• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페 프로필 이미지
I Love NBA
 
 
 
카페 게시글
해외의시선:번역칼럼 "Beat LA" 다시 외쳐질것인가?
Love[NBA] 추천 0 조회 4,682 08.02.12 05:31 댓글 27
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 작성자 08.02.10 13:51

    첫댓글 시간이 조금 나서리~~ 올만에 글 하나 올립니다. 레이커스팸에 어케덩크하지님의 번역물을 참조하였는데, 사전 양해를 구하지 못한 점 봐주세요.. 너무 두서가 없는 듯 싶은데,, 잘 봐주세요..

  • 08.02.11 01:35

    ㅎㅎ 이렇게 좋은 글에 쓰이는 거라면 전혀 상관없습니다~ 좋은 글 잘 읽었습니다.

  • 08.02.10 13:59

    라라랜드로~쳐들어 가자!!

  • 08.02.12 05:32

    훌륭한 글 잘 읽었습니다. I Love Basketball (종합게시판)에서 옮겨왔습니다.

  • 작성자 08.02.10 16:06

    1시간만에 게임방에서 후다닥 쓴글이라 좀 허접합니다만.. 베르캄프님 판단에 적합하다고 판단되시면,, 옳기셔도 무방하겠습니다.. 수고하세요~~~

  • 08.02.10 14:41

    오돔얘긴 없네요.. 불쌍한 오돔..ㅠㅠ

  • 08.02.10 16:57

    이 군단이 무서운 것은 모든 상황에서 미스매치를 만들어 낼 라인업이라는 점 같습니다. 그중 3명이 패스도 잘하는 선수라는 것도요. 트라이앵글이란 쉼없이 움직이는 포메이션을 갖추고 있으니 조직력을 갖춰갈수록 점점 더 강력해질 것 같네요. 기대됩니다. // 그나저나 바이넘 사진은 어찌 만드신건지... 저럼 최첨단에 늘 놀랍니다.__''

  • 작성자 08.02.10 23:09

    제가 만든건 아닙니다. 현지 레이커스 포럼 사이트에서 퍼온것인데.. 아마 그래픽쪽에 유능한 분이 만든신것 같네요.. 전 항상 레이커스 관련 칼럼을 쓸땐 현지 포럼 포토를 첨가 시킵니다.^^

  • 08.02.10 17:19

    We're back, boys~!!!^-^

  • 08.02.10 19:25

    좋은 글 잘 봤습니다 (__) 개인적으로 영리한 가솔과 굳게 밀어부치는 바이넘의 공존이 쉽게 해결된다고 보진 않지만 내년에는 더욱 좋은 하모니를 낼 수 있겠지요 ~_~

  • 08.02.10 21:23

    좋은 글 잘 봤습니다 팸장님^^ 팀 디펜스만 해결된다면(적어도 외곽수비만이라도) 이팀은 한층 더 강해질텐데요

  • 작성자 08.02.10 23:09

    감사드려요~~^^

  • 08.02.10 23:27

    잘봤습니다.. 무서운 레이커스.. 정말 디펜스만 자리잡는다면..

  • 08.02.11 00:17

    LA는 리빌딩도 별로 없이 다시 우승후보가 되었는대 뉴욕씨들은 뭐하누??-_-;;

  • 08.02.11 02:30

    좋은 글 잘봤습니다^^ BEAT LA라... 꿈도 꿔보지 못했던 문구가 다시 울려퍼질 날이 어서 왔으면 좋겠네요^^

  • 08.02.11 02:33

    골밑 재원이 부족해 허덕이는 팀에 확실한 20-10 빅맨을 얻고 그 대가로 준다는 것이 골치덩이 벤치워머라니 이게 대체 무슨 일이랍니까그래 -_- 전 이 정도로 absurdly fruitful한 트레이드는 지금까지 한 번도 보지 못했기에 아직도 믿기지가 않습니다. 코비-가솔은 둘이 도합 58-60득점에 19리바운드 10어시스트 정도를 합작하는 위력이더군요. 스탯으로는 이미 거의 샤킬-코비 수준이라 봐도 무방할 것 같습니다. 코비가 경기 중에 입이 귀에 걸려서 주먹을 불끈 쥐는 모습을 보고, '참..., 제대로 된 팀원 얻는게 저리 좋은 것이구나' 하고 생각했었습니다. 바이넘까지 오면 다시 플레이오프의 제왕 레이커스 금색 유니폼의 제대로 된 농구

  • 08.02.11 02:34

    쇼를 감상할 수 있을 것이라 믿어 의심치 않습니다. 퍼리미터에는 Mr. 81이, 골밑에는 거의 매 경기 더블더블을 해주는 7풋의 트윈타워가 있습니다.

  • 08.02.11 03:18

    저 역시 처음이고 앞으로도 이런 트레이드는 없을것 같습니다;;; (그리고 앞으론 다시는 안일어 났으면 하네요..어느 정도껏이라야지;;;)..3연패 시절보다 센터가 약하긴 하지만 괴물이된 슈가와 검증된 두명의 올스타급선수, 포텐셜 터진 유망주가 있으니..오히려 그당시보다 더 강하게 느껴지기도 합니다.

  • 08.02.11 05:16

    다음시즌에 콰미의 계약이 끝나서 결국 샐러리 비우기로 이런 트레이드를 했다지만 멤피스로서는 역시 아주 무모한 행동이었습니다. 샐러리가 아무리 남아 돌고 또 구단주가 사치세를 물 각오로 선수를 모아들인다해도 돈으로 '리얼'인 선수를 사기란 쉬운일이 아닙니다. 뉴욕의 경우를 보세요...(뉴욕팬분들께는 죄송..) 암튼, 저같은 레이커스 팬입장으로는 아주 굿입니다만^^

  • 08.02.11 08:38

    좋은글 잘봤습니다. 예전 쓰리핏 시절 이 카페가 조금 과장해서 온통 오닐과 코비의 안티였죠. -_- (오닐은 리그에서 퇴출시켜야 한다는둥. 코비는 악마라는둥 ㅋㅋ) 빨리 그때가 왔으면 좋겠네요.

  • 08.02.11 19:22

    BEAT LA....끔찍한 악몽이네요.. 하지만 현재의 WWW 에서야 그런말이 안나오겠죠....

  • 08.02.12 19:14

    팸장님 글 잘 봤습니다. Beat LA 다시 울려퍼지는 그날 우리는 트로피 하나를 들고 있겠지요

  • 08.02.12 19:38

    전 벌써부터 외치고있습니다ㅡㅠ 암튼 좋은글 잘읽었습니다^^

  • 08.02.14 23:20

    글 잘봤습니다

  • 08.02.16 22:23

    우와,,beat la란 말을 이렇게 빨리 다시 들을 줄이야. 감회가 새롭네요. 샼의 la가 리그를 제패하던 시절의 그 beat la!!

  • 08.03.06 18:03

    그보다도...Celtics vs Lakers의 Rivalry가 부활할꺼 같아 흥미 진진....

  • 08.03.17 17:12

    Beat LA라.... 오랜만에 듣게 되는 말이군요... 이제 다시 부활을 할 수 있을까요??

최신목록