<![CDATA[
<DIV>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A class=tx-link href="http://cafe.daum.net/WorldcupLove" target=_blank></A></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A class=tx-link href="http://cafe.daum.net/WorldcupLove" target=_blank><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_262248405114BD4B1BBB73 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/262248405114BD4B1B" width=283 actualwidth="283" id="A_262248405114BD4B1BBB73"/></A></P>
<P><BR></P>
<P><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/276C3F3D5313209D38" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="650" data-filename="2,w=650,c=0_bild.jpg" exif="{}" border="0" hspace="1" vspace="1" width="650" id="A_276C3F3D5313209D383E85"/></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">첼시 골키퍼 체크는 보호용 헬멧을 씁니다. 크리스티아노 호날두는 자신의 무광 젤로 유명하고 마틴 크누드센은 그의 전설적인 모피모자로 유명합니다. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>FIFA는 남자선수들에게도 공식적으로 그라운드에서 터번(스카프)을 착용하는 것을 허용했습니다. 지난 해 캐나다 축구협회에서 신청서가 작성됐습니다. 인도의 시크교 선수가 터번착용을 꼭 해야만 플레이하겠다고 했습니다.</STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG></STRONG></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">FIFA 사무국장 제롬 발케 : 모든 선수들 남녀 불문하고 머리에 터번 허용착용을 허용합니다.</P>
<P> </P>
<P>국제축구협회 FIFA는 더 이상 종교문제로 그라운드에서 터번을 착용하는 행위에 대해서 왈가부가 하지 않기를 원합니다.</P>
<P> </P>
<P><STRONG>당연히 터번 착용에 대한 몇 가지 규율이 있습니다.</STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>- 유니폼과 같은 색깔이어야 합니다.</P>
<P>- 선수들의 공식 프로필 사진에서는 터번을 벗어야 합니다.</P>
<P>- 유니폼과 정확하게 구분되야 합니다. (연결되면 안된다는 뜻)</P>
<P>- 다른 선수들에게 어떠한 방해행위나 위험요소가 없는 스카프어야 합니다.</P>
<P> </P>
<P>이슬람 여성축구인들에게는 터번착용이 2년 전에 이미 허락돼었습니다.</P>
<P>발케는 그 때 당시 이렇게 얘기했습니다.</P>
<P> </P>
<P>" 더 이상 선수들이 터번을 착용해도 되는지 안되는지에 대한 질문은 받지 않겠습니다. 터번 착용을 허용했기 때문에 앞으로는 터번의 디자인과 색깔에 대한 얘기들만 나올거에요."</P>
<P> </P>
<P>원문 : <A href="http://www.bild.de/sport/fussball/fifa/erlaubt-turban-und-schleier-fuer-maenner-34890944.bild.html">http://www.bild.de/sport/fussball/fifa/erlaubt-turban-und-schleier-fuer-maenner-34890944.bild.html</A></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ff0000>번역 : 용용-투레</FONT></STRONG></P></SPAN></DIV>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
…… 해외 정보방
기타정보
[빌트] FIFA는 남자선수들의 터번 (머리에 두르는 스카프) 착용을 공식 허용했습니다. [번역]
용용-투레
추천 2
조회 3,448
14.03.02 21:23
댓글 23
다음검색
첫댓글 개인적으로는 이해하기 힘드네요..
종교적신념은 이해로 점철할수 없는 문제인것 같아요. 어려워요 참 ㅋ
헤딩할때 머리 덜아프겠네요
경기뛸때만이라도 벗을 수 없는건가...
이 기사가 경기 뛸 때 얘기하는거에요..
경기력에 영향 마니줄것같은데 아무래도 저런거 쓰고있으면 시야도 마니 줄어들고 뛸때 불편할텐뎅
자기가 꼭 써야겠다는데 뭐...남한테 피해주는 정도가 아니면 그거에 따른 불편함이야 자기가 감수 하겠...
뭐 남한테 피해만 안주면..
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.14.03.02 22:35
축구에 종교적인 의미 들어가는거 진짜 싫은데;;; 저게 남에게 피해주는건 아니지만
보기에 진짜 불편함;
전 좋은일이라고 생각했는데 반응이 안좋군요
좋은 일이죠
종교가 곧 문화고 생활인 사람한테 보기싫으니 하지 말라고 강요할 수 없죠
경기에 영향 주는거 아니면 딱히 제재할 이유는 없죠.
남여구분 못하는거아냐 이거
매번 열고 검사하고 그러기도 힘들겠네 원래 장신구류나 뭐나 다 부상같은것들땜에 못하게하고 그러는데 저건 문제 안되려나
종교적의미를떠나서 일단 경기력 저하되는데
그래도 원한다면 상관없다고봄
종교문제도있지만 경기력향상이아닌 저하의요소인데도 원한다면 상관없지않나
첼시 골키퍼 체크는??ㅎ
체크는 초코맛이 맛있음
오 피파 올만에 맘에든다
딴거 필요없고 엄청 불편할듯 머리에 땀차서 답답하고 헤딩도 부정확하고 시야문제도 있고
근데이렇게 종교적인이유로 터번을허용하면 넥워머위험하다고 금지시킨건도 다시 허용해야하는거아닌가요? 세트피스상황에서 넥워머보다 터번이더위험한거같은데
불편할듯;;;;
좋은일이구만..불편은 본인들이감수하는건데