<![CDATA[
<div><p style="text-align: center"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/241CFE4A58F1FA621C" class="txc-image" border="0" id="A_241CFE4A58F1FA621CAAB5"/></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : 산그림, 창작자 연대 트위<span style="text-align: center; font-size: 9pt;">터<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"> </span></span><span style="text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", Arial, sans-serif; font-size: 14px;">https://twitter.com/creator_union/status/1033661031556378625, </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", Arial, sans-serif; font-size: 14px;">https://twitter.com/limppom/status/1073698720913342465, </span><a dir="ltr" href="https://www.kisa.or.kr/jsp/common/downloadAction.jsp?bno=252&dno=3&fseq=2" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(245, 245, 245); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; border-image-slice: 100%; color: rgb(102, 0, 153) !important; border-width: 0px !important; border-style: initial !important; border-color: currentcolor !important; margin: 0px !important; padding: 0px !important; border-image-source: none !important; border-image-width: 1 !important; border-image-outset: 0 !important; border-image-repeat: stretch !important; line-height: inherit !important; display: inline !important; font-stretch: inherit !important; background-image: none !important;">https://www.kisa.or.kr/jsp/common/downloadAction.jsp?bno=252&dno=3&fseq=2</a>, https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=9587236<span style="color: rgb(32, 32, 32); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(245, 245, 245);"> </span></p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text">2017년 단가로 글 썼었는데 18년 단가표를 보고 이제야 올려본다</p><p class="cafe-editor-text">그 외에도 여기 저기에서 본 단가표도 넣었어</p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text"><span style="letter-spacing: 0.27px; font-family: "Segoe UI", Arial, sans-serif; font-size: 27px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: rgb(20, 23, 26); font-size: 9pt;"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">1.</span><br><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 12pt;">산그림에서 제공하는 </span></span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 12pt;"><font color="#14171a">‘</font><strong style=""><font color="#14171a">2018년 일러스트 외주작업</font><font color="#14171a"> 표준 단가표’</font></strong><font color="#14171a"> 임</font></span></span></p><p class="cafe-editor-text"><span style="color: rgb(20, 23, 26); letter-spacing: 0.27px; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt; white-space: pre-wrap;"><br></span></p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992403415C50362517" class="txc-image" actualwidth="600" hspace="1" vspace="1" border="0" width="600" exif="{}" data-filename="제목 없음.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_992403415C503625175D85"/></p><p class="cafe-editor-text"></p><div><p class="cafe-editor-text"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">이건 일부고 전체는 원본 확인하면 됨</span><br></p><p class="cafe-editor-text"><span style="color: rgb(20, 23, 26); letter-spacing: 0.27px; font-family: "Segoe UI", Arial, sans-serif; font-size: 27px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">가끔 금겟에 일러스트 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">하나만 만들어주시면 됩니다^^~커피 깁티하나드릴게요~ 하는 </span></span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt;">금겟에리들에 대한 논란이 있어서</span></span></p><p class="cafe-editor-text"><font color="#14171a" face="Segoe UI, Arial, sans-serif"><span style="letter-spacing: 0.27px; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt; white-space: pre-wrap;">용돈벌이로 하는 여시들이라 할지언정 본인 노동에 대한 최저임금에 대한 정보가 있으면 좋을거같아서 퍼왔음</span></font></p><p class="cafe-editor-text"><font color="#14171a" face="Segoe UI, Arial, sans-serif"><span style="letter-spacing: 0.27px; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt; white-space: pre-wrap;"><br></span></font></p><p class="cafe-editor-text"><font color="#14171a" face="Segoe UI, Arial, sans-serif"><span style="letter-spacing: 0.27px; font-size: 9pt; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">예전에 트위터에 올리신분에 따르면</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 12pt;"> 용돈벌이용 커미션이라 할지언정 이 가격의 1/4이상</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">은 받아야 일러스트 시장가격 형성에 피해가 가지 않을 것같으니까 고려부탁한다고 하심 다들 한 번씩 보고 가면 좋을것같아</span></span></font></p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">원본 첨부</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> 해놨는데</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> 아래에서 받을수도있써</span><br></p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">원본 : </span><font face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif">http://picturebook-illust.com/pdf/20170323.pdf</font></p><p class="cafe-editor-text"><a href='javascript:fileFilterViewer("http://cfile269.uf.daum.net/attach/998F97335C503652147B81", "/cfile269/99/8F97335C503652147B81", "20170323.pdf", "grpid%3D1IHuH%26fldid%3DLxCT%26dataid%3D253016%26fileid%3D4%26regdt%3D20190129203216&url=http%3A%2F%2Fcfile269.uf.daum.net%2Fattach%2F998F97335C503652147B81")'><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_etc_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 20170323.pdf</a></p><p class="cafe-editor-text"><font face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><br></font></p><p class="cafe-editor-text"><font face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif">2.</font></p><p class="cafe-editor-text"><font face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif">이건 트위터에 어떤 분이 참고자료를 기반으로 정리하신거</font></p><p class="cafe-editor-text"><span style="color: rgb(20, 23, 26); font-family: "Segoe UI", Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(230, 236, 240);">https://twitter.com/limppom/status/1073698720913342465</span><font face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><br></font></p><p class="cafe-editor-text"><span style="color: rgb(20, 23, 26); font-family: "Segoe UI", Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(230, 236, 240);">이 타래에 이것 저것 적혀있더라구 한 번 들어가서 보는 것도 좋을듯해</span></p><p class="cafe-editor-text"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990AF0375C50359D10" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DyEAPDPUcAE8npv.jpg" style="text-align: center; clear: none; float: none;" id="A_990AF0375C50359D1096F7"/><br></p></div><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9992013B5C50376D0F" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DuaLf7-UwAAZi1U.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9992013B5C50376D0FB89E"/></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>3. 번역 외주 단가표</strong></span></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">이건 작년에 쓴 거 이후로 찾을수가없어서 그냥 그대로 가져왔당</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">표준아님xxxxxxxxxxxxx</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">금겟 번역관련 거래 문제도 많은 걸로 알고 있어서<span> </span><br>표준 단가표를 찾아봤는데 찾기 어려워서 그냥 구글링 해보던중 찾은거</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">한국인터넷진흥원이 출처이긴한데 여기서 이정도는 받아라! 하고 표준규정해준게 아니라 그냥 내부규정?그런거 같음</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">자료에는 출처가 없는데 다운받는 링크로 찾아보니까 한국인터넷진흥원이더라고 이것두 그냥 참고해주면 좋을듯</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center;"><img actualwidth="576" id="tx_entry_53935_" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F053485A4ADBC81D" class="txc-image" width="576" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="번역.png" exif="{}" style="clear: none; float: none;" id="A_99F053485A4ADBC81DB69F"/></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">원본 :<span> </span><a dir="ltr" href="https://www.kisa.or.kr/jsp/common/downloadAction.jsp?bno=252&dno=3&fseq=2" style="color: rgb(102, 0, 153) !important; text-decoration: none !important; border-width: 0px !important; border-style: initial !important; border-color: currentcolor !important; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(245, 245, 245); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; margin: 0px !important; padding: 0px !important; border-image-source: none !important; border-image-slice: 100%; border-image-width: 1 !important; border-image-outset: 0 !important; border-image-repeat: stretch !important; line-height: inherit !important; display: inline !important; font-stretch: inherit !important; background-image: none !important;">https://www.kisa.or.kr/jsp/common/downloadAction.jsp?bno=252&dno=3&fseq=2</a><span style="text-align: left; color: rgb(32, 32, 32); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; float: none; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(245, 245, 245); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important;"><span> </span></span><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="text-align: left; color: rgb(32, 32, 32); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; float: none; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(245, 245, 245); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important;"><span><br></span></span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">단가표 모두 이게 정확한 외주 단가표의 기준으로 들고 온 거 아님</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">외주작가의 커리어에 따라 가격 차이도 크고 하니까 이걸 모든 커미션의 기준으로 삼으라는것도 아님</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">다만 금겟에서 종종 발생하는<span> </span><br>간단한 한>영 번역(이라 쓰고 에이포 두장) 커피 깁티요! / 캘리그라피 간단하게 하나만 써주세요 커피깁티요!</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">하는 일이 줄어들었으면 하는 마음에 글써봤음</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br>그냥 간단하게 금겟에서 가튼여시끼리 좋게좋게 해주는 것도 좋지만<span> </span><br>그게 전문적인 디자인 작업, 디자인 외주의 금전적 노동가치에 대한 인식에까지 퍼질 수 있다고 생각해서 이 글을 한번씩 참고해주길부탁혀</p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br></p><p style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(25, 25, 25); font-family: gulim; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">사족이 길어부렸네 ㅠ 문제있음 알려주고 참고해줘~ 후려치지말고 후려쳐지지 않는 외주 문화가 정착되기를!<br><br></p></div><p>+ 댓글 보고 찾아봤다.. 영상 외주.. 단가는 아니지만 체크해보면 좋을거같아</p><p><br></p><p> 일러스트처럼 세분화 된 표가 있으면 좋을텐데 ㅠㅠ 찾기가 어렵네.. </p><p>인트로/로고 영상은 아주 적어도 10~15는 받는거같아. 당연히 들어가는 내용에 따라 더 달라지겠지만 정말 간단한 인트로 영상의 경우에는 그 정도</p><p>모션 그래픽 들어가면 아주 최소 25. 당연히 초/분당 달라짐. 내가 지금 대충 외주 사이트 보고 적은거여서 이건 필요한 여시들이 찾아보면 좋겠다 </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99AC2E405C503CC218" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="550" width="550" exif="{}" data-filename="영상1.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99AC2E405C503CC2186A02"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994ACE405C503CC21C" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="550" width="550" exif="{}" data-filename="영상2.png" style="clear:none;float:none;" id="A_994ACE405C503CC21CC0BD"/></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
콧멍에트💛잇게짤백
[상식]
2018 산그림 일러스트 외주작업 표준 단가표+ 2017 번역 외주 단가표+영상 외주
봄고래
추천 1
조회 15,266
19.01.29 20:32
댓글 86
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
와 이가 정말 우용한 정보다 고마워ㅜㅜ
고마워! 번역 알고싶었는데!
와 이런거 넘 좋다ㅠㅠㅠㅠ 고마워 콧구멍벌렁벌렁
고마워 정말 필요한 정보였어ㅠㅠㅠ 요즘 ㅠㅠ 점점 단가 낮아지고 있는데 꼭 평균정도는 받고 일하자.. 지금당장어렵고 돈이 급한맘은 아는데 나 역시도 그래서 흔들린적 많고.. 근데 그렇게 싸게 해주다보면 10년이지나고 20년이 지나서도 오히려 단가는 낮아지고 열악해져서 결국 나에게 되돌아오게 되더라구.. 그리고 단가표 올리니 담합이라는식으로 모회사에서 신고들어와서 제지당하기도 하더라.. 이렇게 싼값에 하려고 신고하는 회사들 보란듯 우리 권리는 당당히 챙겼으면 좋겠어 ㅠㅠ
와 진짜 고마워 ㅠㅠㅠ진짜 중요한정보다 나 이거 표준단가를몰라서 제시도 못했거든 ㅠㅠ고마워요!!!
참고해야겟다 ㅠㅠ고마워!!
진짜 사람들 디자인이 뚝딱하면 나오는줄 알아..너무 싸게만 하려고해 작업료 너무 싼거같다 올려달리 하면 같이하긴 힘들겠다 다음 기회에 하자 하면서 ㅃㅇ함...다른사람 피해볼까봐 싸게 안하려했더니 일ㅇㅣ 없어...ㅠㅡㅜ
와 난 내 친구가 그려준 것도 감사합니다 했는데....
근데 진짜 이거 하나 그려주는게 친구니까 쉽다고 하지 솔직히 쉽겠냐고...그래서 진짜 부탁 쉽게 못하고 걍 돈 내고 맡기는데....인성...
후 여시 진짜 고마워! 내가 디자인쪽은 아니지만 이런거 정말 좋은 정보같음!!
오 외주제작 맡길 때 참고해야겠다! 고마워여시!
우리나라만큼 디자이너 대접 구린데 없음 진짜ㅋㅋㅋㅋ 디자인여시라 주변에 북미쪽, 일본쪽, 중국쪽에서 디자인 일 해주는 사람들 있는데 어딜가도 일단 우리나라보단 많이줌...^^
금겟공지감이다.....
화면전환 하나 넣은 동네 전광판 영상 30초짜리 2개해서 20만원에 했었는데 잘 받은건가?
