아도나이(אדני Adonai Lord 주)는 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름을 직접 부르지 않기 위해 사용한 대명사이다

[최윤남(자유인)]

아도나이(אדני Adonai Lord 주)는 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름을 직접 부르지 않기 위해 사용한 대명사이다

이스라엘인들이 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름 “יהוה 요드 헤 바브 헤”가 나오면 거룩하신 이름을 직접 부르지 않기 위해 발음하던 아도나이‘אדני Adonai Lord 주’는 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름인 고유명사의 발음이 아니라 대명사의 발음이다.

이스라엘인들의 이러한 잘못된 행위로 인하여 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름은 ‘אדני Adonai Lord 주’로 증거 되고 있습니다.

이사야(Isaiah) 42:8

8 אני יהוה הוא שמי וכבודי לאחר לא אתן ותהלתי לפסילים׃

8 나는 YESHUAH(יהוה)니 이는 내 이름이라 나는 내 영광을 다른 자에게, 내 찬송을 우상에게 주지 아니하리라

이스라엘인들이 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름을 아도나이로 발음하던 잘못으로 인하여 그리스어 구약성경은 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름을 퀴리우(Κυρίου) 퀴리운(Κύριον) 퀴리오스(Κύριος)등으로 기록하였고 영어 성경은 ‘Lord’로 한글 성경은 ‘주’로 기록되게 되었습니다.

8 Εγώ είμαι ο Κύριος· τούτο είναι το όνομά μου· και δεν θέλω δώσει την δόξαν μου εις άλλον ουδέ την αίνεσίν μου εις τα γλυπτά.

8 I am the Lord; that is my name, and my glory will I not giue to another, neither my praise to grauen images.

8 나는 {주}니라. 그것은 내 이름이니라. 나는 내 영광을 다른 자에게 주지 아니하며 내 찬양을 새긴 형상들에게 주지 아니하리라.

아래의 찬양은 현재 이스라엘인들이 부르고 있는 것입니다.

한 사람 한 민족이 어떤 주장을 하는지에 따라서 진리의 말씀은 왜곡되고 변개되어질 수가 있는 것입니다.

창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름을 망령되이 일컫지 않기 위해서 아도나이‘אדני Adonai Lord 주’란 대명사로 발음하던 것이 인류 전체에게 치명적인 독이 되어 버린 것입니다.

Hebrew Worship // Make Your Face to Shine // Ha’er Panecha // הָאֵר פָּנֶיךָ

https://www.youtube.com/watch?v=IkiH0pXekj4&start_radio=1&list=RDIkiH0pXekj4

Havdallah - Separation (Weber Chorus)

https://www.youtube.com/watch?v=5AhRFMTy6Ik

BBYO Sings: Havdalah

https://www.youtube.com/watch?v=JDn1zOqPVx4

“יהוה 요드 헤 바브 헤”는 온 우주 만물을 창조하신 온 우주에 홀로 유일하신 단한분의 구주 구세주 구원자 되시는 만왕의 왕되시는 성령이시며 말씀이신 창조주 하나님 아버지 주(אדני)Adonai Yeshuah(יהוה)예슈아(ישוע)Yeshua님의 거룩하신 이름입니다.