0626 Warnings Against False Teachings | 2 Timothy 2:16–18 | Pastor Cymbala

[soso]

0626 Warnings Against False Teachings | 2 Timothy 2:16–18 | Pastor Jim Cymbala

[False teaching] spreads /rapidly—and can hurt [the faith of some Christians].

동영상 보기 https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html

오디오 듣기 https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media

https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620

New International Version

Avoid godless chatter, because [those //who indulge /in it] will become /more and more ungodly. 

Their teaching will spread /like gangrene.

Among them are Hymenaeus and Philetus, who have departed /from the truth. 

They say that the resurrection has already taken place, and they destroy [the faith of some].

* 종절 주어인 명사구 those //who indulge in it, 대명사 it = godless chatter

* 불자 become의 보어인 형용사구 /more and more ungodly.

* UNGODLY 형 ; denying or disobeying God : impious, irreligious.

* 명사+ly=형용사; friendly, timely, lovely, orderly 등

* 철자가 'y'로 끝나는 단어는 'y'를 'i'로 바꾸고 'ue'로 끝나는 단어는 'e'를 빼고, 'le'로 끝나는 단어는 'le'를 빼고 'ly'를 붙인다.

* 부사가 아닌 형용사이기에 비교/최상급이 다름 ; 형용사 lovely => lovelier/loveliest, 부사 quickly => more/most quickly

* 도치문 ; 보어+be+주어 ; Among them are Hymenaeus and Philetus. =>  Hymenaeus and Philetus are among them.

* 형절인 삽입절/계속용법 ; who have departed /from the truth. 한정수식이 아닌 설명추가 역할

* say의 목적인 명사절 that the resurrection has already taken place, 

* 완료시제 has/have+pp ; has taken place 과거의 완료된 동작의 영향이 현재까지 미침, 즉 이미 끝나서 더 이상 없음

* 숙어 take place (어떤 일이) 일어나다, (계획된 행사가) 개최되다, 열리다

New Living Translation

16 Avoid [worthless, foolish talk //that only leads /to more godless behavior].

17 This kind of talk spreads /like cancer, as in the case of Hymenaeus and Philetus.

18 They have left [the path of truth], claiming that the resurrection of the dead has already occurred;

      in this way, they have turned [some people] away /from the faith.

* 목적인 명사구 worthless, foolish talk //that only leads /to more godless behavior 형, 형+명+형절/주격 관대절

* 전목인 명사구 worthless, foolish talk //that only leads /to more godless behavior

* 제한 형절 //that only leads /to more godless behavior 선행사를 형절의 내용으로 제한/한정함

* 명사구 This kind of talk,

* 명사로 쓰인 kind, talk, ( kind는 형용사인 this의 수식을 받는 명사, talk은 전치사의 목적이므로 명사역할임)

  This kind of talk 이런 류의 말/대화

* 주의 a kind of~는 명사구로 '한 종류' 의미가 됨  A type of, a category of, a variety of ; a kind of music 한 종류의 음악

* 주의 숙어 kind of ; it acts as a casual filler word meaning "somewhat" or "a little bit, 좀, 약간, 다소 (복수는 kinds of)

  단어 사이에 끼워 넣는 역할이므로 형용사 앞에 쓰이면 부사적 역할 It was kind of strange to see him again.

  I'm kind of hungry.배가 좀 고프다 (I am a little bit hungry.)

* 주의 ; kind는 형용사로 쓰이기도 함 It is very kind of you to think of me. 친절하다

* 완료시제 have+pp ; have left 떠나서 지금은 없다, 아주 가버렸다

* 주의 ; 단순 과거 left만 쓰면 단지 떠났다는 과거의 사실만 말하므로 과거부터 지금까지 지속되는 내용은 없음

* 삽입구인 형역 현분사구 claiming that~ ; 현분사의 동작자인 주어 수식, 주어의 준동작/부수동작 설명

* to turn away ; to move or cause to move in a different direction so as not to face something. 다른 길로 가다