학부 시절 외주 했었는데... 학습지 표지가 70만원이라니.... 주변에 물었을 때 나 받는 돈 비싸다고 후려쳐져서 20에 ai 파일까지 다 버냈었는데 ㅎㅎ ㅠㅠㅠㅠㅠ 벌써 이게 2년 전이네
우와 자세한 정보 고마워ㅠㅠㅠㅠ
나 학부때 일->한 장당 2만원씩 받았는데 그때도 적게 받는거라고 그랬는데 10년전보다 가격 낮아진거 실화냐...
뭔가 디자인쪽은 수고스러움에 비해 가치가 낮게평가되는 느낌이야 금겟에서 너무 낮은 단가는 의뢰하지도 받지도 말자 ㅠ
좋다이런거정보들많이올라왓으면
이 글 너무 좋다. 다만 이대로 작업하는 디자이너가 많지도 않고 수요도 많이 없다는게 슬픔 크몽같은 재능기부 사이트만 봐도 후려치기 장난 아니잖아..
크몽외에도 많지 진짜 팀킬이란말 인정 ..
넘조타 이거
이거 쩌리가도되지않을까 금겟에리들 넘많어ㅠ 아님 금겟 공지로세워주세요대빵
이런거 아주 좋은거같다
점점 디자인 값어치 후려치느누거같아서 넘싫엇는데
와 여시 진짜 고마워!! ㅠㅠㅠㅠ지우지말아죠ㅠㅠㅠㅠ
여시 고마워ㅜㅜㅜ절대 지우지 말아줘!’ㅜ
고마워..여샤..진짜 후려치기 너무 눈물나온다 ㅠ;
나 이래서 친구들이 자기들 개인적으로 할꺼라고 소개해달라거나 해달라그라면 다 거절함...주변이나 나도 단가 절대 못맞춰줌....
ㅈㄴㄱㄷ 디자인전공자이며 현업종사자입니다. 글 읽으며 제 생각을 더하자면 취준 때나 학생때 돈없다고 크몽이나 라우드소싱, 오투잡 등으로 용돈이라도 해볼까 생각하지마세요. 제 살 깎아먹기이고 내 꿈을 사람들이 평가절하시키게끔 방법이에요. 그리고 라우드소싱처럼 디자이너들 경쟁시키고 시안받아서 채택되지못하면 돈 한푼 못받는 그런것들도 안했음 좋겠어요. 현업에 와서 보니 내가 학생때 제안받았던 것들은 정말 200-300은 줘야할 작업들이었고, 당시엔 모르고 75에 했던 것이 결국 나중엔 사람들이 그거 얼마나 한다고 비싸게 구냐는 말로 돌아왔었어요. 그리고 대기업에서 인턴하며 처음 단가표를 보았을 땐 망치로 머리를
맞은 느낌이었습니다. 학생때 작업하며 몇몇어른들이 제시한 그 금액들이 결코 많은 돈이 아니란 것을 알았습니다. 그리고 예체능 해보면 알잖아요 미대들어갈 때 얼마나 많은 돈이 깨지는지.. 그리고 아무나 할 수 있는 일이 아니라는 것. 누군가는 디자인해서 뭐해먹고 살래 그거 박봉이다 하는데 그거 다 결국 앞서 말한 것처럼 같은 업계의 누군가가 말도안되게 몇천원에서 몇만원까지 후려쳐서 해주면 그게 다같이 죽자는거마냥 돌아와요..
그리고 사회인이 되서 회사 입사해보니 어릴때 했던 작은일이 별거라고 생각할게 아니더라고요..
진심 ,,, 너무 싫어 ,,, 나도 현업인데 그런애들때문에 시장도 망가지고 그 애들도 모르고한거지만 너무 아까운 재능임 ㅠ ㅠ 제대로된 돈주고 하는걸 디폴트로 만들어야해 ,,
좋은 글이다 나도 번역 외주 가끔하는데 후려치기 너무 많아서 속상했었어... 금겟 공지 됐으면 ㅠㅠ
고마워..!
맞아 디자인 단가 진짜 ㅡㅡ 개빡쳐 ..... 후려친가격에 맡기지도, 하지도 말아야해
연어하다가 찾아왔어! 정리 고마워 ㅠ
고마워 여시야! 연어하다가 봤어
여시야 고마워! 연어하다가 왔다.... 정말 프리랜서들끼리 정보공유 너무 금같고 별같아...*
연어하다왔어 고마워!
오늘 단가 봐줘서 싸게불렀는데도 퇴짜맞아서 빡쳣음