95과 나는 나의 창조주와 합일되어 있는 하나인 참나이다.<br /><br /><br /><br />1 오늘의 개념은 신께서 창조했던 그대로 정확하게 그대를 묘사합니다. 그대는 그대 자신 안에서 하나이며, 그분과 하나 입니다. 그대의 합일은 모든 창조의 합일입니다. 그대의 완벽한 합일은 그대 안에서 변화를 불가능하게 만듭니다. 그대가 이것을 받아들이지 않는다면, 그대는 그것이 그래야만 한다는 것을 인지하지 못합니다. 오직 그대가 이미 스스로를 변화시켰다고 믿기 때문입니다. 신의 창조물에 대한 우스꽝스러운 풍자로서 연약하고, 사악하며, 추하고 죄 많으며, 비참하며 고통으로 괴로워하는 것으로 그대는 스스로를 봅니다.<br /><br /><br /><br />2 그대 자신에 대한 그대의 해석은 이렇습니다. 많은 전쟁 중인 부분들로 나뉘어지고, 신으로부터 떨어져있으며, 불규칙하고 변덕스러운 창조자maker에 의해서 미약하게 유지되는 자아로 말입니다. 그대는 그 창조자에게 기도하지만, 그 창조자는 그대의 기도를 듣지 않습니다. 왜냐하면 그것은 귀먹었기 때문입니다. 그것은 그대 안에 있는 하나임oneness을 보지 않습니다. 왜냐하면 그것은 눈멀었기 때문입니다. 그것은 그대가 신의 아들이라는 것을 이해하지 못합니다. 왜냐하면 그것은 무분별하고 어느 것도 이해하지 못하기 때문입니다.<br /><br /><br /><br />3 오늘 우리는 듣고 보는 것, 그리고 완벽히 지각할 수 있는 것만을 알려고 시도할 것입니다. 자신의 창조주Creator와 합일되어 있는 그대의 하나인 참나One Self에 도달하는 것을 위해서 우리는 다시 우리의 연습으로 향합니다. 인내와 희망 속에서 우리는 다시 시도합니다. 깨어 있는 매 시간의 첫 5분을 그날의 개념에 대해서 연습하는 것은, 그대가 현재 있는 배움의 단계에서는 특별한 이점이 있습니다.<br /><br /><br /><br />4 이 시점에서 그대의 마음이 확장된 시도를 수행하는 경우 그것이 배회하지 않도록 하는 것은 매우 어렵습니다. 지금쯤은 그대는 확실히 이것을 깨달았습니다. 그대는 정신적인 훈련의 부족과 그대 마음의 훈련의 필요성을 보았습니다. 그대는 이것을 알 필요가 있습니다. 왜냐하면 그것은 참으로 그대의 진보에의 방해물이기 때문입니다.<br /><br /><br /><br />5 자주하는 짧은 연습은 이번에는 그대에게 다른 이점들이 있습니다. 지속적인 집중에 대한 그대의 어려움을 인지하는 것에 더해서, 그대가 그대의 목적을 자주 상기하지 않으며, 긴 연습의 때에 그것을 잊기 쉽다는 것을 또한 그대는 틀림없이 알아차렸습니다. 낮 동안에 짧은 개념을 적용하는 것을 그대는 가끔 기억하지 못할 것이며, 유혹에 대한 자동적인 반응으로써 개념을 사용하는 습관을 그대는 아직 형성하지 못했습니다.<br /><br /><br /><br />6 그러므로 이번에는 그대의 목표를 자주 상기하는 것과 그 목표에 도달하기 위해서 규칙적인 시도를 포함하도록 계획된 짜임새가 필요합니다. 시간에 관한 규칙성은 구원에 있어서 가장 유용한 형태의 연습을 위한 이상적인 요건은 아닙니다. 그렇지만, 동기가 일관적이지 못한 이들과 배움에 대해서 심하게 방어적인 이들에 대해서는 그것은 이점이 있습니다.<br /><br /><br /><br />7 그러므로 당분간은 우리는 매 시간의 5분을 지킬 것이며, 가능한 한 적게 빠뜨리도록 그대를 재촉합니다. 매시간의 5분을 사용하는 것은 특별히 유용할 것입니다. 그것은 굳건한 구조를 부과할 것이기 때문입니다. 그렇지만 이런 일정에 대해서 깜박한 것을 그대가 가능한 한 속히 다시 연습에 돌아오지 않는 것에 대한 핑계로 사용하지는 마십시오.<br /><br /><br /><br />8 또한 요구되는 것을 이미 실패했기 때문에 그 날을 놓친 것으로 간주하려는 유혹이 있을지도 모릅니다. 그렇지만, 이것은 단지 있는 그대로, 그대의 실수들이 교정되도록 하는 것을 거절하고 다시 시도하는 것에 대한 꺼려함으로 인지되어야 합니다. 성령께서는 그대의 실수들에 의해서 그분의 가르침이 지체되지 않습니다. 그분은 실수들을 놓으려는 그대의 꺼려함에 의해서만 방해 받습니다.<br /><br /><br /><br />,9 그러므로 우리는 특별히 다음 주 동안은, 바빠서 우리가 깜박한 것에 대해서 기꺼이 용서하는 것과 그 날의 개념을 연습하는 데 있어서 지시들을 따르지 못한 것에 대해서 기꺼이 용서하기로 결심합니다. 연약함에 대한 이런 인내는 우리가 그것을 무시하게 할 수 있게 해줄 것이며, 그것에 우리의 배움을 지체할 힘을 주지는 않을 것입니다. 만약에 우리가 이것을 하도록 그것에 힘을 준다면, 우리는 그것을 힘으로써 여기는 것이며 힘과 연약함을 혼동하고 있는 것입니다. 그대가 이 수업의 요구들에 순응하지 못한다면, 그대는 단지 어떤 실수를 하는 것입니다. 이것은 교정을 필요로 하며, 다른 어느 것도 필요하지 않습니다.<br /><br /><br /><br />10 실수가 계속되는 것을 허용하는 것은 첫 번째 것에 근거한 추가적인 실수를 하여서, 그것을 강화하는 것입니다. 옆으로 내려놓아야만 하는 것은 바로 이런 과정입니다. 왜냐하면 그것은 그대가 진실에 대해서 환상들을 방어하려는 또 다른 방식일 뿐이기 때문입니다. 이런 오류들이 무엇인지 인지함에 의해서 그것들을 놓아주십시오. 그것들은 그대가 그대의 창조주와 합일되어 있으며, 창조의 모든 면에서 하나이며, 힘과 평화에 있어서 제한이 없는, 하나인 참나(one Self)라는 것을 알지 못하게 유지하려는 시도입니다.<br /><br /><br /><br />11 이것이 진실이며, 다른 어느 것도 진실은 아닙니다. 오늘 우리는 이런 진실을 다시 한 번 단언하며, 오직 이것만이 진실이라는 것에 어떤 의심도 없는 그대 안의 장소에 도달하려 노력할 것입니다.