*힐튼 호텔까지 부탁합니다.(TAKE ME TO THE HILTON HOTEL, PLEASE.)
A: Take me to the bus station, please.
B: Which one Greyhound or Trayilways?
A: Take me to Dodger Stadium.
B: Do you want the main entrance?
A: Take me to 510 North Michigan Avenue.
B: Is that the Korea Consulate?
A: Can you take me up to the main door?
B: No, I can't drive that close, you'll have to get out here.
A: I have to catch a plane. Can't you hurry?
B: I'm going as fast as I can.
A: 버스 정류장까지 부탁합니다.
B: 그레이하운드요? 아니면 트레일 웨이요?
A: 도저스타디움까지 부탁합니다.
B: 정문으로 모셔다 드릴까요?
A: 519 노쓰 미쉬건가까지 부탁합니다.
B: 한국영사관 말씀하신가요?
A: 정문까지 가 주실까요?
B: 안됩니다. 그렇게 바싹 차를 댈 수 없습니다. 여기서 내리셔야 합니다.
A: 비행기를 타야 하는데요. 급히 갈 수 없을까요?
B: 최선을 다해서 가고 있습니다.
* 관광할 만한 데를 몇 군데 소개해 주시겠습니까?
(COULD YOU SUGGEST SOME INTERESTING PLACES TO VISIT?)
A: I'm a tourist here. Can you suggest some interesting places to sit?
B: Sure. Don't miss the National Museum or Doksu palace.
A: I only have a few days in twon.
Can you suggest some things to do and see while I'm here?
B: Sure. I'd be glad to help you.
A: Who's he?
B: A tour guide. He suggested sime things that we should see.
A: I'm new in twon. Can you recommend a good restaurant?
B: Yes. Try the Chinese restaurant on the coner.
A: Which dish do you recommand in this restaurant?
B: I suggest you try the Bulgogi It's great here.
A: 저는 이곳에 온 여행자입니다. 관광할 만한 데를 몇 군데 소개해 주시겠습니까?
B: 물론이죠. 국립박물관이나 덕수궁을 빠뜨리지 말고 가십시오.
A: 이 도시에 2.3일만 묵어야 되는데요. 제가 여기 있는 동안만 할 일이나
볼만하나 데를 소개 해 주시겠습니까?
B: 물론이죠. 기꺼이 도와 드리죠.
A: 저 사람은 누구예요?
B: 여행 안내원 이예요. 방금 우리에게 볼만한 곳을 소개해주었어요.
A: 이 도시에 처음 온 사람인데요. 좋은 식당 좀 소개해 주시겠습니까?
B: 네 모퉁이에 있는 중국 음식점에 가 보십시오.
A: 이 식당에서는 어떤 음식을 권하시겠습니까? .
B: 불고기를 들어 보십시오. 이 집은 불고기는 일품입니다