요즘 공링후이 선수에 대한 자료를 찾아보고 있습니다.
<br>
근데 위키백과사전 일본어 사이트에서 공링후이 항목을 찾아보니
<br>
<br>
'툿트키'(ツッツキ)라는 말이 있던데.. 공링후이 선수의 특기라고 설명이 되어 있더군요.
<br>
<br>
일본에서만 쓰는 말인 거 같은데 네이버 일어사전에도 안나오는 단어라서 여쭤봅니다.
<br>
분위기를 보니 푸시의 일종을 말하느 거 같긴 한데 확실치 않네요.
<br>
<!-- -->
정명론이라!! 용어의 의미가 명확해야 의사소통에 왜곡됨이 없으리~. 그나저나 광복 62주년인데 언제 친일파 청산하고 식민지에서 벗어나, 나라 바로 세우기가 이뤄지려나? 아직도 그들 후손이 권력층에 버티고 있으니... 독일처럼 깔끔한 전범 처리는 불가능? 추신: 이런 얘긴 쓰면 안되나~요?
첫댓글 어딘가에서 고슴도치님이 일본에서는 흘리기를 츷츠키라고 부른다고 쓰신 걸 읽은 기억이 나는데, 엊그제 니타쿠의 발트너 동영상 보다보니 그냥 푸쉬던데요.. 제 기억이 잘못된 걸까요?
공링후이의 보스커트가 강력하기로 유명하잖아요. 틋트기가 뭔지는 모르지만. 공링후이의 특기중의 하나가 보스커트인 것은 맞습니다.
저도 잘은 모르지만.. 읽는 것은 '쯔쯧끼(키?)'이며 푸쉬나 보스컷을 뜻하는 정도로 알고 있습니다..
삭제된 댓글 입니다.
정명론이라!! 용어의 의미가 명확해야 의사소통에 왜곡됨이 없으리~. 그나저나 광복 62주년인데 언제 친일파 청산하고 식민지에서 벗어나, 나라 바로 세우기가 이뤄지려나? 아직도 그들 후손이 권력층에 버티고 있으니... 독일처럼 깔끔한 전범 처리는 불가능? 추신: 이런 얘긴 쓰면 안되나~요?
친절한 답변들 감사드립니다 ^^*