89과 (77과, 78과 복습)

[감사의힘]

89과 (77과, 78과 복습)


1 이것들은 오늘 우리의 복습 개념들 입니다:


[77] "나는 기적들에 대한 자격이 있다."


2 나에게는 신의 법칙 이외에 어떤 법칙도 없기에 나는 기적들에 대한 자격이 있습니다. 그분의 법칙들은 모든 불만으로부터 나를 해방하며, 불만들을 기적들로 대체합니다. 그리고 불만들 대신에 기적들을 나는 받아들이렵니다. 불만들은 그 너머의 기적들을 숨기는 환상들일 뿐입니다. 이제 신의 법칙이 나에게 부여한 것만을 나는 받아들여서, 그분께서 나에게 주신 역할을 나는 사용하도록 하렵니다.


3 그대는 이 개념의 구체적인 적용을 위해서 이런 제안들을 사용해 보십시오:


4 "이것 뒤에 나에게 부여된 어떤 기적이 있다."

"[아무개여] 그대에 대해서 불만을 품지 않게 하소서. 그 대신에 그대의 것인 기적을 그대에게 제공합니다."

"확실하게 보인다면, 이것은 나에게 기적들을 제공한다."



[78] "기적들이 모든 불만들을 대체하게 하소서."


5 이 개념에 의해서 나의 의지를 성령의 의지와 합일하며, 그것들을 하나로 인지합니다. 이 개념에 의해서 지옥으로부터 나의 해방을 받아들입니다. 이 개념에 의해서 나의 구원을 위한 신의 계획에 따라서, 모든 나의 환상들이 진실로서 대체되도록 하는 나의 자발성을 표현합니다. 나는 어떤 예외도 어떤 대체물도 만들지 않으렵니다. 신께서 내가 가지도록 의도하신 대로, 나는 천국의 모든 것을 원하며 오직 천국만을 원합니다.


6 이 개념의 적용에 대해서 유용한 특정한 형태입니다:


7 "나는 나의 구원으로부터 떨어져 있는 이런 불만들을 품지 않으렵니다."

"[아무개여], 우리의 불만들이 기적들에 의해서 대체되게 하십시오."

"이것 너머에 모든 불만들이 대체되는 기적이 있다."



Lesson 89


1 These are our review ideas for today:

[77] I am entitled to miracles.

2 I am entitled to miracles because I am under no laws but God's. His laws release me from all grievances and replace them with miracles. And I would accept the miracles in place of the grievances, which are but illusions that hide the miracles beyond. Now I would accept only what the laws of God entitle me to have that I may use it on behalf of the function He has given me.

3 You might use these suggestions for specific applications of this idea:

4 Behind this is a miracle to which I am entitled.
Let me not hold a grievance against you [name],
but offer you the miracle that belongs to you instead.
Seen truly, this offers me a miracle.

[78] Let miracles replace all grievances.

5 By this idea do I unite my will with the Holy Spirit's and perceive them as one. By this idea do I accept my release from hell. By this idea do I express my willingness to have all my illusions be replaced with truth according to God's plan for my salvation. I would make no exceptions and no substitutes. I want all of Heaven and only Heaven, as God wills me to have.

6 Useful specific forms for applying this idea would be:

7 I would not hold this grievance apart from my salvation.
Let our grievances be replaced by miracles, [name].
Beyond this is the miracle by which all my grievances are replaced.

[송영주]

불만들 대신에 기적들을 나는 받아들이렵니다. 
I would accept the miracles in place of the grievances.


신께서 내가 가지도록 의도하신 대로, 나는 천국의 모든 것을 원하며 오직 천국만을 원합니다.
 I want all of Heaven and only Heaven, as God wills me to have.


감사합니다 ()

[Blessing]

Let miracles replace all grievances.

"기적들이 모든 불만들을 대체하게 하소서."

[연지]

감사합니다._()_

[그러네]

I am entitled to miracles.

"이것 뒤에 나에게 부여된 어떤 기적이 있다."

Let miracles replace all grievances.

이 개념에 의해서 지옥으로부터 나의 해방을 받아들입니다.