<![CDATA[
<p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">새벽 daybreak,dawn </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">동=dawn =떠뿐(w는 과거 v발음)</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">떠버리는 의 경상도사투리</span></b></p><p><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">오로라(aurora)는 '새벽'이란 뜻의 라틴어 </span></font><br></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>(빛,태양,해가)올라오라-->어원</b></span></font></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">즉 해가 뜬다는 말이다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">아침,단 旦 역시 어원은 같다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">수평선 위로 해가 떠오르는 모양이다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">단 당 돈 동 뜸 듬 비음현상 모음은 변한다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">기본형 뜨다의 활용 뜬 이다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">東은 해가 뜬다가 어원이다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">몽골어도 </span></b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>Доун 뜬 인 것이다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>여기서 東 이라는 한자발음이 나온다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>한자상고음</b></span></font></p><table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" class="bg"><tbody><tr><td width="778" class="title"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="border"><tbody><tr><td valign="middle"><div align="center"><font size="5">上古音查询</font></div> </td></tr></tbody></table></td><td width="1"> </td></tr><tr><td colspan="2"><table width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" class="bg" background="http://www.eastling.org/img/horse.gif" style="border-top: 1px solid rgb(102, 135, 186); border-bottom: 1px solid rgb(102, 135, 186);"><tbody><tr><td><xform name="Form1" method="post" action="http://118.24.95.172/oc/oldage.aspx" id="Form1"><div></div><div></div><table width="100%" height="293" border="0"><tbody><tr><td height="32" colspan="2"><div align="center"><font face="宋体"><span id="Label2" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 34px;">共</span> <span id="Label4" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 33px;">1</span> <span id="Label6" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 33px;">条</span></font></div></td><td width="88"><font face="宋体"><input type="submit" name="Button1" value="前一条" id="Button1" disabled="disabled" design_time_lock="True" style="height: 23px; width: 49px;"></font></td><td><font face="宋体"><input type="submit" name="Button2" value="后一条" id="Button2" disabled="disabled" design_time_lock="True" style="height: 23px; width: 49px;"></font></td><td colspan="2"> <font face="宋体"> <span id="Label7" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 34px;">第</span> <span id="Label8" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 34px;">1</span> <span id="Label9" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 34px;">条</span></font></td></tr><tr><td height="29" width="107"><font face="宋体"><span id="Label10" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 111px;"> 中古声母</span></font></td><td width="130"><font face="宋体"><span id="Label25" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); border-color: transparent; height: 21px; width: 102px;">端</span></font></td><td><font face="宋体"><span id="Label15" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 105px;">中古声调</span></font></td><td width="139"><font face="宋体"><span id="Label26" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 108px;">平</span></font></td><td width="126"><font face="宋体"><span id="Label20" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 106px;">中古开合</span></font></td><td width="148"><font face="宋体"><span id="Label27" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 108px;">合</span></font></td></tr><tr><td height="28" width="107"><font face="宋体"><span id="Label11" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 111px;"> 中古韵母</span></font></td><td><font face="宋体"><span id="Label28" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 102px;">東</span></font></td><td><font face="宋体"><span id="Label16" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 105px;">中古摄</span></font></td><td><font face="宋体"><span id="Label29" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 108px;">通</span></font></td><td><font face="宋体"><span id="Label21" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 106px;">中古等</span></font></td><td><font face="宋体"><span id="Label30" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 108px;">一等</span></font></td></tr><tr><td width="107" height="28" style="height: 28px;"><font face="宋体"><span id="Label12" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 111px;"> 高本汉</span></font></td><td style="height: 28px;"><span id="Label31" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: ipapannew; height: 21px; width: 102px;">tuŋ</span></td><td style="height: 28px;"><span id="Label32" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: 宋体; height: 21px; width: 108px;">ⅩⅩⅤ/32部</span></td><td align="center" style="height: 28px;"><font face="宋体"><span id="Label22" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 106px;">李方桂</span></font></td><td style="height: 28px;"><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label33" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: ipapannew; height: 21px; width: 102px;">tuŋ</span></font></font></td><td style="height: 28px;"><font face="宋体"><span id="Label34" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 107px;">東</span></font></td></tr><tr><td width="107" height="30"><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label17" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 111px;"> 王力</span></font></font></td><td><span id="Label35" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: ipapannew; height: 21px; width: 102px;">toŋ</span></td><td><span id="Label36" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: 宋体; height: 21px; width: 108px;">東</span></td><td align="center"><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label23" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 106px;">白一平</span></font></font></td><td><font face="宋体"><span id="Label37" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: ipapannew; height: 21px; width: 102px;">toŋ</span></font></td><td><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label38" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 109px;">東部</span></font></font></td></tr><tr><td width="107" height="26"><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label19" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 105px;"> 郑张尚芳</span></font></font></td><td><span id="Label39" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: ipapannew; height: 21px; width: 102px;">tooŋ</span></td><td><span id="Label18" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: 宋体; height: 21px; width: 108px;">東部</span></td><td align="center"><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label24" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 106px;">潘悟云</span></font></font></td><td><font face="宋体"><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label13" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); font-family: ipapannew; height: 21px; width: 102px;">tooŋ</span></font></font></font></td><td><font face="宋体"><font face="宋体"><font face="宋体"><span id="Label14" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 108px;">東部</span></font></font></font></td></tr><tr><td width="107" height="29"><font face="宋体"><span id="Label41" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 81px;"> 反 切</span></font></td><td colspan="2"><font face="宋体"><span id="Label42" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 193px;">德紅</span></font></td><td> </td><td> </td><td> </td></tr><tr><td width="107" height="30"><font face="宋体"><span id="Label43" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 81px;"> 注 释</span></font></td><td colspan="5"><font face="宋体"><span id="Label44" design_time_lock="True" style="display: inline-block; background-color: rgb(224, 224, 224); height: 21px; width: 536px;">種（種籽）初文，甲金文象種皮甲坼萌生根芽，参敕字陳字注。字见《说文》</span></font></td></tr><tr><td colspan="3"><font face="宋体"><span id="Label40" design_time_lock="True" style="display: inline-block; height: 21px; width: 150px;"> 输入所查询的汉字</span> </font><font face="宋体"><input name="TxtInputWord" type="text" value="東" id="TxtInputWord" design_time_lock="True" style="height: 21px; width: 82px;"></font></td><td><font face="宋体"> </font></td><td><font face="宋体"> </font></td><td><font face="宋体"><input type="submit" name="Button3" value="查 询" id="Button3" design_time_lock="True" style="height: 21px; width: 83px;"></font></td></tr></tbody></table></xform></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">산스크리트어,드라비다어의 후예 인도계열의 대표언어로 증명!</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>힌디어 bhor</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>벵골어 bhora</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>구자라트어,마라티어 dona 동 </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>네팔어 dana 뜬 </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>말라얄람어 dean 뜬 </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>신할라어 don 동</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>타밀어 tan</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>칸나다어,텔루구어 dan</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>펀자브어 dana</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><b style="font-size: 18.6667px; font-family: Arial, sans-serif;">이탈리아어 alba 올라뿌 (올라버려의 경상도사투리)</b><br></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>라틴어 aurora 오르라 올라</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>스페인어</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>amanecer</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.(adj. 형용사) 날이 새다, 날이 밝아오다, 동이 트다</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>2.(어떤 장소나 상태에서) 아침을 맞이하다</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>3.~se형 나타나다, 출현하다</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>amanecer</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>남성형 명사 어둑새벽, 갓밝이, 여명(黎明), 동틀 때</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>트다,새다 </b></span></font></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>동사 amanecer, alborear</b></span></font></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">어원이 같다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">동이 틀 무렵</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">새는 빛,태양,하늘을 뜻한다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">사르 사리 사이 새</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">동쪽을 새 라고 한다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">샛별-->금성 새벽녘에 동쪽하늘에서 볼 수가 있다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">높새바람-->북동풍</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">새벽은 하늘이 밝는다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">빛이 밝는다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">아랍어로 사바흐 나 새벽이나 </span></b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>터키어 샤팍 Şafak </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>새벽 모두 </b></span></font><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">어원이 같다.</span></b></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*paɣ-</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to split, <span class="found" style="color: red;">break</span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=1131&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic etymology</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Eurasiatic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bakV</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to divide</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Indo-European:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fpiet&text_number=2055&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bhag-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-IE:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bhag-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=1131&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to spare, divide</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tokharian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">B pāke, A pāk `Teil, Abschnitt'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Indian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">bhájati `to divide, distribute', ptc. bhaktá-; bhága- m. `patron, gracious lord; excellence, majesty'; bhāgá- m. `part, portion, share'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Avestan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">bag- `als Anteil bestimmt sein', baga-, baɣa- n. `Anteil, Los, bes. gunstiges'; baɣa- m. `Herr, Gott'; baxšaiti `hat oder gibt Anteil'; baxta- `als Anteil zugewiesen', n. `bestimmter Anteil, Schicksalsbestimmung, bes. Missgeschick'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Other Iranian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">NPers baɣ `Gott'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Slavic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fvasmer&text_number=++1071&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bogъ, *ne-bogъ, *ū-bogъ, *bogātъ(jь)</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russ. meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">уделять, разделять</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">References:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">WP II 127 f</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=++91&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bằká ( ~ -o)</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bằká ( ~ -o)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=1131&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to divide</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">делить</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tungus-Manchu:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2ftunget&text_number=1989&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*baK-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=1418&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bàká-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">A Tung.