<br /><br /><br /><br />12 그대 마음에 그대가 줄 수 있는 모든 확실성이 주어진 채, 오늘은 이런 확언을 가지고 연습들을 시작하십시오:<br /><br /><br /><br />13 "나는 하나인 참나이며, 나의 창조주와 합일되어 있고,<br />창조의 모든 면에서 하나이며, 힘과 평화에 있어서 제한이 없다."<br /><br /><br /><br />14 그런 후에 그대의 눈을 감고, 천천히 생각을 깊이 하면서, 스스로에게 말하면서, 단어들의 의미가 그대의 마음속으로 침잠하여서, 거짓된 개념들을 대체하도록 시도하십시오:<br /><br /><br /><br />15 "나는 하나인 참나이다."<br /><br /><br /><br />16 이것을 여러 번 반복하고, 그런 후에 말이 전해주는 의미들을 느끼려 노력하십시오. 그대는 하나인 참나이며, 빛과 기쁨과 평화 안에서 합일되고 안전합니다. 그대는 신의 아들이며, 하나인 창조주 및 하나의 목적과 하나인 참나로서, 모든 마음들에 이런 하나임Oneness을 가져와서, 참된 창조가 전부임Allness과 신과의 합일Unity을 확장하도록 합니다.<br /><br /><br /><br />17 그대는 하나인 참나이며, 완전하며 치유되었고 전체이며, 세상으로부터 어둠의 장막을 들어 올릴 힘을 가지고 있으며, 그대 안의 빛이 세상에게 세상 자신에 대한 진실을 가르치도록 들어오도록 합니다. 그대는 하나인 참나이며, 존재하는 모든 것과 존재할 모든 것과 완벽한 조화가운데 있습니다. 그대는 하나인 참나이며, 신의 성스러운 아들로서, 이런 하나 안에서 그대의 형제와 합일되어 있으며, 그대 아버지의 의지 안에서 그분의 의지와 합일되어 있습니다.<br /><br /><br /><br />18 그대 안에 있는 하나인 참나를 느끼십시오. 그리고 그것이 그대의 모든 환상들과 의심들을 비추어 사라지게 하십시오. 이것은 그대의 참나이며, 신 그분의 아들로서, 자신의 창조주만큼이나 죄가 없고, 내면의 그분의 힘과 그분의 사랑은 영원히 그대의 것입니다. 그대는 하나인 참나이며, 그대 안에 이 참나를 느끼도록, 또한 그대 안의 성스러운 진실인 이 참나인 하나의 마음one Mind으로부터 그대의 모든 환상들을 버리도록, 그것이 그대에게 주어졌습니다.<br /><br /><br /><br />19 오늘을 잊지 마십시오. 우리는 그대의 도움, 온 세상에 행복을 가져오는 데 있어서 그대의 작은 역할이 필요합니다. 그리고 천국은 오늘 그대가 애쓸 것이라는 확신 안에서 그대를 지켜봅니다. 그러므로 그 확실성을 나누십시오. 왜냐하면 그것은 그대의 것이기 때문입니다. 방심하지 마십시오. 오늘을 잊지 마십시오.<br /><br /><br /><br />20 하루 종일 그대의 목표를 잊지 마십시오. 가능한 한 오늘의 개념을 자주 말하십시오. 그리고 그렇게 하는 매 번마다, 희망의 목소리, 자신의 마음속의 진실의 자극, 평화의 날개의 부드러운 미풍을 누군가가 듣는다는 것을 이해하십시오. 그대는 하나인 참나로서 그대의 아버지와 합일되어 있다는 그대 자신의 인정이, 모든 세상에 대해서 그대와 함께 하나가 되라는 외침입니다. 그대가 오늘 만나는 모든 이에게, 반드시 오늘의 개념을 약속하고 이렇게 말하십시오:<br /><br /><br /><br />21 "그대는 나와 함께 하나인 참나로서, 이런 참나 안에서 우리의 창조주와 합일되어 있습니다.<br />내가 무엇인지, 그리고 우리 둘 다를 하나로서 사랑하시는 그분이 무엇인지 때문에 나는 그대를 찬미합니다."<br /><br /><br /><br />I am One Self, united with my Creator.<br /><br /><br /><br />1 Today's idea accurately describes you as God created you. You are one within yourself and one with Him. Yours is the unity of all creation. Your perfect unity makes change in you impossible. You do not accept this and you fail to realize it must be so, only because you believe that you have changed yourself already. You see yourself as a ridiculous parody on God's creation—weak, vicious, ugly and sinful, miserable and beset with pain.<br /><br />2 Such is your version of yourself—a self divided into many warring parts, separate from God, and tenuously held together by its erratic and capricious maker, to which you pray. It does not hear your prayers, for it is deaf. It does not see the oneness in you, for it is blind. It does not understand you are the Son of God, for it is senseless and understands nothing.<br /><br />3 We will attempt today to be aware of only what can hear and see and what makes perfect sense. We will again direct our exercises towards reaching your One Self, which is united with its Creator. In patience and in hope we try again today.