슬픈 남녀의 사랑
어쪄면
한여자를 사랑하는 마음
자신을
아낌없이 버리고서도
사랑하는 여인을 살리려는 마음
그런
남녀간의 사랑이 그리운
포근한 금요일 오후에요
나에게도
그런 금요일이에요
날이 마니 풀려졌죠?
그대
따스한 커피한잔해요,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
금요일
아침에 나섰을때만해도
타디찬 공기가
감싸안았어도
금요일이라는
기쁨에
날아갈거 같앗었는데
지금
퇴근시간이 다가올수록
공기는
점점 포근해짐에도 불구하고
날개가 꺽이고 있다
아니
힘마져 없다
왜 그럴까?
무엇때문이지............
그만큼 살아왓으면서도
아직도
부족함이 가득해
어찌할수없는 안타까움이
내앞을 점점 어둡게 하고 있다
아
시팍
무엇이 옳은건지
어떻게 해야하는 건지
다만
내마음가는데로만 흘러보내고픈
어리석은 마음만 가득하다
저언덕위로
아직
눈이 쌓여있는데
내마음속ㅇ는
어딘지 모를
따스함이 깃든 포근한 돌담집을 바라보고있다
바라만 보고있다
그냥
이대로 시간만 흘러보내고있다
마냥
손을 흔들고싶다
점차
아래에서부터
기운이 넘쳐 흘러 머리끝까지 다가갔다가는
어느새
없어져버린다
공터다
빈 껍데기다
묻고싶다
물어보고 싶다
이건
이것만이 아니고
그건 그것만이 아네요
다만
그런것이 슬퍼요
이렇케
다시 올수도 없는
시간이 또 지나가고 있어요
나중에
아주 나중에
늙어
후회가 되지 ㅇ낳토록
지금
당장 후회한다고 하더라도
그때를
기억하려는
아린 마음을 알려주고싶어요
하나
둘
셋
지금도 시간이 흘러가고 있어요
안타까운 시간이,,,,
The logical song / Supertramp
When I was young, it seemed that life was so wonderful,
내가 젊었을 때 생명(삶)이 너무 훌륭했던 것 같았다 그리고,
A miracle, oh it was beautiful, magical.
기적 오오 그것은 아름답고 마술적이었다.
And all the birds in the trees, well theyd be singing so happily,
그리고 나무,건강한 theyd의 모든 새가 너무 행복하게 울고 있다 그리고,
Joyfully, playfully watching me.
기쁨에 차서 재미 있게 나를 돌보기.
But then they send me away to teach me how to be sensible,
그렇지만 그들이 어떻게 센스 있는지 나를 가르치기
위해 나를 멀리 보낸다 그리고,
Logical, responsible, practical.
논리적이고 책임 있고 실용적인 것.
And they showed me a world where I could be so dependable,
그리고 내가 너무 신뢰할 만할 수 있는 곳에 그들이
내게 세계를 보여 주었다 그리고,
Clinical, intellectual, cynical.
임상이고 지적이고 냉소적인 것.
There are times when all the worlds asleep,
전 세계일 때 그 곳 시간은 잠듭니까 그리고,
The questions run too deep
질문은 너무 깊다.
For such a simple man.
그렇게 간단한 사람을 위해.
Wont you please, please tell me what weve learned
당신을 익숙하게 하십시오,내게 weve이 배운 것 지를 말하십시오
I know it sounds absurd
나는 그것이 부조리하게 들리는 것을 안다.
But please tell me who I am.
그러나 내게 내가 누구인 지를 말하십시오.
Now watch what you say or theyll be calling you a radical,
지금 당신이 말하는 것를 지켜보아라 그렇지 않으면 theyll은
당신을 래디컬이라고 부르고 있어라 그리고,
Liberal, fanatical, criminal.
자유주의적이고 광적이고 범죄.
Wont you sign up your name, wed like to feel youre
당신이 당신의 이름과 계약을 맺고 wed이 youre을
느끼기를 좋아 하 익숙해 지기
Acceptable, respecable, presentable, a vegtable!
받아들일 만하게 좋은 vegtable respecable!
At night, when all the worlds asleep,
전 세계일 때 asleep 밤에,
The questions run so deep
질문은 너무 깊다.
For such a simple man.
그렇게 간단한 사람을 위해.
Wont you please, please tell me what weve learned
당신을 익숙하게 하십시오,내게 weve이 배운 것 지를 말하십시오
I know it sounds absurd
나는 그것이 부조리하게 들리는 것을 안다.
But please tell me who I am.
그러나 내게 내가 누구인 지를 말하십시오.
첫댓글 오늘은 날씨가 많이 풀렸네요.
글 잘 보고 갑니다.
힘내시고~ 즐거운 주말 보내세요
오늘은 동장군이 휴식을 취하나 봅니다.을 어케하나요
마눌님이랑 만두를 빗었어요.
지는 만두피를 만들고
마늘님은 만두소를 넣어 예쁘게 만들고
두런두런 얘기하며 참 잼밌어요.
넘 맛있는데 배