 247); font-style: italic; padding-bottom: 15px; margin-bottom: 15px; border-bottom: 1px solid rgb(221, 221, 221); font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);">yin dee têe dâai róo jàk</div><div class="jsx-3792638188 eng" style="box-sizing: border-box; color: rgb(143, 143, 143); font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 18.5px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Nice to meet you.</div></div></div><div class="jsx-3792638188 eng" style="box-sizing: border-box; color: rgb(143, 143, 143); font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 18.5px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> </div><div class="jsx-3792638188 eng" style="box-sizing: border-box; color: rgb(143, 143, 143); font-family: "Source Sans Pro", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 18.5px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><div class="jsx-791736966 word" style="box-sizing: border-box; display: flex; -webkit-box-align: center; align-items: center;"><a href="https://www.thai2english.com/search?q=%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88" class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 176, 249); transition: color 0.3s ease 0s;">ที่</a>têe</div><ul class="jsx-791736966 meanings" style="box-sizing: border-box; padding: 10px 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; list-style-type: none; max-width: 350px;"><li class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 25px; margin: 0px; background: url("https://ast.thai2english.com/img/ra.gif") 7px 5px no-repeat;">that ; which ; who</li></ul><div><div class="jsx-791736966 word" style="box-sizing: border-box; display: flex; -webkit-box-align: center; align-items: center;"><a href="https://www.thai2english.com/search?q=%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89" class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 176, 249); transition: color 0.3s ease 0s;">ได้รู้</a>dâai róo</div><ul class="jsx-791736966 meanings" style="box-sizing: border-box; padding: 10px 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; list-style-type: none; max-width: 350px;"><li class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 25px; margin: 0px; background: url("https://ast.thai2english.com/img/ra.gif") 7px 5px no-repeat;">get to know ; find out ; discover</li></ul><div><div class="jsx-791736966 word" style="box-sizing: border-box; display: flex; -webkit-box-align: center; align-items: center;"><a href="https://www.thai2english.com/search?q=%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 176, 249); transition: color 0.3s ease 0s;">จัก</a>jàk</div><ul class="jsx-791736966 meanings" style="box-sizing: border-box; padding: 10px 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; list-style-type: none; max-width: 350px;"><li class="jsx-791736966" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 25px; margin: 0px; background: url("https://ast.thai2english.com/img/ra.gif") 7px 5px no-repeat;">will ; shall</li></ul></div></div></div> 3. 잘 가요- 태국어: 남= 촉 디 나 크랍,  여= 촉 디 나 카- 라오어: 래우폽 깐 마이 4. 네/아니오- 네(태국어) 남= 차이 크랍,  여= 차이 카(라오어) 도이- 아니오(태국어) 남=마이 차이 크랍,  여=마이 차이 카(라오어) 버 5. 마음에 들어요- 태국어: 남= 툭 짜이 크랍,  여=툭 짜이 카- 라오어: 특 짜이  6. 얘기 즐거웠어요- 태국어: 남= 쿠이 깐 싸눅 싸난 크랍,  여= 쿠이 깐 사눅 싸난 카- 라오어: 후쓱 무완쓴 라이 깝깐 오롬깐 7. 고맙습니다- 태국어: 남= 컵 쿤 크랍,  여= 컵 쿤 카- 라오어: 컵짜이 8. 괜찮아요- 태국어: 남= 마이 뻰 라이 크랍,  여= 마이 뻰 라이 카- 라오어: 버뻰냥 9. 실례합니다- 태국어: 남= 커 톧 나 크랍,  여= 커 톧 나 카- 라오어: 커 아누 냣대 10. 다시 한 번 말해주세요- 태국어: 남= 까루나 푿 익 크랑 다이 마이 크랍,  여= 까루나 푿 익 크랑 다이 마이 카- 라오어: 쑤와이 와오 익캉 다이버  11. 안녕히 주무세요- 태국어: 남= 라 뜨리 싸왓 크랍,  여= 라 뜨리 싸왓 카- 라오어: 넌랍 판디 더 12. 이게 뭐예요?- 태국어: 남= 안니 크 아라이 크랍?,  여= 안니 크 아라이 카?- 라오어: 안니-멘냥? 13. 여기 있어요- 태국어: 남= 유 니 크랍,  여= 유 니 카- 라오어: 유니 14. 얼마에요?- 태국어: 남= 타우 라이 크랍?,  여= 타우 라이 카?- 라오어: 라카-타오-다이? 15. 몇 시에요?- 태국어: 남= 끼몽 래우 크랍?,  여= 끼몽 래우 카?- 라오어: 짝몽래우?  16. 제 이름은 ~입니다.- 태국어: 남= 폼 츠 ~ 크랍,   여= 디찬 츠 ~ 카- 라오어: 커이-쓰 ~ 17. 저는 한국에서 왔어요- 태국어: 남= 폼 마 짝 까우리 크랍,  여= 디찬 마 짝 까우리 카- 라오어: 커이-마짝-빠텟-까올리 18. 이름이 뭐예요?- 태국어: 남= 츠 아라이 크랍?,  여= 츠 아라이 카?- 라오어: 짜오쓰낭?  출처:<a href="http://blog.daum.net/lightwelfare/587" style="font-family: gulim; font-size: 10pt;">http://blog.daum.net/lightwelfare/587</a> 김승철 님