<br /><br />4 The use of the first five minutes of every waking hour for practicing the idea for the day has special advantages at the stage of learning in which you are at present. It is difficult at this point not to allow your mind to wander if it undertakes extended attempts. You have surely realized this by now. You have seen the extent of your lack of mental discipline and of your need for mind training. It is necessary that you be aware of this, for it is indeed a hindrance to your advance.<br /><br />5 Frequent but shorter practice periods have other advantages for you at this time. In addition to recognizing your difficulties with sustained attention, you must also have noticed that, unless you are reminded of your purpose frequently, you tend to forget about it for long periods of time. You often fail to remember the short applications of the idea for the day, and you have not yet formed the habit of using it as an automatic response to temptation.<br /><br />6 Structure, then, is necessary for you at this time, planned to include frequent reminders of your goal and regular attempts to reach it. Regularity in terms of time is not the ideal requirement for the most beneficial form of practice in salvation. It is advantageous, however, for those whose motivation is inconsistent and who remain heavily defended against learning.<br /><br />7 We will therefore keep to the five minutes an hour practice periods for a while and urge you to omit as few as possible. Using the first five minutes of the hour will be particularly helpful since it imposes firmer structure. Do not, however, use your lapses from this schedule as an excuse not to return to it again as soon as you can.<br /><br />8 There may well be a temptation to regard the day as lost because you have already failed to do what is required. This should, however, merely be recognized as what it is—a refusal to let your mistakes be corrected and an unwillingness to try again.<br /><br />9 The Holy Spirit is not delayed in His teaching by your mistakes. He can be held back only by your unwillingness to let them go. Let us therefore be determined, particularly for the next week or so, to be willing to forgive ourselves for our lapses in diligence and our failures to follow the instructions for practicing the day's idea.<br /><br />10 This tolerance for weakness will enable us to overlook it, rather than give it power to delay our learning. If we give it power to do this, we are regarding it as strength and are confusing strength with weakness. When you fail to comply with the requirements of this course, you have merely made a mistake. This calls for correction and for nothing else.