0708 Lovers of Self | 2 Timothy 3:1–5 | Pastor Jim Cymbala

[soso]

0708 Lovers of Self | 2 Timothy 3:1–5 | Pastor Jim Cymbala

[Going to church] means [nothing] /if our focus is ourselves instead of Jesus.

Let’s present [ourselves] /as living sacrifices and experience [real peace and joy].

* 주어인 동명사구 Going to church

* 보어로 쓰인 재귀 대명사 ourselves

* 5 형식 Let [us] [present ourselves as living sacrifices and experience real peace and joy].

* 5 형식의 목보인 원형 부정사구 (to) present [ourselves] /as living sacrifices, (to) experience [real peace and joy].

* present의 목적으로 쓰인 재귀 대명사 ourselves

* 형역 현분사 living ; 명사 sacrifices 수식

동영상 보기 https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html

오디오 듣기 https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media

https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620

New International Version

But mark this: There will be terrible times in the last days.

People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive 학대적, disobedient to their parents,

ungrateful, unholy 불결한, without love, unforgiving, slanderous 중상적인, without self-control, brutal 잔인한,

not lovers of the good 선, treacherous, rash 무모한, conceited 자기도취적, lovers of pleasure rather than lovers of God

— having a form of godliness 경건 but denying its power.

Have [nothing to do with such people].

* 보어인 명사구 lovers of themselves, lovers of money, not lovers of the good, lovers of pleasure rather than lovers of God

* 전목인 명사구 lovers of God (than은 전치사로 쓰임)

* 보어인 형용사구 terrible times in the last days,  disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 

* 보어인 형용사 boastful, proud, abusive, ungrateful, unholy,  slanderous, brutal, rash, conceited (형역 과분사),

* 보어인 전치사구 without love, unforgiving, without self-control,

* 숙어 have nothing to do with~ 와 관련이 없다, 상관이 없다

  직역하면 '그런 사람들과 같이 하는 아무것도 가지지 말라'이나 의역하면 '관련되지/관계하지 마라'

* 주어 people 수식인 형역 현분사구 having a form of godliness but denying its power, 현분사의 동작자가 people 임

   분사구를 형절로 고치면 ;  people //who have a form of godliness but deny its power (have는 본동사로 쓰임)

* 명령문 ; 주어를 안 쓰고 동사부터 쓰면 명령문이 됨 Have [nothing to do with such people]. 관련되지 마라

* 주의 having과 have의 다른 점 ; 동사로 쓰인 have는 v-ing 진행형이 없음

  having은 현분사/준동사로 쓰여 형용사적인 역할로 '관련하는 상태' 설명이지만 have는 본동사로 쓰임