-Jpn. isogloss.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1159&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*paɣ-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-South Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fsdret&text_number=3192&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pag- (*-ɣ-)</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-South Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pag- (*-ɣ-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to break, split</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1159&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">paku (pakuv-, pakk-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to be split, divided, be at variance, separate; divide (tr.)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">(<i>-pp-, -tt-</i>) to distribute, apportion, classify, give, divide, cut into pieces, tear off, root out; <i>pakal</i> dividing, separating; <i>pakavu</i> slice, share; <i>pakir</i> (<i>-v-, -nt-</i>) to divide into shares, distribute, break, split; separate (intr.); n. share, section, piece; <i>pakuti</i>, <i>pak_ti</i> portion, allotment, tribute, rent; <i>pakuppu</i> division, classification; <i>pakai</i> disagreement, hatred, enemy; (<i>-pp-, -tt-</i>) to hate, oppose; <i>pakaiñan_</i>, <i>pakaivan_</i> enemy; <i>pakaimai</i> enmity; <i>pakku</i> fracture, duplicity; <i>pā</i> (<i>-pp-, -tt-</i>), <i>pāttu</i> (<i>pātti-</i>) to divide, distribute; <i>pāttu</i> dividing, sharing, share, half; <i>pātti</i> division, section, part, share; <i>pātu</i> portion, share; <i>paŋku</i> share, portion, part, half; <i>paŋkam</i> portion, division; <i>paŋkan_</i> sharer</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pakuka</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to be separate</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>pakuti</i> division, share; <i>pakukka</i> to divide (tr.); <i>pakuppu</i> distribution, portion or section; <i>paka</i> separation, enmity, incompatibility; <i>pakayan</i> enemy; <i>pakayuka</i> to divide; <i>pakekka</i> to oppose, hate; <i>pakappu</i> distance, variance, hostility; <i>pakaṭu</i> a small bit; <i>paŋku</i> part, share; <i>paŋkan</i> partner, husband</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kannada :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pagadi</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kannada meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">tribute, tax</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kannada derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>page</i>, <i>hage</i> hatred, enmity, enemy; <i>pagekār_a</i> enemy; <i>hagar_(u)</i>, <i>hanjar_a</i> a split of bamboo</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kodagu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">page</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kodagu meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">(Shanmugam) enmity</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kodagu derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>pageyë</i> enemy</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pagiyuni</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to split (intr.), rend, fall in pieces, give way</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>pagipuni</i> to rend, split (tr.); <i>pagi</i>, <i>pagtelụ</i> rent, split; <i>pagadi</i> tribute, tax; <i>pagè</i> hatred, enmity; <i>pāŋgu</i> share, proportion; <i>pāŋgaḷa</i> portion, share</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Nilgiri :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fktet&text_number=+630&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pag-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">3808</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Telugu :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2ftelet&text_number=1877&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pag-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Telugu :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pag-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to break, crack, go to pieces, burst; n. break, crack, crevice</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1159&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Telugu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pagulu</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Additional forms :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Also <i>pagulucu</i> to break (tr.); <i>paga</i> enmity, hatred, enemy; [1] <i>pagatũḍu</i>, [2] <i>pagavā̃ḍu</i>, [3] <i>pavaṭũḍu</i> enemy; [1] <i>pagar_u</i>, [2] <i>pagadāri</i> enemies; (SAN) <i>pagidi</i> tribute</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">3808</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Kolami-Gadba :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fkogaet&text_number=+952&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*paj-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Kolami-Gadba :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*paj-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to break</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1159&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Naiki :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pay-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Parji :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">papp "(S) split bamboo sticks"</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">3808</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Gondi-Kui :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fgndet&text_number=+587&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*paɣ-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-North Dravidian :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fndret&text_number=+645&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pāK- (?)