<br /><br />11 To allow a mistake to continue is to make additional mistakes based on the first and reinforcing it. It is this process that must be laid aside, for it is but another way in which you would defend illusions against the truth. Let all these errors go by recognizing them for what they are. They are attempts to keep you unaware you are One Self, united with your Creator, at one with every aspect of creation, and limitless in power and in peace.<br /><br />12 This is the truth, and nothing else is true. Today we will affirm this truth again and try to reach the place in you in which there is no doubt that only this is true. Begin the practice periods today with this assurance, given to your mind with all the certainty that you can give:<br /><br />13 I am One Self, united with my Creator,<br /> At one with every aspect of creation,<br /> And limitless in power and in peace.<br /><br />14 Then close your eyes and tell yourself again, slowly and thoughtfully, attempting to allow the meaning of the words to sink into your mind, replacing false ideas:<br /><br />15 I am One Self.<br /><br />16 Repeat this several times, and then attempt to feel the meaning which the words convey. You are One Self, united and secure in light and joy and peace. You are God's Son, One Self with one Creator and one goal—to bring awareness of this oneness to all minds, that true creation may extend the Allness and the Unity of God.<br /><br />17 You are One Self, complete and healed and whole, with power to lift the veil of darkness from the world and let the light in you come through to teach the world the truth about itself. You are One Self, in perfect harmony with all there is and all that there will be. You are One Self, the holy Son of God, united with your brothers in this Self, united with your Father in His Will.<br /><br />18 Feel this One Self in you, and let it shine away all your illusions and your doubts. This is your Self, the Son of God Himself, sinless as its Creator, with His strength within you and His Love forever yours. You are One Self, and it is given you to feel this Self within you and to cast all your illusions out of the one Mind which is this Self, the holy truth in you.<br /><br />19 Do not forget today. We need your help, your little part in bringing happiness to all the world. And Heaven looks to you in confidence that you will try today. Share, then, its surety, for it is yours. Be vigilant. Do not forget today.<br /><br />20 Throughout the day do not forget your goal. Repeat today's idea as frequently as possible and understand each time you do so, someone hears the voice of hope, the stirring of the truth within his mind, the gentle rustling of the wings of peace. Your own acknowledgment you are One Self, united with your Father, is a call to all the world to be at one with you. To everyone you meet today be sure to give the promise of today's idea and tell him this:<br /><br />21 You are One Self with me,<br />United with our Creator in this Self.<br />I honor you because of what I am,<br />And what He is, Who loves us both as one.
