Park Jin-gwan Poet Seen 53 Seon knowledge 20th. 51. Visit Ssanggyesa Temple
Ssanggyesa is the birthplace of tea.
The history of tea in Buddhism
telling me that I'm losing
Ssanggyesa Temple is not part of Silla
It can be said that it is the land of Gaya.
A monk from Silla founded Ssanggyesa Temple.
Legend has it that tea offerings were made before the Buddha.
Ssanggyesa, where the legend is handed down
Even the Buddha refused to accept tea offerings.
When I came to the tea destination of Ssanggyesa Temple, I saw
Cannot examine the history of the tea tree
There is no soul in Shinra.
We need to find tea trees in Jirisan Mountain.
A tea tree hiding in Jirisan Mountain
We need to work harder to find out
Looking straight at the Seomjin River that crosses Jirisan Mountain
The clear water flowing from Jirisan Mountain is Ssanggyesa Temple.
Water in a rock cave rising from a rock cave
A farmer producing tea
It is clearly a worker's body
The dream of Jirisan, which is being called
Happy tea day
When I came to Jirisan alone, Ssanggyesa Temple
It's not clear, but the Ssanggyesa tea tree
There must be work to find
No matter how small the tea tree is
There is no tea tree that has become a dead tree,
Work to find tea trees in Silla
Let's find out who this song is for
Tea trees in Silla are
I went to study in Tang Dynasty
Monk Jingam at the prayer tower
You have to wait for the day to lift the car.
Tea offering is the greatest offering.
Seeing Buddhist monks drinking coffee
That they are monks who are oblivious to history
I'm telling you, it's so tearful
Tears flow down to form the Seomjin River
I'm flowing to the west sea
The era when Venerable Jingam went to Tang Dynasty to study
Things I wish I could have done on the Seomjin River
The story of coming all the way to the Imjin River and going to the Tang Dynasty
I came to Ssanggyesa on a day that is still handed down
If you remember the day you drank tea,
I can't help but say karma,
When a cold wind blows in Ssanggyesa
It's like the dew falling on a tea tree
Even if you say let's live hugging that body
On tea nights the stars don't come down
If you go to Tang Dynasty
Although I have been learning the correct teachings of Buddhism,
The monks who stayed in Silla disappeared without a trace.
The empty body of an ascetic with no role
If you tell me to have a cup of tea
I want to talk about tea like Zen Master Jo-ju
A night when no one speaks deserves a cup of tea
I can't help but declare that there is no
On the night of drinking tea, stars come down in the sky
Like the legend that never sleeps
On the day I drink the tea given to me
say I'm really happy
Happy on the day of drinking tea
It is the body that finds the soul in life
April 16, 2023