</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-North-Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pāK- (?)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to open; to divide</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1159&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kurukh :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pāxnā "to expand by main strength, force open"</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malto :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pakme "a division of the house"</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">3808</span></div></div></div></div><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">날이 새다</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">날이 밝는 것이다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">벽 역시 밝의 변음이다.break 가 벽 이다.역시 밝의 변음이다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">daybreak 날이 깬다.샌다. ㅋㅋㅋ</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">드라비다어에 새벽의 새-의 어원이 있다.</span></b></p><p><br></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sāj- (*c-)</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">beauty, <span class="found" style="color: red;">light</span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+291&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic etymology</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Eurasiatic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*c`ajV</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to blink, shine, shade</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Borean:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2feura%2fglobet&text_number=+208&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Borean</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Indo-European:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fpiet&text_number=2457&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sḱeiǝ-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-IE:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sk'āy-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+291&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">shadow, indirect light</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tokharian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">B skiyo 'shade, shadow' (Adams 706)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Indian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">chāyā́ f. `shade, shadow; reflection'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Avestan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">a-saya- `wer keinen Schatten wirft'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Other Iranian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">NPers sāya `Schatten, Schutz'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Greek:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">skiǟ́ f. `Schatten', skieró-, skiaró- `schattenreich, Schatten werfend, beschattet', skai̯ó- `schattig' (Nik.), skíro-n (? / *skī̂ro-n) n. Bez. eines weissen Sonnenschirms od. Baldachins, der bei Prozessionen von der Akropolis nach einem Skîron (Skíron) benannten Orte an der heiligen Strasse nach Eleusis zu Ehren der Athena (Skiras) und anderer Göttinnen und Götter gwetragen wurde; pl. Skíra N. eines Frauenfestes zu Ehren der Demeter Kore und der Athena Polias; skǟnǟ́ f. `Zelt(dach), Bude, Schmaus; Bühne(ngebäude), Szene', skǟ̂nos n. `Körper (= Zelt der Seele), Leichnam'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Slavic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fvasmer&text_number=+12650&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sьjātī, *sējǭ, *sēnь</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Germanic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fgermet&text_number=++1632&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*skī-n-a- vb., *skī-n-a- m., n., *skī-n-ō(n-) f., *skī-m-an- m., *ski-m-an- m., *ski-m-Vr-ia- vb.</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Albanian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">hē, hie `Schatten'; hir `Gnade Gottes'</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russ. meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">тень, непрямой свет</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">References:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fpokorny&text_number=1714&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">WP II 535 f</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1885&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*saja</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sằja ( ~ z-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+291&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">clear, dawn</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">ясный, рассвет</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tungus-Manchu:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2ftunget&text_number=1978&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*saj-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 13.718px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Tungus-Manchu:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*saj-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1885&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">1 dawn 2 to dawn 3 light 4 clear, bright</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">1 рассвет, заря 2 рассветать 3 свет 4 светлый, светловатый</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Evenki:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sajirūl- 2, sajirūlǯarī 1, (dial.) šajama 3, hājeme 4</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=159" target="_blank">ТМС</a> 2, 55, 309, 423. Attested only in Evk., with probable parallels in Kor. and Jpn.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Korean:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fkoret&text_number=1101&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sāi-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 13.718px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Korean:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sāi-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1885&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">to dawn</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">рассветать</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Modern Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sǟ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sāi-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=161" target="_blank">Nam</a> 295, <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=162" target="_blank">KED</a> 921.