In English and Korean 영문 및 국문 번역
Igniting and magnetizing your body by the practice of " Energy Flow" through Jinyoung Ssangkum Ryu Haedong
Kumdo is to let you get "Self-Acquirement" as a pathfinder in both better martial art training and in better life. The seminar of Jinyoung Ssangkum Ryu Haedong Kumdo will try to let you find a correct way for your top-notch training for sure, but it takes time even if it's simple and not complicated. See you again in the upcoming seminar in October in Bonn, Germany 🇩🇪
In Korean
진영쌍검류 해동검도의 수련은 인간 몸기계를 활성화 시키고, 자석화하여 "체득"을 이루게 하며, 그것이 "기무체"를 만들게 한다.
그것은 비단 무술 수련 뿐만 아니라 세상의 모든 종교적, 철학적 수행에 기본이 되며, 그 어떤 수행이나 인간삶에서 그게 최상위 개념의 수행이 된다.
그 "체득"은 보다 더 나은 무술 수련과 인간 삶의 질을 최고로 높이게 되는 평생 길잡이가 된다.
왜, 진영쌍검류 해동검도의 수련방법이 21세기 처음으로 설명하고 있는 것이며,
왜, 잃어버린 무술의 반쪽을 찾는다고 했는지 이해할 수 있는 부분이다.
그것은 너무 간단하고 명료하여 복잡하지 않기에 이해는 쉬울 수도 있으며, 누구라도 가능한 것이나, 평생 밤낮으로 노력해도 꼭 된다는 보장은 없다.
그것은 기술이 아니기에, 순간순간 최선을 다하는 것외 별 다른 방법은 없다.
쉬운 말로 "인연"이 되어야 한다는 것이며,
종교적으로는 "믿음"이 나를 그렇게 만든다 라고 표현할 수도 있다.