0624 Present Yourself to God | 2 Timothy 2:15 | Pastor Jim Cymbala

[soso]

0624 Present Yourself to God | 2 Timothy 2:15 | Pastor Jim Cymbala

May we present [ourselves] /to the Lord each day, ready for Him to renew us.

* 목적으로 쓰인 재귀 대명사 ourselves

* 부역전구 /to the Lord each day

* 삽입구로 쓰인 형용사구 (being) ready for Him to renew us

동영상 보기 https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html

오디오 듣기 https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media

https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620

New International Version
Do your best /to present yourself to God /as one approved,

a worker //who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.

* 부역 부정사구 /to present yourself to God  의도설명

* 부사절 접속사로 쓰인 /as ; as one approved, 

* 형역인 동격 명사구 a worker //who~ and who~, 명+형절/주격 관대절, 대명사로 쓰인 one 수식

One //who is a worker //who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.

New Living Translation
Work hard /so you can present yourself to God and receive his approval.

Be a good worker, one //who does not need to be ashamed and who correctly explains the word of truth.

* 결과절 접속사로 쓰인 so 

* 주의 ; 의도 설명인 경우는 so that = in order that

* can present yourself to God and (can) receive his approval. 

* 형역인 동격 명사구 one //who does not need to be ashamed and who~, 선행사 worker 수식

  접속사와 동사를 써서 형절로 전환할 수 있음 a good worker, who is one //who~ and who~

* 주의  ; 명사구를 형역으로 쓰는 이유는 접속사와 동사 없이도 형절/관대절 계속용법처럼 쓸 수 있음

* 주의 ;  부사적인 역할로 문장 전체를 수시하는 명사구 absolute phrase ; 절대구 또는 독립 명사구로 불림

   absolute phrase ; a phrase that modifies an entire independent clause, 

His fingers shaking, Jack checked the padlock. 
His fingers frozen, Jack checked the padlock.

명사구 His fingers shaking, His fingers frozen, 형/소유격+명+형 구조로 문장 전체 수식이며 절대구/독립 명사구로 불림

접속사와 동사를 추가한 부사절로 전환 가능함

As his fingers were shaking, Jack checked the padlock. 
As his fingers were frozen, Jack checked the padlock.

* 주의 ; 한글 명칭인 '독립 분사구문'은 His fingers /shaking 형+명+형=명사구를 분사구로 부르는 혼란된 명칭이며

  절대구는 부사 역할인데 반하여 분사구는 형용사 역할로 서로 다른 역할임

His fingers shaking이 분사구가 되려면 shaking his fingers로 써야 분사의 동작자가 본문 주어로 되어 비문이 안 됨

Shaking his finger, Jack checked the padlock. (손가락을 일부러 떤다는 느낌을 줄 수 있음)

As his fingers were shaking으로 하면 손가락이 자동으로 떠는 것이라 본문 주어의 의지와는 상관이 없이 떨림