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=1414&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sàjà-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 13.718px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Japanese:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sàjà-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1885&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">clear, light</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">светлый, ясный</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">saja, saja-ke-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sàjà, sàjà-ke-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tokyo:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sáyaka</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kyoto:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sàyákà</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kagoshima:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sayaká</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=168" target="_blank">JLTT</a> 520.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">An Eastern isogloss. Dag. sajarin 'dawn' is probably < Tung.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Uralic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2furalic%2furalet&text_number=1550&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*saja (*śäjä (Setälä FUF 2, 267) ) (if not < IIr.)</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kartvelian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fkart%2fkartet&text_number=++95&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*ca-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Kartvelian:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*ca-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+291&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">небо</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">English meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">sky</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Georgian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">ca-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Megrel:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">ca-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Svan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">cā-š</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Svan meaning (Rus.):</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">четверг</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Svan meaning (Eng.):</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Thursday</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Laz:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">(m)ca-, (n)ca-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes and references:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">ЭСКЯ 222, EWK 443-444. Климов сравнивает основу с ПСК *ʒǝ̆wɨ̆ 'небо' (NCED 1092-1093), что сомнительно по фонетическим соображениям. Возможно, лучше сопоставить с ПИЕ *sḱeiǝ- 'сиять, мерцать', урал. *śäjä 'мерцать, светиться', драв. *cāj 'блеск', для которых Иллич-Свитыч (ОСНЯ 1, 199) восстанавливает *c̣äjḥa, хотя возможна и реконструкция *cäjV.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1887&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sāj- (*c-)</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*sāj- (*c-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">beauty, light</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+291&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Nostratic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-South Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fsdret&text_number=2103&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*Sāj-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Cf. also Kui <i>sānja</i> 'to be proper, beautiful'.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">References:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=2" target="_blank">ОСНЯ</a> 1, 199 (*c̣äjħa), <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=1" target="_blank">МССНЯ</a> 348.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-South Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fsdret&text_number=2103&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*Sāj-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-South Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*Sāj-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">brilliance, beauty</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1887&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">cāy</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">brilliance, light, beauty, colour, fame, reputation</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>cāyam</i> colour, tinge, tint, dye, true colour, real nature; <i>cāyal</i> beauty, gracefulness, colour, likeness, resemblance, reflected image, shadow; <i>āy</i> (<i>-v-, -nt-</i>) to be or become beautiful; n. beauty; <i>ai</i> beauty; <i>aitu</i> that which is beautiful, beauty; <i>aiya</i> beautiful</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">cāy</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">beauty</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>cāyam</i> colour, dye, paint; <i>cāyal</i> shape, figure, resemblance, beauty, colour</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kodagu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">cāy</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kodagu meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">beauty</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kodagu derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>cāylɨ</i> well (adv.); <i>cāykārë</i> handsome man; fem. <i>cāykarati</i></span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Nilgiri :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fktet&text_number=1224&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*Sāv-ĭ</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">2457</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Cf. also Kui <i>sānja</i> 'to be proper, beautiful'.</span></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일반게시판
aurora 오로라의 어원,dawn,동,東,새벽의 어원
나비우스
추천 0
조회 114
18.12.07 11:54
댓글 0
다음검색
