스크랩 오늘 최고의 보도사진: 뉴욕의 마두로, 일본의 서예대회

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 뉴욕의 마두로, 일본의 서예대회

Maduro in New York and a calligraphy contest: photos of the day – Monday

가디언의 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world.

📸🖌️🎨Participants show their calligraphic work during a calligraphy contest at Nippon Budokan Hall in Tokyo, Japan. # Kiyoshi Ota/EPA

참가자들이 일본 도쿄의 니폰 부도칸(日本武道館)에서 열린 서예대회에서 자신의 서예작품을 선보이고 있다.

Mon 5 Jan 2026 13.39 GMT

1. New York, US. Venezuela’s deposed president Nicolás Maduro arrives at a heliport near the Manhattan courthouse where he will appear to face US federal charges including narco-terrorism, conspiracy, drug trafficking and money laundering. # Eduardo Muñoz/Reuters

미국 뉴욕. 강퇴된 베네수엘라 대통령 니콜라스 마두로가 맨해튼 법원 근처 헬기장에 도착해 마약 테러, 음모, 마약 밀매, 돈세탁 등 미국 연방정부의 혐의를 받고 있다.

2. Caracas, Venezuela. Supporters of Nicolás Maduro gather for a demonstration. # Anadolu/Getty Images

베네수엘라 카라카스. 니콜라스 마두로 지지자들이 시위를 위해 모여있다.

3. Washington DC, US. President Donald Trump walks to the White House as he returns from Florida. # Elizabeth Frantz/Reuters

미국 워싱턴 DC. 도널드 트럼프 대통령이 플로리다에서 백악관으로 돌아올 때 걸어가고 있다.

4. Sion, Switzerland. Officials and relatives stand in line as the bodies of five Italian students, who died in a fire at Le Constellation bar during a New Year’s Eve party in the ski resort of Crans-Montana, are carried to an Italian air force plane. # Ümit Bektaş/Reuters

스위스 시옹. 크랑몬타나 스키 리조트의 르 콘스텔라시옹 바에서 새해 전야 파티 중 발생한 화재로 사망한 이탈리아 학생 5명의 시신이 이탈리아 공군기로 이송되는 동안 관계자들과 유족들이 줄지어 서있다.

5. Pyongyang, North Korea. Kim Jong-un, centre, inspects test flights of hypersonic missiles. Independent journalists were not given access to cover the event depicted in this image distributed by the North Korean government. # 북한중앙통신사(朝鮮通信社)/AP

북한 평양. 김정은(가운데)이 극초음속 미사일 비행시험을 시찰하고 있다. 북한 정부가 배포한 이 사진에 묘사된 행사에 대해 독립 언론인들은 취재 허가를 받지 못했다.

6. Kyiv, Ukraine. A private hospital building was left heavily damaged on the second floor by a Russian drone strike. Overnight, a Russian drone attack damaged the private medical facility in Kyiv’s Obolonskyi district. One patient was killed and four others were injured. # Global Images Ukraine/Getty Images

우크라이나 키이우. 러시아 드론 공격으로 사립 병원 건물 2층이 심하게 파손되었다. 어젯밤 러시아 드론 공격으로 키이우 오볼론스키 지구에 있는 사립 병원이 피해를 입었다. 환자 1명이 사망하고 4명이 부상당했다.

7. Lakki Marwat, Pakistan. People stand at the scene of an IED blast that targeted a vehicle carrying cement factory workers, killing at least one person and injuring nine others. Police suspect militant involvement amid a broader surge in attacks in Khyber Pakhtunkhwa. # Ghulam Akbar/EPA

파키스탄 라키 마르와트. 시멘트 공장 노동자를 태운 차량을 겨냥한 즉석폭발장치(IED) 폭발이 발생해 최소 1명이 사망하고 9명이 부상을 입은 현장에 사람들이 서있다. 경찰은 키베르 파크툰크와에서 공격이 광범위하게 급증하는 가운데 무장세력의 개입을 의심하고 있다.

💣️💥즉석폭발장치(IED) 공격은 파괴, 무력화, 괴롭힘 또는 주의를 분산시키기 위해 "사제" 폭탄이나 파괴 장치를 사용하는 행위이다. 즉석폭발장치(IED)는 범죄자, 기물 파손범, 테러리스트, 자살 폭탄 테러범, 그리고 반군에 의해 사용된다.

