인도-유럽어에서 온 한자음 保보전할,보 우리말 막다

[자이푸르]

스페인어
abogar
1. 변호하다2. 싸우다, 옹호하다3. 중재하다
어근 bogar 박아--> 막아

pog-->bog-->bo 保보전할,보 

한자상고음

時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		p
先秦	王力系統	幽	p	u
先秦	董同龢系統	幽	p	ôɡ
先秦	周法高系統	幽	p	əw
先秦	李方桂系統	幽	p	əgwx

스페인어

프륵-->프락-->팍

브륵-->브락-->박-->막

r발음 약화 생략

스페인어
abrigo 
1.남성형 명사 방한

2.남성형 명사 보호물

3.남성형 명사 외투, 오버코트, 오버

abogado 어근 bogado 막아도! 막아줘의 경상도사투리
1.양성명사 변호사
2.양성명사 중재자, 조정자, 중개자
3.양성명사 수호성인

brick
미국∙영국[brɪk]
명사
1벽돌 (→red-brick)
The school is built of brick.
2(아이들 장난감용) 벽돌
3(필요할 때 기댈 수 있는) 든든한 친구

block
미국[blɑːk]
명사
1(단단한) 사각형 덩어리 (→breeze block, building block, cinder block)
2(특정 목적용) 건물, …관

1(지나가지 못하게) 막다, 차단하다

After today’s heavy snow, many roads are still blocked.
오늘 내린 폭설로 많은 도로들이 아직 통행이 안 된다.

2~의 길, 출구, 시야 등을 막다

어근 brig 브륵 브릭 브락 보록 브록 

스페인어

abrigar 
1.타동사 보호하다, 지키다, 막다

2.타동사 추위로부터 보호하다

3.타동사 돕다, 원조하다, 후원하다