<!-- -->
바빠서 우리가 깜박한 것에 대해서 기꺼이 용서하는 것과 그 날의 개념을 연습하는 데 있어서 지시들을 따르지 못한 것에 대해서 기꺼이 용서하기로 결심합니다. 연약함에 대한 이런 인내는 우리가 그것을 무시하게 할 수 있게 해줄 것이며, 그것에 우리의 배움을 지체할 힘을 주지는 않을 것입니다.
하루 종일 그대의 목표를 잊지 마십시오.
"그대는 나와 함께 하나인 참나로서, 이런 참나 안에서 우리의 창조주와 합일되어 있습니다. 내가 무엇인지, 그리고 우리 둘 다를 하나로서 사랑하시는 그분이 무엇인지 때문에 나는 그대를 찬미합니다."
19 오늘을 잊지 마십시오. 우리는 그대의 도움, 온 세상에 행복을 가져오는 데 있어서 그대의 작은 역할이 필요합니다. 그리고 천국은 오늘 그대가 애쓸 것이라는 확신 안에서 그대를 지켜봅니다. 그러므로 그 확실성을 나누십시오. 왜냐하면 그것은 그대의 것이기 때문입니다. 방심하지 마십시오. 오늘을 잊지 마십시오.
---------------- 오늘 잊지 않게 하소서
여성(혐오) 범죄에 대한 분노 범죄를 저지르고도 후안무치한 청소년들에 대한 분노 기득권이 있다고 안하무인인 노인들에 대한 분노가 해소된 날입니다.
첫댓글 감사합니다_()_
바빠서 우리가 깜박한 것에 대해서 기꺼이 용서하는 것과 그 날의 개념을 연습하는 데 있어서 지시들을 따르지 못한 것에 대해서 기꺼이 용서하기로 결심합니다.
연약함에 대한 이런 인내는 우리가 그것을 무시하게 할 수 있게 해줄 것이며, 그것에 우리의 배움을 지체할 힘을 주지는 않을 것입니다.
하루 종일 그대의 목표를 잊지 마십시오.
"그대는 나와 함께 하나인 참나로서, 이런 참나 안에서 우리의 창조주와 합일되어 있습니다.
내가 무엇인지, 그리고 우리 둘 다를 하나로서 사랑하시는 그분이 무엇인지 때문에 나는 그대를 찬미합니다."
I am One Self, united with my Creator.
감사합니다 ()
I am One Self, united with my Creator.
19 오늘을 잊지 마십시오. 우리는 그대의 도움, 온 세상에 행복을 가져오는 데 있어서 그대의 작은 역할이 필요합니다. 그리고 천국은 오늘 그대가 애쓸 것이라는 확신 안에서 그대를 지켜봅니다. 그러므로 그 확실성을 나누십시오. 왜냐하면 그것은 그대의 것이기 때문입니다. 방심하지 마십시오. 오늘을 잊지 마십시오.
----------------
오늘 잊지 않게 하소서
여성(혐오) 범죄에 대한 분노
범죄를 저지르고도 후안무치한 청소년들에 대한 분노
기득권이 있다고 안하무인인 노인들에 대한 분노가
해소된 날입니다.
무지에서 일어난 것에 대한 이해와 연민이 아침기도명상에서 일어났습니다. ()
축하드려요~^^♡
음악 '조지해리슨' 540
https://youtu.be/VJDJs9dumZI
PLAY
축하드립니다^^
오늘은 빵수업(크루아상)을 마치고
피곤이 산처럼 몰려왔어요.
온도와 시간을 다투는 작업인데, 고사리 손이 못미더운 마음을 기적수업에 내맡겼습니다.
모두 이끌고 뒷산엘 갔더니
햇살아래 꽃 잔치가 열렸네요^^
정말 수고 많으셨어요..♡
감사합니다 ()
저도 한 송이 꽃이 된 거 같습니다♡
@송영주 5살에 만나서 고양이처럼 놀아 달라고 조르던 애가,
어느틈에 크더니 19살이 되어서 고사리 같은 손으로 빵가르쳐 달라고 조릅니다.
기적이예요^^
@마 리 오
5살 꼬마의 손이 고스란히 있네요
크루아상 반죽도 그림처럼 예쁘고요
또 아기 크루아상이 태어났겠네요
축하드려요
고생 많으셨어요..♡
감사합니다 ()