스크랩 오늘 최고의 보도사진: 크리스마스 이브 수영, 소금광산 지하 미사

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 크리스마스 이브 수영, 소금광산 지하 미사

Christmas Eve swims and an underground mass: photos of the day – Wednesday

가디언 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

📸🏊🎅People take part in an annual Christmas Eve swim in aid of local charities at Helen’s Bay in Northern Ireland. # Liam McBurney/PA

사람들이 북아일랜드 헬렌스 베이에서 지역 자선단체를 위한 기금 마련을 위해 열린 연례 크리스마스 이브 수영 행사에 참가한다.

Matt Fidler

Wed 24 Dec 2025 14.34 GMT

1. Bethlehem, West Bank. Palestinian scouts parade at Manger Square outside the Church of the Nativity. A marching band in burgundy robes. # Ammar Awad/Reuters

서안지구 베들레헴. 팔레스타인 스카우트 대원들이 예수 탄생 교회 앞 마구간 광장에서 행진하고 있다. 부르고뉴 로브(자주색 예복)를 입은 마칭밴드.

2. London, England. People buy meat at Smithfield market where traders auction off surplus stock in a Christmas tradition that dates back a century. A large crowd of people gather around a butcher handing over cuts of meat. # Jordan Pettitt/PA

영국 런던. 상인들이 100년 역사를 자랑하는 크리스마스 전통에 따라 잉여 재고를 경매하는 스미스필드 시장에서 사람들이 고기를 사고 있다. 많은 사람들이 정육점 주인이 고기를 건네주는 주변에 모여있다.

3. Gaza City, Gaza Strip. Displaced Palestinians protest in front of the Labad family home, which collapsed on its residents. A group of people holding placards on a street lined on both sides with badly damaged buildings and rubble. # Omar Ashtawy/APAImages/Shutterstock

가자지구 가자시티. 무너진 라바드 가족의 집 앞에서 피난민들이 시위를 벌이고 있다. 한무리의 사람들이 심하게 파손된 건물과 잔해로 둘러싸인 거리에서 피켓을 들고 있다.

4. Linxia, China. Tourists visit an illuminated icefall display. # VCG/Getty

중국 간쑤성 린샤 후이족 자치주 린샤시(中國甘肅省臨夏回族自治州臨夏市). 관광객들이 조명이 켜진 빙폭(冰瀑) 전시를 관람하고 있다.

5. Nazareth, Israel. Children wait to take part in the 40th annual Christmas parade. Children in Santa outfits on a street. # Ariel Schalit/AP

이스라엘 나사렛. 아이들이 제40회 연례 크리스마스 퍼레이드에 참가하기 위해 기다리고 있다. 산타 복장한 아이들이 거리에서 걸어간다.

6. Wieliczka, Poland. Miners, their families and visitors attend mass in St King’s Chapel, about 100 metres underground in the town’s salt mine. A large congregation in an underground chapel lit by chandeliers. # Artur Widak/Anadolu/Getty

폴란드 비엘리츠카. 광부들과 그 가족, 방문객들이 마을 소금광산 지하 약 100m에 위치한 세인트 킹스 예배당에서 미사에 참석하고 있다. 샹들리에로 밝혀진 지하 예배당에 많은 신자들이 모여있다.

7. Jerusalem. Bereaved families hold pictures of their loved ones killed on 7 October 2023 at a press conference to demand the government establish a state inquiry into the Hamas attack. People standing and sitting around a large table hold placards with photographs and Hebrew script on them. # Abir Sultan/EPA

예루살렘. 2023년 10월 7일 하마스 공격으로 희생된 사랑하는 사람들의 사진을 들고 있는 유족들이 정부에 국가 조사위원회 설치를 요구하는 기자회견을 열고 있다. 큰 탁자 주위에 서거나 앉아있는 사람들이 사진과 히브리어 글이 적힌 플래카드를 들고 있다.