8. Reading, England. Keir Starmer looks at a drawing of himself as he meets local people during a visit to the Emmer Green Youth and Community Centre. # WPA/Getty Images

잉글랜드 레딩. 키어 스타머가 에머 그린 청소년 및 커뮤니티 센터를 방문하여 지역주민들을 만나는 동안 자신의 초상화를 바라보고 있다.

9. Washington DC, US. The moon is visible behind a video projection of the Apollo 11 Moon landing on the Washington Monument as part of celebrations for the 250th anniversary of the US. # Tyrone Siu/Reuters

미국 워싱턴 DC. 아폴로 11호가 미국 건국 250주년 기념행사의 일환으로 워싱턴 기념비에 착륙하는 영상 투사 뒤에 달이 보인다.

10. Tokyo, Japan. A bluefin tuna that won the highest bid at the annual new year auction is carried to a Sushi Zanmai restaurant. People take photos as a large bluefin tuna is pushed on a trolley. # Louise Delmotte/AP

일본 도쿄. 설날 경매에서 최고가로 낙찰된 참다랑어가 스시 잔마이(寿司三味) 레스토랑으로 운반된다. 커다란 참다랑어가 트롤리에 실려가는 모습을 사람들이 사진을 찍고 있다.

11. Tokyo, Japan. Participants show their work during a calligraphy contest at Nippon Budokan Hall. About 2,000 people of all ages from across Japan participated in the annual new year event to display their Japanese calligraphic skills. # Kiyoshi Ota/EPA

일본 도쿄(日本東京). 니폰 부도칸(日本武道館)에서 열린 서예대회 중 참가자들이 자신의 서예작품을 선보이고 있다. 일본 전역에서 온 약 2,000명의 남녀노소가 매년 열리는 이 새해 행사에 참가하여 일본 서예 실력을 뽐냈다.

12. Cape Town, South Africa. Members of a troupe take part in the annual parade of Tweede Nuwe Jaar (second new year). Members of a musical troupe dressed in white play their instruments at a parade. # Rodger Bosch/AFP/Getty Images

남아공 케이프타운. 한 악단의 단원들이 트위드 누웨 자르(두 번째 새해) 연례 퍼레이드에 참여한다. 흰옷을 입은 음악단원들이 퍼레이드에서 악기를 연주하고 있다.

13. Montreal, Canada. As part of the 25th anniversary of the Montreal International Mosaiculture, three giant garden sculptures permanently installed at the Jardins des Floralies on Notre-Dame Island continue to attract public attention. # Serkan Senturk/Zuma Press Wire/Shutterstock

캐나다 몬트리올. 제25주년 몬트리올 국제 모자이크 축제를 기념하여 노트르담 섬의 꽃정원에 영구 설치된 세 개의 거대한 정원 조형물이 계속해서 대중의 관심을 끌고 있다.

14. Frankfurt, Germany. An aircraft is de-iced at the airport in Frankfurt, as temperatures dropped to -6°C. Steam rises from a Lufthansa aircraft wing as it is de-iced. # Michael Probst/AP

독일 프랑크퍼트. 기온이 영하 6°C까지 떨어진 프랑크퍼트 공항에서 항공기 제빙작업(除氷作業)이 진행되고 있다. 루프트한자 항공기 날개에서 제빙작업(除氷作業) 중 수증기 피어오른다.

15. Huntly, Scotland. A pedestrian braves the conditions during snowfall. # Jeff J Mitchell/Getty Images

스코틀랜드 헌틀리. 한 보행자가 눈이 내리는 가운데 용감하게 길을 걸어간다.

16. Blyth, England. People enjoying the wintry conditions in Blyth as temperatures struggled to get above freezing. Three people, holding sleighs, walk past colourful beach huts across an area covered by snow. # Owen Humphreys/PA

잉글랜드 노섬벌랜드 블라이스. 기온이 영하로 떨어지는 가운데 블라이스에서 사람들이 겨울 날씨를 즐기고 있다. 썰매를 든 세 사람이 눈으로 덮인 지역을 가로질러 형형색색의 해변 오두막들을 지나 걸어간다.

17. Northwich, England. Cracks in a frozen lake appear in starburst patterns as snow and sub-zero temperatures sweep across the lowlands of the Cheshire Gap. # Christopher Furlong/Getty Images

잉글랜드 체셔주 노스위치. 눈과 영하의 기온이 체셔 갭 저지대를 휩쓸 때 얼어붙은 호수에 폭발하는 별 모양의 무늬가 나타난다.

Topics

World news/Photos of the day