8. Jerusalem. Israeli police officers on horseback escort Cardinal Pierbattista Pizzaballa on his way to Bethlehem. Mounted police officers in traditional uniforms carrying Israeli flags. # Nir Elias/Reuters

예루살렘. 말을 탄 이스라엘 경찰들이 베들레헴으로 향하는 피에르바티스타 피차발라 추기경을 호위하고 있다. 전통 제복을 입은 기마경찰들이 이스라엘 국기를 들고 있다.

9. Seoul, South Korea. Volunteers take part in a launch ceremony before delivering gifts to underprivileged children. A large group of people dressed as Santa throw their hats into the air. # Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images

대한민국 서울. 자원봉사자들이 소외계층 어린이들에게 선물을 전달하기 전, 출범식에 참여하고 있다. 산타 복장한 많은 사람들이 모자를 공중으로 던지고 있다.

10. Kesikkavak, Turkey. Libyan army officials arrive at the site where a jet carrying their chief of staff, Mohammed Ali Ahmed Al-Haddad, crashed. A group of men in dark military uniforms are escorted by others in combat fatigues. # Reuters

터키 케시카바크. 리비아군 관계자들이 참모총장 모하메드 알리 아흐메드 알-하닷을 태운 전투기가 추락한 현장에 도착했다. 어두운 색 군복을 입은 남자들이 전투복을 입은 다른 사람들의 호위를 받으며 이동하고 있다.

11. Zaporizhzhia, Ukraine. Rescuers work at the site of a Russian airstrike. A night shot of people illuminated by a spotlight sifting through the remains of a destroyed building. # Ukrainian Emergency Service/AFP/Getty

우크라이나 자포리지아. 구조대원들이 러시아 공습 현장에서 구조 작업을 하고 있다. 야간 촬영 사진에서 사람들이 조명에 비춰진 채 파괴된 건물의 잔해를 수색하고 있다.

12. Frankfurt, Germany. People warm up near a fire at the top of the Feldberg mountain as they wait to join a traditional Christmas Eve meeting of tractor drivers and motorbike riders. A man warms his hands by a fire burning in an old oil barrel with a tractor in the background. # Michael Probst/AP

독일 프랑크퍼트. 사람들이 펠트베아크 산 정상에서 모닥불 옆에 모여 몸을 녹이며 전통적인 크리스마스 이브 트랙터 운전사와 오토바이 운전자 모임에 참여하기를 기다리고 있다. 한 남자가 낡은 기름통에 피운 불 옆에서 손을 녹이고 있고, 배경에는 트랙터가 보인다.

13. London, England. A shopper at Billingsgate, the country’s largest inland fish market. A shopper in a Santa hat looks at fish on a fishmonger’s slab. # Isabel Infantes/Reuters

영국 런던. 영국 최대 내륙 수산시장인 빌링스게이트의 한 쇼핑객. 산타 모자를 쓴 쇼핑객이 생선 가게 진열대에 놓인 생선을 살펴보고 있다.

14. North Tyneside, England. People take a Christmas Eve dip in the North Sea at Cullercoats Bay. # Owen Humphreys/PA

영국 노스 타인사이드. 사람들이 크리스마스 이브에 컬러코츠灣에서 북해(北海)에 몸을 담그고 있다.

15. Kashmir, India. A pack of stray dogs sleep in a park. # Yawar Nazir/Getty

인도 카슈미르. 떠돌이 개들이 공원에서 잠들어 있다.

16. Melbourne, Australia. England’s Ben Stokes ducks a ball during a nets session. # Robbie Stephenson/PA

호주 멜버른. 잉글랜드의 벤 스토크스가 훈련 중 공을 피하고 있다.

17. Bali, Indonesia. People take part in Ngerebeg, a ritual to expel evil spirits and bad luck from their village. Men in purple body paint and boys in pink body paint take part in a procession. # Johannes P Christo/Anadolu/Getty

인도네시아 발리. 사람들이 마을에서 악령과 불운을 쫓아내는 의식인 응게레베그에 참여하고 있다. 보라색 바디 페인팅한 남자들과 분홍색 바디 페인팅한 소년들이 행렬에 참여하고 있다.

Topics

World news/Photos of the day/Christmas